池上二绝
映竹无人见,时闻下子声。
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
翻译和注释
译文
两个僧人坐着下围棋,竹树树阴遮盖了棋盘。
再无他人能在竹林外见到他们,人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
山僧:住在山寺的僧人。对棋:相对下棋。
下子:放下棋子。
小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
白莲:白色的莲花。
踪迹:指被小艇划开的浮萍。
浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
池上二绝问答
问:《池上二绝》的作者是谁?
答:池上二绝的作者是白居易
问:池上二绝是哪个朝代的诗文?
答:池上二绝是唐代的作品
问:池上二绝是什么体裁?
答:五绝
问:山僧对棋坐,局上竹阴清 出自哪首诗文,作者是谁?
答:山僧对棋坐,局上竹阴清 出自 唐代白居易的《池上二绝》
问:山僧对棋坐,局上竹阴清 的下一句是什么?
答:山僧对棋坐,局上竹阴清 的下一句是 映竹无人见,时闻下子声。
问:出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
池上二绝赏析
据《白居易诗集校注》,这首诗作于大和九年(835年),时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边,见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。
- 梧竹亭人家有园种花柳,君家有园种梧竹。花柳只引蜂蝶来,梧竹能招鸾凤宿。昨君饮我池上亭,亭边梧竹深冥冥。锼风镂月已足玩,滴雪洒雪尤堪听。君不见梧君昔在岐上,开花与凤作屏障。又不见竹君昔在渭水阳。结实与凤弃糇粮。岐山渭水地差远,颇觉老凤劳往返。成周已去汉唐空,梧亦无根竹无本。君家甲第连朱扉,碧梧翠竹相因依。千年老凤叹何在,一旦下集增光辉。梧君竹君喜相遇,凤兮凤兮君且住。老凤回头谢二君,吾方高举青天去。
- 鹧鸪天·化度寺作池上红衣伴倚阑,栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落,明月生凉宝扇闲。乡梦窄,水天宽。小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信,杨柳阊门屋数间。
- 迎春花破寒乘暖迓东皇,簇定刚条烂熳黄。野艳飘摇金誉嫩,露丛勾引蜜蜂狂。万千花事从头起,九十韶光有底忙。岁岁阳和先占取,等閒排日趱群芳。
- 思微堂思微堂里自冲虚,高士闲居兴味殊。月冷花开数朵静,风清鸟过一声孤。谁知心上工夫妙,欲觅人间俗累无。九转内丹成也未,快骑白鹤去天衢。
- 和林大任劝耕壮哉溢目还盈耳,千骑出城歌吹起。野人一睹快争先,奔走欢呼几折趾。往年戎马偶出郊,田间弥望皆荒茅。使君笃意劝农课,尽使惰游如所教。麦欲连云桑蔽野,此心犹恐孤民社。要将治绩迈龚黄,不但文辞超贾马。编民击壤自欣欢,尽道年来百虑宽。承流宣化得贤帅,湛恩沾溉何漫漫。不愧剖符仍受玉,善政已为千里福。年丰谷贱复何忧,向也穷民今亦足。固知博施非屯膏,况能好善如干旄。宾僚倘有公辅器,宁辞解赠腰间刀。有客有客歌贤业,词烂春葩光炜烨。一时酬唱已清新,四坐朋从更和叶。酒酣谐笑应云云,元白李杜疑前身。想当挥毫落纸时,笔端往往俱有神。我来触绪未暇给,首睹明珠千百粒。豁然两眼顿增明,更觉慢心无自入。已幸从今日往还,况复赋诗宾客间。只恐使君丹诏下,擢归青琐点朝班。
- 凯歌十首呈贾枢使活俘万户虏无酋,拔寨宵奔黑祲收。不用偏师追出塞,杀胡林只在扬州。
- 南池荷花蝉噪城沟水,芙蓉忽已繁。红花迷越艳,芳意过湘沅。湛露宜清暑,披香正满轩。朝朝只自赏,秾李亦何言。
- 双投酒君不见白壶中琼液白,避暑一杯冰雪敌。只今名冠万钱厨,此法妙绝天下无。又不见九重春色蔷薇露,群王自酌觞金母。味涵椒桂光耀泉,御方弗许人间传。向来我作金门客,不假酿花并渍核。日日公堂给上尊,时时帝所分馀沥。一朝释佩投江村,却访田家老瓦盆。道院丹泉灰脚重,官炉玉友糟头浑。有酒如此宁不饮,但赋独醒招楚魂。锦谿昨夜秋风入,梧叶雨残溪水急。呼奴为我挽飞流,涤瓮燎薪炊玉粒。奴言新酿良未宜,此间寒燠来无时。双投旧法酒经载,今焉可试君无疑。初观白醑寒浆溜,再加麴米成重酎。色如竹叶照人明,香似兰英和露透。妻孥一笑盏斝空,所恨无多才数斗。嗟予性与礼法疏,况此扫轨甘穷居,肯学鴟夷隨后车,不烦骑驢骥子扶。焉用拊缶歌乌乌,一觞一咏聊自娱。
- 郑子宪西斋漫构轩窗意亦深,滔滔浮俗倦登临。诗书千载经纶志,松竹四时萧洒心。晓枕一容春梦到,夜灯唯许月废台。邑子从今夸胜事,岂论王谢世称才。
- 苏幕遮灭无争,真火候。升降全凭,一点丹无漏。锁定元初兴宇宙。月到离宫,自有神明佑。炼天和,真药就。片饷工夫,看是谁参透。玉徇钻冰仙乐奏。朝现三清,万劫长春寿。
- 10莲城泊车