鹧鸪天·离恨
背立盈盈故作羞，手挼梅蕊打肩头。欲将离恨寻郎说，待得郎来恨却休。
云淡淡，水悠悠。一声横笛锁空楼。何时共泛春溪月，断岸垂杨一叶舟。
翻译和注释
译文
女子背向着盈盈而立，故意作出含羞的姿态，手中揉搓着梅花的花蕊，任其打落在肩头。想要找到她的郎君，将离别的愁怨向他诉说，等到郎君归来，她的愁怨却消散无踪。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空灵，锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
注释
①盈盈：美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二：“盈盈楼上女，皎皎当窗牖。”
②手挼(ruó}：用手揉弄。
③锁空楼：谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁，形容笛声不绝，仿佛凝滞在楼中。
鹧鸪天·离恨问答
问：《鹧鸪天·离恨》的作者是谁？
答：鹧鸪天·离恨的作者是纳兰性德
问：鹧鸪天·离恨是哪个朝代的诗文？
答：鹧鸪天·离恨是清代的作品
问：背立盈盈故作羞，手挼梅蕊打肩头 出自哪首诗文，作者是谁？
答：背立盈盈故作羞，手挼梅蕊打肩头 出自 清代纳兰性德的《鹧鸪天·离恨》
问：背立盈盈故作羞，手挼梅蕊打肩头 的下一句是什么？
答：背立盈盈故作羞，手挼梅蕊打肩头 的下一句是 欲将离恨寻郎说，待得郎来恨却休。
问：出自纳兰性德的名句有哪些？
答：纳兰性德名句大全
鹧鸪天·离恨赏析
这首小词是借女子的形象和心态抒写“离恨”的，全用白描，不假雕饰，极朴素，极清丽，几类小曲。上片追忆往日的幽会，刻画女子娇慎佯羞的形象，酷似李煜词“绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾”(《一斛珠》)所描绘的情景。下片写眼见耳闻之景，淡淡之云与悠悠之水，伴和着耳畔的笛声，更烘托出离恨的凄苦。结句虚笔出之，勾画了一幅月夜春泛的美妙的图画，以此虚设之景，进一步抒发了离恨的心曲。
0
纠错
猜你喜欢
- 刘谏议挽词二首早习唐蕡策，中为汉辅官。伏蒲频尽节，当宁极隆宽。身荷甘泉橐，家仍陋巷箪。清名垂宇宙，犹足障狂澜。
- 和潭俯张朝请行县言怀夹道旌麾动，阴霾万里开。霜迎威令肃，春逐马蹄来。幽壑光初满，寒荄暖自回。仰窥嵩华质，曾未施纤埃。
- 若邪春兴春生若邪水，雨后漫流通。芳草行无尽，清源去不穷。野烟迷极浦，斜日起微风。数处乘流望，依稀似剡中。
- 石桥歌吾家本住石桥北，山镇水关森古木。桥下涧水彻昆仑，山下有泉香馥郁。吾居山内实堪夸，遍地均栽不谢花。山北穴中藏猛虎，出窟哮吼生风霞。山南潭底隐蛟龙，腾云降雨山蒙蒙。二兽相逢闹一场，玄味隐伏皆真祥。景堪美，吾暗喜，自斟自酌醺醺醉。醉弹一曲无弦琴，琴里声声教仔细。可煞醉后没人知，昏昏默默恰如痴。仰观造化工夫妙，日还西出月东归。天是地，地是天，反覆阴阳合自然。识得五行颠倒处，指日升霞归洞天。黄金屋，白玉椽，玉女金童日侍前。南辰北斗分明布，森罗万象现无边。无昼夜，要绵绵，聚散周天火候全。若问金丹端的处，寻师指破水中铅。木生火，金生水，水火须分前后队。要辨浮沉识主宾，铅银砂汞方交会。有刚柔，莫逸意，知足常足归本位。万神齐贺太平年，恁时国富民欢喜。此个事，好推理，同道之人知此义。后来一辈学修真，只说存养并行气。在眼前，甚容易，得服之人妙难比。先且去病更延年，用火烹煎变阳体。学道人，去思已，休问旁门小法制。只知目下哄得人，不觉自身暗憔悴。劝后学，须猛絷，莫徒抛家住他地。妙道不离自家身，岂在千山并万水。莫因循，自贪鄙，火急寻师觅玄旨。在生若不学修行，未必来生甚胎里。既有心，要终始，人生大事惟生死。皇天若负道心人，令我三涂为下鬼。
- 偈颂七十六首泼天声价陈睦州，咬人火急瞌睡虎。行不到处行一步，道不到处道一句。德山临济眼{左目右荅}{左目右蚩}，棒喝交驰无所措。兴化忍俊不禁，随例赫光日中飞白雨，照顾湿却袈裟角。
- 贤者之孝二百四十首霍去病不早知此体，元来托大人。低头拜县吏，谁拟霍将军。
- 昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一好恶移人信有力，宫姬尚取昆仑织。刚姿未必广平爱，皓首谁怜赵岐息。夷车衡茝荪芷荃，富矣离骚夸博识。灵均颂橘不及梅，内白孰为有精色。夫何汴玉楚见弃，素荣无乃碔砆石。梅古贤人又何怨，伯夷正自求仁得。氏以墨胎端自污，请效公输为削墨。
- 九日登花马池城标签：重阳节白池青草古盐州，倚啸高城豁望眸。河朔毡庐千里迥，泾原旌节隔年留。辕门菊酒生豪兴，雁塞风云惬壮游。诸将至今多卫霍，伫看露布上龙楼。
- 小苑春望宫池柳色胜游经小苑，闲望上春城。御路韶光发，宫池柳色轻。乍浓含雨润，微澹带云晴。幂历残烟敛，摇扬落照明。几条垂广殿，数树影高旌。独有风尘客，思同雨露荣。
- 南楚怀古南国久芜没，我来空郁陶。君看章华宫，处处生蓬蒿。但见陵与谷，岂知贤与豪。精魂托古木，宝剑捐江皋。倚棹下晴景，回舟随晚涛。碧云暮寥落，湖上秋天高。往事那堪问，此心徒自劳。独馀湘水上，千载闻离骚。
诗词名句推荐
最新应用
