单词乎

清平乐·宫怨

珠帘寂寂。
愁背银缸泣。
记得少年初选入。
三十六宫第一。
当年掌上承恩。
而今冷落长门。
又是羊车过也,月明花落黄昏。

翻译和注释

译文
珠帘静静地低垂,她愁苦地背对着油灯流泪。记得少女时刚被选入宫内,三十六宫中数她最美。
当年她备受君王恩宠,如今却被冷落在长门宫中。又传来君王车驾驶过的响声,而她却只能呆立不动,面对着黄昏中的落花,明月照着一个孤单的身影。

注释
珠帘:指用珍珠缀饰的帘子。
银缸:这里指银灯或油灯。
羊车:羊车指帝王所乘之车,这里指帝王御幸其他宫女,经过其居所。

清平乐·宫怨问答

问:《清平乐·宫怨》的作者是谁?
答:清平乐·宫怨的作者是黄升
问:清平乐·宫怨是哪个朝代的诗文?
答:清平乐·宫怨是宋代的作品
问:清平乐·宫怨是什么体裁?
答:词
问:珠帘寂寂 出自哪首诗文,作者是谁?
答:珠帘寂寂 出自 宋代黄升的《清平乐·宫怨》
问:珠帘寂寂 的下一句是什么?
答:珠帘寂寂 的下一句是 愁背银缸泣。
问:出自黄升的名句有哪些?
答:黄升名句大全

清平乐·宫怨赏析

这首词题为“宫怨 ”,反映的是宫廷女子失庞后寂寞无助的生活,词风哀婉,读来韵味无穷。首句点出眼下的寂寞之苦 。“珠帘 ”指用珍珠缀饰的帘子,典用《西京杂记》中语。“珠帘寂寂”,是说来“风至则鸣 ”的珠帘 ,如今却寂静地低垂着,没有一点声音。这表明长时间没有人进来,室内的人也没有出去走动,甚至连一丝风也没有。由此可见何等冷清、寂静、落寞。第二句“愁背银钅工泣”中银钅工 指的是银灯。银灯点亮,表明难熬的一个白天终于又过去了,但是更难熬的夜晚又无情地降临了。如此日复一日,深居于冷宫之中,满腹愁怨无法排遣,只好独自背着银灯哭泣 。“背”字颇耐人寻味。人在高兴时通常对着灯儿言笑,而愁苦时则往往背对灯儿叹息落泪,仿佛怕内心难言的痛苦,被灯儿窥探而更加令人不堪,一面无声地流泪,一面回忆往昔的宠爱接着回忆起往昔幸福的情景:“记得少年初选入,三十六宫第一。”初选入宫时年轻美丽,楚楚动人,艳压群芳,独得恩宠。
上片由今日写到昔日,下片则又从昔日回到今日,仍然是凄惨 、痛苦 。“当年掌上承恩”“而今冷落长门 ”。当年受帝王宠爱,如掌上明珠。而这美好的一切已一去不复返,如今美貌与宠爱并衰,帝王另宠新欢,将自己冷落在长门。
“又是羊车过也 。”羊车指帝王所乘之车,这里指帝王御幸其他宫女,经过其居所。与冷落“长门”,形成鲜明对照。用“又是”二字,则其中之难堪,由来已久矣 。词中饱含辛酸。最后以景结情:“月明花落黄昏。”天已黄昏,花已飘落,月亮依旧那么明亮;其中之无奈,悲凉之情,绵绵不绝。
该词语言明快、畅达,又含义隽永。起笔处摹写现实中的愁苦寂寥,中间回忆往昔的如梦美景,结尾处则又回到凄苦寂寞之中 ,感情波澜摇曳 ,曲折含蓄,令人回味不已。
0
纠错
猜你喜欢
  • 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮
    问学要根柢,文章忌雷同。字求反切当,义用训诘通。纵之逼论剑,收之入檀弓。平生苦我心,不如作一农。林羊潇洒侯,川上赤鯶公。姑从贤者乐,勿笑鄙夫空。秋宵引佳月,暑昼追凉风。如此了一生,我其塞上翁。
  • 桂村
    剪剪霜风起晚吹,一溪流水浸寒晖。客衫犹恨吴绵薄,不道边人尽铁衣。
  • 燕雀湖
    平湖岸侧见高墳,万土衔来燕誉群。鉴面无波天一色,此中文藻似储君。
  • 夜至永乐文长老院文时卧病退院
    愁闻巴叟卧荒村,来打三更月下门。往事过年如昨日,此身未死得重论。老非怀土情相得,病不开堂道益尊。惟有孤栖旧时鹤,举头见客似长言。
  • 见子大后寄
    相过自一奇,归去复相思。柳上已春意,屏间如杜诗。山川佳甚处,人物眇然时。爱重非金玉,微君不我知。
  • 寄题刘直卿水壶二首
    外看积翠玉千峰,中有清池月半弓。更拓长堤三十里,剩栽杨柳与芙蓉。
  • 鹧鸪天
    不贪名利乐优游。收转心猿踢气球。日享三餐朋友饭,夜眠一宿玉人缕。真快活,度春秋。从他乌兔走无休。或时戏耍名园里,或把长竿湖上游。
  • 乙酉岁自蜀随计趁试不及
    客卧涪江蘸月厅,知音唤起进趋生。寒梅折后方离蜀,腊月圆前未到京。风卷坏亭羸仆病,雪糊危栈蹇驴行。文昌一试应关分,岂校褒斜两日程。
  • 六州
    承景运,天子奉明堂。玉烛应,金飚动,万宝盈箱。严法驾、天路龙骧。采仗迎祥。日色动扶桑。款清庙、我诚将。回御八鸾锵。於皇仁孝,祖宗来顾,熙于四极,令问载无疆。躬严配、笙镛奏凤来翔。瑞烟起,浮帝衮,玉步间天香。升重宇、壁玉华光。桂流觞。神虞夕照熉黄。九霄鸣佩下清厢。齐拱太微傍。群心同愿,长临路寝,三年讲礼,显祀文王。
  • 南康望湖亭(一本云过洞庭)
    八月渡长湖,萧条万象疏。秋风片帆急,暮蔼一山孤。许国心犹在,康时术已虚。岷峨家万里,投老得归无。