一络索·过尽遥山如画
过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。
翻译和注释
译文
身着短衣,单枪匹马,走过一座座风景如画的山峦。树木不敌秋霜,落叶纷纷飘坠。夕阳下,切莫回首望乡,这样只能徒增伤感。
离家之后,与你彼此深深牵挂,只有等回家之后这牵挂才能放下。到那时,我们会灯前相对,有着说不完的情话。
注释
一络索:此调又名《洛阳春》《一落索》《玉连环》等。有不同体格,俱为双调。本首为其一体,上、下片各四句,共四十六字,上、下片第一、二、四句押仄声韵。
短衣匹马:古代北方少数民族尚骑射,故穿窄袖之衣,称为短衣。这里是谓穿短衣,乘匹马,奔驰在征途上。
萧萧落木:语出杜甫《登高》“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”。
萦挂:牵挂。
却愁二句:意谓待到行人归来,对灯夜话时,述说着别离之苦反倒使人生愁增恨。拥髻,捧持发髻。
一络索·过尽遥山如画问答
问:《一络索·过尽遥山如画》的作者是谁?
答:一络索·过尽遥山如画的作者是纳兰性德
问:一络索·过尽遥山如画是哪个朝代的诗文?
答:一络索·过尽遥山如画是清代的作品
问:过尽遥山如画 出自哪首诗文,作者是谁?
答:过尽遥山如画 出自 清代纳兰性德的《一络索·过尽遥山如画》
问:过尽遥山如画 的下一句是什么?
答:过尽遥山如画 的下一句是 短衣匹马。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全
一络索·过尽遥山如画赏析
这首小词作法很别致,即虽然仍用上景下情的常见之法,但此篇却在落笔的角度上有所变化,词的上片写的是征途之景,其见闻感受皆从自己一方落墨,下片则是从闺中人一方写来的,是作者假想中的情景。所以此篇极有浪漫特色,极见情味。
- 己未生朝谢莘叟兄送梅无岁探梅不恨迟,缉斋今送两三枝。也知造物多生意,亦为畸人解笑颐。壬子恰同身堕地,庚申还值国开基。数家夸道明年好,好在长贫诵系辞。
- 泰伯庙迎享送神辞三章车兮载旃,舟兮扬帆,鼓咽咽兮君当还。君肯来兮尚盘桓,我心茕茕兮其无端,君不我留兮下土嚣烦。福我吴人兮无疾患,千秋万岁兮歌至德以何言。
- 菩萨蛮(舣舟采石)十年长作江头客。樯竿又挂西风席。白鸟去边明。楚山无数青。倒冠仍落佩。我醉君须醉。试问识君不。青山与白鸥。
- 软条蜡梅南衙柔软北萦纡,霜碧霜青各立株。但得东皇均一笑,黄梅吹蜡白软酥。
- 满江红(镇安女兄生日)清晓高堂,春晚处、旧红新绿。耸曩昔、蟠桃初种,更并潭菊。强健老人松下鹤,森荣孙子霜中竹。看共持、寿斝祝期颐,倾醽醁。烘晴昼,炉烟馥。连永夜,笙歌簇。喜一时欢意,何人兼足。早愿诸甥成宅相,便从明岁开汤沐。向年年、今日度新腔,调仙曲。
- 送奚贾归吴东南富春渚,曾是谢公游。今日奚生去,新安江正秋。水清迎过客,霜叶落行舟。遥想赤亭下,闻猿应夜愁。
- 仪凤八方该帝泽,威凤忽来宾。向日朱光动,迎风翠羽新。低昂多异趣,饮啄迥无邻。郊薮今翔集,河图意等伦。闻韶知鼓舞,偶圣愿逡巡。比屋初同俗,垂恩击壤人。
- 次韵和原甫游会灵观松乔去我久,高驾不可攀。何意尘外游,近在王城间。先帝昔临御,忽冲启玄关。营宫奉岳镇,缥缈当人寰。疏泉抗台殿,拟迹三神山。想像列仙下,半空来佩环。云车倏容与,旄节俨成班。翩翾万玉女,红颊翠羽鬟。世人那得见,石坛空自闲。伊予厌羁跼,酷甚负病瘝。兹行适所愿,贴若贾在闤。春风吹园桃,几日朱霞殷。寒碧竹间见,新黄柳际还。主人非素朝,促具初无艰。抗侯角善手,持觞发欢颜。尚无形骸累,安问绂与纶。跋马兴不尽,东池水潺潺。
- 山茱萸朱实山下开,清香寒更发。幸与丛桂花,窗前向秋月。
- 寓舍古木无叶桃李门墙万柳青,诗人茅屋独凄清。檐前古木无春叶,可怪乐风亦世情。