欧阳晔破案
欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决。晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。独留一人于庭,留者色变而惶顾。晔曰:“杀1*1人者汝也!”囚佯为不知所以。晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左。今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对。
翻译和注释
译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
1.致:造成。
2.狱:案件。
3.临:面对。
4.狱:监。.
5.讫:终了,完毕。
6.色:脸色。
7.惶:恐惧,惊慌。
8.顾:四周看。
9.佯:假装。
10.治:治理,管理。
11.劳:安慰。
12.箸 zhù:筷子。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
15.决:决断。
16.独:只。
17、自:亲自
18、所以:......的原因
19.民:老百姓
20.。去:去除
22.坐:使.....坐
欧阳晔破案问答
问:《欧阳晔破案》的作者是谁?
答:欧阳晔破案的作者是冯梦龙
问:欧阳晔破案是哪个朝代的诗文?
答:欧阳晔破案是明代的作品
问:欧阳晔破案是什么体裁?
答:文言文
问:欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决 出自哪首诗文,作者是谁?
答:欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决 出自 明代冯梦龙的《欧阳晔破案》
问:欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决 的下一句是什么?
答:欧阳晔治鄂州,民有争舟而相殴至死者,狱久不决 的下一句是 晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之,食讫,悉劳而还之狱。
问:出自冯梦龙的名句有哪些?
答:冯梦龙名句大全
- 蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首睡里闻风雨,吾行拟暂停。起来搔首坐,喜见一天星。
- 答问诗十二篇寄呈满子权其一鎛问耒金坚虽不磨,木曲亦已揉。幸蒙主人用,反要主随后。适从慵耕儿,虽功不见取。良田常无收,何塞不耕咎。
- 河满子写得鱼笺无限,其如花锁春晖。目断巫山云雨,空教残梦依依。却爱熏香小鸭,羡他长在屏帏。
- 甘州观此曲,又当何如耶。记当年、紫曲戏分花,帘影最深深。听惺忪语笑,香寻古字,谱掐新声。散尽黄金歌舞,那处著春情。梦醒方知梦,梦岂无恁。几点别余清泪,尽化作妆楼,断雨残云。指梢头旧恨,豆蔻结愁心。都休问、北来南去,但依依、同是可怜人。还飘泊,何时尊酒,却说如今。
- 寄朱拾遗一闻归阙下,几番熟金桃。沧海期仍晚,清资路渐高。研冰濡谏笔,赋雪拥朝袍。岂念空林下,冥心坐石劳。
- 偶亦夜坐用前韵林禽畏冷暮争归,水上荒城早阖扉。敲月会棋迎皂衲,斧冰供茗唤青衣。齕萁老马廏中响,瞰烛痴蛾窗外飞。忽报楼头禁钟动,平生乐事叹今稀。
- 永遇乐章因及之投老空山,万松手种,政尔堪叹。何日成阴,吾年有几,似见儿孙晚。古来池馆,云烟草棘,长使后人凄断。想当年、良辰已恨,夜阑酒空人散。停云高处,谁知老子,万事不关心眼。梦觉东窗,聊复尔耳,起欲题书简。霎时风怒,倒翻笔砚,天也只教吾懒。又何事,催诗雨急,片云斗暗。
- 杨复先寄荔子仍和予昨所赠二诗因次韵野色正如此,废书时出游。山吞落日尽,硖束大江流。俗驾谢逋客,郊居如隐侯。爱君吐佳句,落纸不能休。
- 漫兴二十年前学采樵,采樵只采嫩枝条。何如斫倒大松树,勾得三年两载烧。
- 上梁尚书生辰破晓霜晴快活天,少微光彩焕台躔。来往紫府飞仙窟,生作皇家间世贤。勋业定应铭鼎鼐,仪容端合珥貂蝉。外家旧事今重睹,又致升平五百年。