后游
寺忆曾游处,桥怜再渡时。
江山如有待,花柳自无私。
野润烟光薄,沙暄日色迟。
客愁全为减,舍此复何之?
翻译和注释
译文
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
后游:即重游(修觉寺)。
曾(céng):一作“新”,一作“重”。
怜:爱。
有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
暄(xuān):暖。
此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
后游问答
问:《后游》的作者是谁?
答:后游的作者是杜甫
问:后游是哪个朝代的诗文?
答:后游是唐代的作品
问:寺忆曾游处,桥怜再渡时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:寺忆曾游处,桥怜再渡时 出自 唐代杜甫的《后游》
问:寺忆曾游处,桥怜再渡时 的下一句是什么?
答:寺忆曾游处,桥怜再渡时 的下一句是 江山如有待,花柳自无私。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
后游赏析
《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《后游》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。
“寺忆曾游处,桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地,诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式,将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前,突出游览的处所,将对景物的深厚感情和盘托出,点出后游在感情上的深进。
头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情,“江山如有待,花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情,正是人有意,物有情。这两句诗是很有含蕴的,它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的,而人世间却是无情的、偏私的。
“野润烟光薄,沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后,又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移,诗人从早到暮在此,可见流连之久,又从侧面说明了景色之美。
全诗以感慨作结:“客愁全为减,舍此复何之?”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳,其实,这正是诗人心中有愁难解,强作豁达之语。杜甫流落西南山水间,中原未定,干戈不止,山河破碎,民生多艰,满腔愁愤,无由排解,只好终日徜徉于山水之间,所以减愁两字是以喜写悲,益增其哀。
这首诗写得表面豁达,实则沉郁,只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此,才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式,而极为平顺自然。这一种创新,对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。
- 客舍急雨呜空壁,轻寒上薄帏。愁多空被酒,梦短不成归。暗想桃花落,遥怜燕子飞。偷儿欺客寝,夜静卷春衣。
- 再赋惜别呈李实夫运使一生飘泊老江湖,今日别公归故庐。此去怕无相见日,因风或有寄来书。云烟过眼时时变,草树惊秋夜夜疏。人物似公能几辈,不知天下竟何如。
- 长沙陪裴大夫夜宴东山夜宴酒成河,银烛荧煌照绮罗。四面雨声笼笑语,满堂香气泛笙歌。泠泠玉漏初三滴,滟滟金觞已半酡。共向柏台窥雅量,澄陂万顷见天和。
- 平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城牡丹一名木芍药,拒霜也号木芙蓉。好花名尽多重叠,不取枝同取貌同。悲鸿一声天雨血,落霞万顷江饮虹。水花已尽岸花出,千朵万朵能白红。曾共鸳鸯登绣缛,也随鸂鶒上屏风。金钗俗插嫌花重,玉手高攀与面重。弄色合欢无限思,九心千叶为谁容。朝看花开红偏淡,暮见花敛红转浓。朝开夕敛如趋市,明日风光移别蘤。平生爱花入骨髓,白头出没与花似。老我逢花六十秋,花开花落水悠悠。未吃太平一杯酒,岁岁花开伴白头。
- 诉衷情(三之二)龙头一语定闽山。黄色上眉间。诏书促归金阙,玉带侍天颜。拢象板,亸宫鬟。唱阳关。从容禁闼,若念林泉,应寄书还。
- 戊早年七夕五绝斜汉西倾桂魄新,停梭今夕度天津。世间纵有支机石,谁是成都卖卜人。
- 梦中作珠凫玉雁又成埃,斑竹临江首重回。犹忆年时寒食祭,天家一骑捧香来。
- 题简寂观先生旧隐在庐山,幽谷千年竹万竿。偃松拂尽煎茶石,苦笋撑开礼斗坛。
- 送金华王明府县舍江云里,心闲境又偏。家贫陶令酒,月俸沈郎钱。黄蘖香山路,青枫暮雨天。时闻引车骑,竹外到铜泉。
- 念奴娇(贺陈新渌再娶)烧灯过也,倩东风、又翦芙蕖千朵。翠阵珠围依然是,旧日笙歌社火。一曲乘莺,万钱骑鹤,仙子来蓬岛。金尊满酌,不妨斜戴花帽。人生能几欢娱,趁良辰美景,绿娇红小。洞里桃花应笑道,前度刘郎未老。眼雨眉云,情香粉态,恨不相逢早。明年今夕,犀钱玉果分我。