莫愁乐
莫愁在何处，莫愁石城西。
艇子打两桨，催送莫愁来。
翻译和注释
译文
莫愁现在深处何处呢？莫愁现在石城西。
船夫用力拨动船桨，催促快点送莫愁来。
注释
莫愁乐：《莫愁乐》是《西曲歌》之一，它是《西曲歌》中的《石城乐》的变曲。根据有关史料记载，大致可以确定《莫愁乐》的来源：在石城西面有一位歌妓，唱着风行的《石城乐》曲，那曲子的和声是“妾莫愁”，因此人们就叫这位歌妓为莫愁，而且改创一种新的变曲(或许是她自己所改创)来适应她的歌唱，这变曲即《莫愁乐》。
石城：今湖北省锺祥县。古称郢，楚文化的重要发祥地之一，春秋战国时钟祥为楚别邑，称郊郢，系楚国陪都，战国后期为楚国都城，西汉初置县，三国时属吴，置牙门戍筑城，称为石城。
艇子：方言，小艇的意思。
打：用力拨动。举，提起。
两桨：拨动两次船桨。桨，船桨。
催送：催促送来。快送。
莫愁乐问答
问：《莫愁乐》的作者是谁？
答：莫愁乐的作者是佚名
问：莫愁乐是哪个朝代的诗文？
答：莫愁乐是隋代的作品
问：莫愁在何处，莫愁石城西 出自哪首诗文，作者是谁？
答：莫愁在何处，莫愁石城西 出自 隋代佚名的《莫愁乐》
问：莫愁在何处，莫愁石城西 的下一句是什么？
答：莫愁在何处，莫愁石城西 的下一句是 艇子打两桨，催送莫愁来。
问：出自佚名的名句有哪些？
答：佚名名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶朝发云根寺，暮宿烟际桥。冷萤泾不飞，潜鱼惊自跳。菱船歌袅袅，荻浦风萧萧。平明宿鸟起，我亦理归桡。
- 十一月二十日南至二首风吹六十二年春，又见阳和一夜新。兴废亲更三国事，死生暗易万城人。种花纵好谁同赏，置酒良难自惯贫。今独身为本宗长，思兄临节倍悲辛。
- 看潮何处飞来白鹭多，潮头已减数分□。西旋冲却东流散，陈陈将军引战过。
- 用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也催科里正莫频频，望麦登场更浃旬。纨绔向来无饿死，黄冠此去罢迎神。田间作苦谁怜汝，天上调元合有人。自叹农家消底物，百金斗米便回春。
- 被檄北征从宣威幕公之招也芹藻浮香水半环，官曹得似广文间。羽书趣上将军马，却拥貂裘席剑关。
- 送朱支仓试刑法科士业读书读律耻，亦不屑至其有以。男儿夺身自力耳，有足成功奚择地。诵德科条似流水，笔端端可判生死。用之自责勿轻视，赠君饱霜毫锥子，万毫齐力锋颖锐。庭阴未侧可万字，十问俱通策勋易。即次风雷星斗位，还取儒科济世美。更赠一言君我记，终身行之恕而已。
- 过秀城哭叶俯倅一见负吾愿，人亡乃及门。温乎容可即，俨若像如存。满拟朋三寿，那知隔九原。瓣香倾老泪，伫立黯消魂。
- 咏星历历东井舍，昭昭右掖垣。云际龙文出，池中鸟色翻。流辉下月路，坠影入河源。方知颍川集，别有太丘门。
- 次翁正叔溪山胜游之韵溪南风物照窗扉，溪北兰舟缆翠微。双桨碧云苔浦合，一帘红雨杏花飞。只知有酒酬佳景，却恨无绳系落晖。更约风流众年少，明朝依旧莫相违。
- 岭后山庄感慨重来岁月深，手栽松柏已成林。万山自此无南北，一水长流不古今。先训丁宁犹在耳，老吾寂寞自沾襟。君恩已遂祈閒请，莘野归耕是本心。
诗词名句推荐
最新应用
