单词乎

野望

西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。

翻译和注释

译文
西山白雪皑皑重兵三城戍守,南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
因海内战争不息几个兄弟音讯阻隔,我流落天涯潸然泪下身心遥。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我骑马来到郊外时放眼远眺,无法忍受人世间之事日渐萧条。

注释
西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
日:一作“自”。

野望问答

问:《野望》的作者是谁?
答:野望的作者是杜甫
问:野望是哪个朝代的诗文?
答:野望是唐代的作品
问:野望是什么体裁?
答:七律
问:西山白雪三城戍,南浦清江万里桥 出自哪首诗文,作者是谁?
答:西山白雪三城戍,南浦清江万里桥 出自 唐代杜甫的《野望》
问:西山白雪三城戍,南浦清江万里桥 的下一句是什么?
答:西山白雪三城戍,南浦清江万里桥 的下一句是 海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

野望赏析

  诗以“野望”为题 ,是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。

  首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪,因此以“白雪”形容。三城,在当时驻军严防吐蕃入侵,是蜀地要镇。

  中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟,自伤流落的情思。海内外处处烽火,诸弟流散,此时“一身遥”客西蜀,如在天之一涯。诗人怀念家国,不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。

  五六句又由“ 天涯”“一身”引出残年“多病”,“未”贡微力,无补“圣朝”的内愧。杜甫时年五十,因此说已入“迟暮”之年。他叹息说:我只有将暮年付诸给“多病”之身,但“未有”丝毫贡献,报答“圣朝”,是很感惭愧的。

  杜甫虽流落西蜀,而报效李唐王朝之心,却始终未改,足见他的爱国意识是很强烈的。中间四句,由于连用对偶尔将诗人的家国之忧,身世之感,特别是报效李唐王朝之心,艺术地得到有效概括。

  七八句最后点出“野望”的方式和深沉的忧虑。“人事”,人世间的事。由于当时西山三城列兵防戍,蜀地百姓赋役负担沉重,杜甫深为民不堪命而对世事产生“日” 转“萧条”的隐忧。这是结句用意所在。诗人从草堂“跨马”,走“出”南“郊”,纵目四“望”。“ 南浦清江万里桥”是近望之景。“西山白雪三城戍 ”,是远望之景。他由“三城戍”引出成乱的感叹,由“万里桥”兴起出蜀之意。这是中间四句有关家国和个人忧念产生的原因。

  杜甫“跨马出郊 ”,“极目”四“望”,原本为了排遣郁闷 。但爱国爱民的感情,却驱迫他由“望 ”到的自然景观引出对国家大事、弟兄离别和个人经历的种种反思。一时间,报效国家、怀念骨肉和伤感疾病等等思想感情,集结心头。尤其为“迟暮”“多病”发愁,为“涓埃”未“答”抱愧。

  此诗前三联写野望时思想感情的变化过程,即由向外观察转为向内审视。尾联才指出由外向到内向的原因。在艺术结构上,颇有控纵自如之妙。

0
纠错
猜你喜欢
  • 三洪遗墨石刻
    几钱典质乐毅论,十鼓尚嵌周宣诗。乡急黄楼须入夜,碑埋岘首岂无时。
  • 采莲曲·秋江岸边莲子多
    标签:写人地方
    秋江岸边莲子多,采莲女儿凭船歌。青房圆实齐戢戢,争前竞折荡漾波。试牵绿茎下寻藕,断处丝多刺伤手。白练束腰袖半卷,不插玉钗妆梳浅。船中未满度前洲,借问谁家家住远。归时共待暮潮上,自弄芙蓉还荡桨。
  • 长安春日
    白入双吟鬓,衰侵一病身。年光不贷老,春色似欺人。鸟破日边雾,花飘风外尘。还将感时泪,对酒洒咸秦。
  • 题李昭训山水
    卜筑藏修地自偏,尊前诗酒集群贤。半岩松暝时藏鹤,一枕秋声夜听泉。风月谩劳酬逸兴,渔樵随处度流年。南州人物依然在,山水幽居胜辋川。
  • 西地锦
    回望玉楼金阙。正水遮山隔。风儿又起,雨儿又煞,好愁人天色。两岸荻花枫叶。争舞红吹白。中秋过也,重阳近也,作天涯行客。
  • 周祀五帝歌 配帝舞
    地始坼虹始藏。服玄玉居玄堂。沐蕙气浴兰汤。匏器洁水泉香。陟配彼福无疆。君欣欣此乐康。
  • 咏史下颜杲卿
    骊宫歌笑入青云,曾识常山有战尘。忠骨已澌余发在,因人得见梦中身。
  • 偈颂四十一首
    玉机转侧金堂冷,石室斜开铁户明。木鸡唤月壶天晓,泥牛吼花客游城。
  • 神君歌十首
    往昔扬州市,神仙爱夜游。夜来灯与月,不忝小扬州。
  • 广阴亭诗
    唐翁静者闭门饮水啜粥无知音,我能发尔一片冰清心。巨风吹天振海浪如屋,此翁林中眠正熟。中天渴乌吐火六合新开窑,此翁两鬓秋飕飕。小儿烂羊瓜果尽青紫,此翁临水洗双耳。蜩蟾蛙蚓聒乱昕夕雷无声,此翁宴坐观黄庭。编茅斲室大如斗,苍雪丝丝翳窗牖。忍饥学得西山夫,胸中有道癯不枯。木榔始花赤已实,百亩沉沉如栉密。露结风高霜气寒,润如美竹馨如兰。翁居巷南我巷北,况有薇郎能主客。书篚几杖皆清风,相看荫我冰雪容。琼州岁月不可度,此境中州亦衡遇。苦茗满碗谈兴亡,日长归来月满堂。明朝一舸崖州去,世事茫茫隔烟雾。袖攜毫楮觅扁题,鸿飞冥冥留爪泥。为书广廕扁翁室,淡墨欹轻醉中笔。乘醉更作广廕诗,千载留与如音知。