村行
娉娉垂柳风,点点回塘雨。
蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。
半湿解征衫,主人馈鸡黍。
翻译和注释
译文
仲春时节我经过南阳县西,村庄里的桑树都长出了嫩蓑。
和风吹拂着依依垂柳,点点细雨滴在曲折的池塘上。
披着蓑衣的牧童正在唱歌,穿着红裙的少女隔着篱笆偷偷张望。
我走进农家脱下半湿的衣裳,主人摆出丰盛的饭菜招植我。
注释
春半:阴历二月。南阳:地名,古称宛,今河南省南阳市。
村坞:村庄,村落。坞,四面如屏的花木深处,或四面挡风的建筑物。
娉娉:姿态美好的样子。娉娉:一作袅袅。
回塘:曲折的池塘。
蓑:草制的雨衣。
茜裙:用茜草制作的红色染料印染的裙子。茜,茜草,多年生植物,根黄赤色,可作染料。
征衫:行途中所穿的衣服。
馈:招植。鸡黍:指村人准备的丰盛饭菜。
村行问答
问:《村行》的作者是谁?
答:村行的作者是杜牧
问:村行是哪个朝代的诗文?
答:村行是唐代的作品
问:村行是什么体裁?
答:五古
问:春半南阳西,柔桑过村坞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春半南阳西,柔桑过村坞 出自 唐代杜牧的《村行》
问:春半南阳西,柔桑过村坞 的下一句是什么?
答:春半南阳西,柔桑过村坞 的下一句是 娉娉垂柳风,点点回塘雨。
问:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
- 都下送外舅任知县赴茶马司辟皇华万里赴临洮,亲向君王乞骑曹。合为圣朝修马政,可容穷邑试牛刀。横驱旌节半天下,自许才名一世豪。早晚西来八千匹,九重何似答贤劳。
- 寄龚漕六首贡院门前并北湖,有田百亩却荒芜。愿君种取花千树,付与邦人作画图。
- 江神子(三月晦日西湖饯春)送春曾到百花洲。夕阳收。暮云雷。想伴花神,骑鹤上扬州。回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。相思南浦古津头。未拿舟。已惊鸥。柳外归鸦,点点是离愁。空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。
- 醉蓬莱正香琴茱试紫,琴嫩菊敷黄,九秋佳致。峻岳生申,运启千龄瑞。玉宇澄清,金盘沆瀣,融结锺冲粹。地位须还,粉垣薇省,木天蓬秘。锦政慈祥,琴堂安静,万里丰年,一同和气。斗大雷琴,难久蒙私惠。半刺平分,剡琴交上,逸驾开骅骥。来岁称觞,人归清禁,班联丹陛。
- 芜城(一作芜城怀古)风吹城上树,草没城边路。城里月明时,精灵自来去。
- 五言一首驴多为令仆,蚁亦拜侯王。恰则封万户,俄然梦一场。
- 春词截肪初见昭华玉,刀出昆吾宝籀开。天助君王敷大喜,安排春色探先来。
- 夏月频雨一番暑雨一番凉,真个令人爱日长。隔水风来知有意,为吹十里稻花香。
- 渡江云(怀归)江山居未定,貂裘已敝,空自带愁归。乱花流水外,访里寻邻,都是可怜时。桥边燕子,似软语、斜日江篱。休问我、如今心事,错认镜中谁。还思。新烟惊换,旧雨难招,做不成春意。浑未省、谁家芳草,犹梦吟诗。一株古柳观鱼港,傍清深、足可幽栖。闲趣好,白鸥尚识天随。
- 邵阳郡圃梅坡粲玉梢头出小亭,忍寒索笑太清生。楚山活脱青屏样,影得疏花分外明。