送李少府,时在客舍作
翻译和注释
译文
你我在旅馆相遇,不由我忧喜交集。
暮雪才刚刚停下,归雁遥向南飞去。
主人的酒已喝光,唯有你还无醉意。
天色晚路程遥遥,不知你归不归去?
注释
客舍:旅馆。
“相逢”句:说与李少府在旅馆相逢,不由心意徘徊,充满矛盾。违,徘徊。《诗·邶风·谷风》:“中心有违”。
“暮雪”句。说薄暮时分,大雪初晴,北雁南飞。候雁,随季节变换,春时北飞,冬时南归的大雁。
“主人”句:说主人的酒已喝光,而客人您还未喝够量。主人,诗人自指。
“薄暮”句。说天色将晚,路程还远,不知您还回不回家了?薄暮,傍晚,太阳将要落山的时候。
送李少府,时在客舍作问答
问:《送李少府,时在客舍作》的作者是谁?
答:送李少府,时在客舍作的作者是高适
问:送李少府,时在客舍作是哪个朝代的诗文?
答:送李少府,时在客舍作是唐代的作品
问:出自高适的名句有哪些?
答:高适名句大全
- 上益公十绝为寿玄鹤缑山橘井与青田,驱策风云友列仙。名号横空心万里,九皋声动九重天。
- 南沮水道中磑舍临湍濑,罾船聚小潭。山形寒渐瘦,雪意暮方酣。久客情怀恶,频来道路谙。家山空怅望,无梦到江南。
- 八声甘州 咏施以和溪南小隐拣西性南好处创性幽居,小性结两三楹。有数竿修竹,五株疏柳,四野来青。最喜诗朋性友,□共缔幽盟。放浪形骸外,不事浮名。足迹何曾入市,□性□樗散。不惯逢迎。叹区区逐利,抵死起纷争。争如我、清风皓月,助吟怀、何用一文□。□□□、迭为宾主,啸傲忘情。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 多雨偶成谪居天南陲,终年寡俦侣。四月山气行,淋漓满城雨。独坐北窗下,萧然无一语。睡起复何如,鸡鸣已亭午。
- 昔与仙游傅常傅父子游从识其幼子方总角晚归窗下陈编懒更窥,还丹难染镜中丝。后生可畏前贤远,妄校皆封老将奇。辟谷差贤东郭乞,归耕莫待北山移。凤凰池听渠侬夺,不夺溪边放鸭池。
- 送僧南归渐老念乡国,先归独羡君。吴山全接汉,江树半藏云。振锡林烟断,添瓶涧月分。重栖上方定,孤狖雪中闻。
- 忧梦吟至人无梦,圣人无忧。梦为多想,忧为多求。忧既不作,梦来何由。能知此说,此外何修。
- 与正辅游香积寺越山少松竹,常苦野火厄。此峰独苍然,感荷佛祖力。茯苓无人采,千岁化琥珀。幽光发中夜,见者惟木客。我岂无长镵,真赝苦难识。灵苗与毒草,疑似在毫发。把玩竟不食,弃置长太息。山僧类有道,辛苦常谷汲。我惭作机舂,凿破混沌穴。幽寻恐不继,书板记岁月。
- 赠杨子中凤梧鸾竹郁青葱,文气冲冲五色虹。囊里短歌唐李贺,酒边奇字汉扬雄。铜铺雨后芭蕉绿,石井霜前薜荔红。茶灶笔床随处有,等闲留客坐春风。