同题仙游观
山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。
疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。
何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。
翻译和注释
译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑴同题仙游观:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
⑸闲:一本作“开”。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
同题仙游观问答
问:《同题仙游观》的作者是谁?
答:同题仙游观的作者是韩翃
问:同题仙游观是哪个朝代的诗文?
答:同题仙游观是唐代的作品
问:仙台下见五城楼,风物凄凄宿雨收 出自哪首诗文,作者是谁?
答:仙台下见五城楼,风物凄凄宿雨收 出自 唐代韩翃的《同题仙游观》
问:仙台下见五城楼,风物凄凄宿雨收 的下一句是什么?
答:仙台下见五城楼,风物凄凄宿雨收 的下一句是 山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。
问:出自韩翃的名句有哪些?
答:韩翃名句大全
同题仙游观赏析
此诗写道士的楼观,是一首游览题咏之作,描绘了雨后仙游观高远开阔、清幽雅静的景色,盛赞道家观宇胜似人间仙境,表现了诗人对道家修行生活的企慕。
诗的前三联描绘了雨后仙游观观内观外的景色。首联点明时地,切中题目“仙游观”,并描写了天气情况。颔联写观外秋夜景物,先是“见”“秦树”,后是“闻”“砧声”。颈联写观内景物,先写高处“空坛”的静,后写低处“小洞”的幽,点明是道士居处,形象地展现了仙游观宁静娴雅的景色。末联直抒胸臆,引用《远游》之语,称赞这地方是神仙居处的丹丘妙地,不用再去寻觅他方了,表达了作者对闲适生活的向往。作者见到仙游观,正是宿雨初收、风物凄清的时候。暮霭中,山色与秦地的树影遥遥相连,捣衣的砧声,似在报告着汉宫进入了秋天。疏疏落落的青松投下纵横的树影,道坛上空寂宁静,细草生香,洞府幽深。整首诗,有远景,有近景,着力刻画的是道观幽静的景物。
全诗语言工美秀丽,音调宛转和鸣,读来琅琅上口。但内容却是空泛而无多大深意,只可吟咏,不可玩味。
- 王原叔内翰宅观山水园石苍苍,连峭峰,大山嵯峨云雾中。老松瘦树无笔踪,巧夺造化何能穷。古绢脆裂再黏续,气象一似高高嵩。上有荆浩字,特归翰林公。愿换廷圭一丸墨,谁言卖钱须青铜。范宽到老学未足,李成但得平远工。黄金白璧未为贵,丈人师臣无不通。
- 酬滁州李十六使君见赠满镜悲华发,空山寄此身。白云家自有,黄卷业长贫。懒任垂竿老,狂因酿黍春。桃花迷圣代,桂树狎幽人。幢盖方临郡,柴荆忝作邻。但愁千骑至,石路却生尘。
- 踏莎行(和赵国兴知录韵)吾道悠悠,忧心悄悄。最无聊处秋光到。西风林外有啼鸦,斜阳山下多衰草。长忆商山,当年四老。尘埃也走咸阳道。为谁书便幡然,至今此意无人晓。
- 贤者之孝二百四十首郑敬几曾慕巢许,非是薄伊周。何忍的的去,先人有墓丘。
- 念奴娇(寿王守母)瑶池高会,见云香凤背,风柔鹤膝。天遣月卿来拜舞,新拜玺书增秩。有母能贤,生儿如此,总是前生佛。孙曾戏彩,慈颜一笑闲逸。曾向浑尺轩中,共评今古,手写王言绋。个里乃翁棠荫在,映得梅仙山碧。人爱黄堂,祝萱堂寿,拍拍欢声溢。明年宣劝,蟠桃火枣庭实。
- 赠弹筝者银甲弹冰五十弦, 海门风急雁行偏。故人情怨知多少, 扬子江头月满船。
- 游东岩散策东岩路,梦中曾记经。斜晖射残雪,岩谷遍晶荧。鸦鸣山寂寂,意迥川冥冥。乘兴欲穷讨,会心还少停。新晴远村白,薄暮群峰青。危途通仙境,胜日行画屏。岂独冷一念,将期朝百灵。不同南涧咏,悲慨满中扃。
- 夜直省舍省舍诸吏休,前轩成独步。月色净牟首,星痕隐温树。稍听班马鸣。犹见昏鸦度。索居易兴感,幽抱邈谁晤。自问濩落姿,胡撄文墨務。企欢无剩娱,即事有盈虑。远寄江海心,冷风偿能御。
- 冬日送友人西归北风吹别思,杳杳度云山。满望是归处,一生犹未闲。知音方见誉,浮宦久相关。空有心如月,同居千里还。
- 再和四首天际油云不肯收,全妨寓目向层楼。日车难把长绳挽,春事浑同去水流。可奈馀寒犹作沴,悬知徂暑未能秋。此方记得偏炎热,路入夔门一再由。
- 10夏小洛的烦恼