村行
娉娉垂柳风,点点回塘雨。
蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。
半湿解征衫,主人馈鸡黍。
翻译和注释
译文
仲春时节我经过南阳县西,村庄里的桑树都长出了嫩蓑。
和风吹拂着依依垂柳,点点细雨滴在曲折的池塘上。
披着蓑衣的牧童正在唱歌,穿着红裙的少女隔着篱笆偷偷张望。
我走进农家脱下半湿的衣裳,主人摆出丰盛的饭菜招植我。
注释
春半:阴历二月。南阳:地名,古称宛,今河南省南阳市。
村坞:村庄,村落。坞,四面如屏的花木深处,或四面挡风的建筑物。
娉娉:姿态美好的样子。娉娉:一作袅袅。
回塘:曲折的池塘。
蓑:草制的雨衣。
茜裙:用茜草制作的红色染料印染的裙子。茜,茜草,多年生植物,根黄赤色,可作染料。
征衫:行途中所穿的衣服。
馈:招植。鸡黍:指村人准备的丰盛饭菜。
村行问答
问:《村行》的作者是谁?
答:村行的作者是杜牧
问:村行是哪个朝代的诗文?
答:村行是唐代的作品
问:村行是什么体裁?
答:五古
问:春半南阳西,柔桑过村坞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春半南阳西,柔桑过村坞 出自 唐代杜牧的《村行》
问:春半南阳西,柔桑过村坞 的下一句是什么?
答:春半南阳西,柔桑过村坞 的下一句是 娉娉垂柳风,点点回塘雨。
问:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
- 杂曲歌辞何满子系马宫槐老,持怀店菊黄。故交今不见,流恨满川光。
- 客怀年年春暮客天涯,愁见东风飏柳花。自叹身如梁上燕,营巢长傍别人家。
- 即事春涨侵高岸,春云裹乱山。倒迁杨柳活,斜倚桔槔闲。世味老方淡,花时晴最悭。东风嗔懒动,故故撼紫关。
- 即事四首游宦初心改,殷忧素发稀。稍閒甘昼寝,已暖怯春衣。遮眼惟黄卷,关心在翠微。去留俱有恨,不见二雏飞。
- 和太常王卿立秋日即事嵩高云日明,潘岳赋初成。篱槿花无色,阶桐叶有声。绛纱垂簟净,白羽拂衣轻。鸿雁悲天远,龟鱼觉水清。别弦添楚思,牧马动边情。田雨农官问,林风苑吏惊。松篁终茂盛,蓬艾自衰荣。遥仰凭轩夕,惟应喜宋生。
- 春情四首斗草归来上玉阶,香尘微涴合欢鞋。全筹赢得无人赏,依旧春愁自满怀。
- 次韵子高即事诗礼不忘它日问,文章未觉古人疏。青云自致屠龙学,白首同归种树书。绿叶青阴啼鸟下,游丝飞絮落花余。无因常得杯中物,愿作鸱夷载属车。
- 聚景园銮铃遗响辇遗踪,万景曾经聚此中。寺宇有名基址散,君王无逸讌游空。桥昏柳浪龙舟雨,亭冷花光雉扇风。台沼已无春又老,万年枝上夕阳红。
- 送贾谟赴共城营田上国羞长选,戎装贵所从。山田依法种,兵食及时供。水气诗书软,岚烟笔砚浓。几时无事扰,相见得从容。
- 送钱中舍移任洋州兴道县兼呈知郡李屯田鸳鸿出宰去如何,莫为辞亲发浩歌。淹抑暂因民制锦,骞翔终预帝搜罗。樽前老泪流虽尽,林下离肠断已多。却羡使君为旧友,公馀开宴日相过。