单词乎

寒闺怨

寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影。
秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。

翻译和注释

译文
寒夜月光洒向庭院深处的屋内,珍珠帘外梧桐树影斑驳。
孤灯下她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣,秋霜将落,手已经预先感到寒冷。

注释
洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。

寒闺怨问答

问:《寒闺怨》的作者是谁?
答:寒闺怨的作者是白居易
问:寒闺怨是哪个朝代的诗文?
答:寒闺怨是唐代的作品
问:寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影 出自哪首诗文,作者是谁?
答:寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影 出自 唐代白居易的《寒闺怨》
问:寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影 的下一句是什么?
答:寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影 的下一句是 秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全

寒闺怨赏析

  此诗前两句写景,后两句写情。其写情,是通过对事物的细致感受来表现的。

  洞房,犹言深屋,在很多进房屋的后部,通常是富贵人家女眷所居。居室本已深邃,又被寒冷的月光照射着,所以更见幽静。帘子称之为真珠帘,无非形容其华贵,与上洞房相称,不可呆看。洞房、珠帘,都是通过描写环境以暗示其人的身分。“梧桐影”既与上文“寒月”相映,又暗逗下文“秋霜”,因无月则无影,而到了秋天,树中落叶最早的是梧桐,所谓“一叶落而知夭下秋”。前两句把景写得如此之冷清,人写得如此之幽独,就暗示了题中所谓寒闺之怨。

  在这冷清清的月光下,静悄悄的房屋中,一帘子里的人还没有睡,手上拿着剪刀,在裁缝衣服,忽然,她感到剪刀冰凉,连手也觉得冷起来了。随即想起,是秋深了,要下霜了。秋霜欲下,玉手先知。暮秋深夜,赶制寒衣,是这位闺中少妇要寄给远方的征夫的。

  天寒岁暮,征夫不归,冬衣未成,秋霜欲下,想到亲人不但难归,而且还要受冻,岂能无怨?于是,剪刀上的寒冷,不但传到了她手上,而且也传到她心上了。丈夫在外的辛苦,自己在家的孤寂,合之欢乐,离之悲痛,酸甜苦辣,一齐涌上心来,是完全可以想得到的,然而诗人却只写到从手上的剪刀之冷而感到天气的变化为止,其余一概不提,让读者自己去想象,去体会。虽似简单,实则丰富,这就是含蓄的妙处。这种对生活的感受是细致入微的。在日常生活中,人们常常对一些事物的变迁,习而不察,但敏感的诗人,却能将它捕捉起来,描写出来,使人感到既平凡又新鲜,这首诗艺术上就有这个特点。

0
纠错
猜你喜欢
  • 尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首
    未正阶槐位,先登省辖崇。帝方咨傅野,天遽夺杨公。黻冕恩褒德,箫笳礼送终。淮滨故人在,一恸向西风。
  • 南浦岁暮对酒送王十五归京
    腊后冰生覆湓水,夜来云暗失庐山。风飘细雪落如米,索索萧萧芦苇间。此地二年留我住,今朝一酌送君还。相看渐老无过醉,聚散穷通总是闲。
  • 踏莎行 玉颊啼痕 复古诗集五
    粉结红冰,香消獭髓。镜鸾影里人憔悴。梨花带雨不禁愁,玉纤弹尽真珠泪。恨锁春山,娇横秋水。脸桃零落胭脂碎。故将罗帕*啼痕,寄情
  • 和朱世同韵二首
    立朝初不愧廷臣,晚节胡为苦乞身。自度济时无远略,不如辞禄作閒人。林间幸已安禅榻,湖上何妨掷钓纶。若也故人能过我,尚堪共醉瓮头春。
  • 梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也
    蒲席乘风健,江潮带雨浑。树余梢缆迹,崖有刺篙痕。酒酹湘君庙,歌招屈子魂。客途嗟草草,无处采芳荪。
  • 西江月慢
    烟笼细柳,映粉墙、垂丝轻袅。正岁稍暖律风和,装点后苑台沼。见乍开、桃若燕脂染,便须信、江南春早。又数枝、零乱残花,飘满地、未曾扫。幸到此、芳菲时渐好。恨间阻、佳期尚杳。听几声、云里悲鸿,动感怨愁多少。谩送目、层阁天涯远,甚无人、音书来到。又只恐、别有深情,盟言忘了。
  • 飞来峰
    西域崭崱群玉峰,悬崖万丈穿玲珑。世人不识真鬼工,夜半躍起随雷风。天与西湖作奇观,嶷然飞堕群山中。海风吹雨万壑暝,往往密有云相通。遥望烟鬟出林坞,重恋面面青莲宇。孤云起石风生泉,游人六月不知暑。世传飞来我亦疑,摩挲苍璧心更悲。当年禁囿山水远,艮岑一石须人挽。无人把酒酹山灵,飞入君王上林苑。
  • 唐乐府十首祝河水
    河水清瀰瀰,照见远树枝。征人不饮马,再拜祝冯夷。从今亿万岁,不见河浊时。
  • 鹊桥仙·送粉卿行
    标签:思念离别
    轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。从今一步一回头,怎睚得、一千馀里。旧时行处,旧时歌处,空有燕泥香坠。莫嫌白发不思量,也须有、思量去里。
  • 自叹
    群公更屋居,官贵辄鼎台。艳妆照珠翠,寒谷嘘春回。书生穷蹇甚,一笑百祸胎。何时业债尽,面目还本来。