浣溪沙
雁怯重云不肯啼。
画船愁过石塘西。
打头风浪恶禁持。
春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝。
一年灯火要人归。
画船愁过石塘西。
打头风浪恶禁持。
春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝。
一年灯火要人归。
翻译和注释
译文
重叠的彤云低压着，连大雁也吓得不肯啼叫了。当航船经过石塘西畔时，我心中的愁苦更加浓重。船儿被迎头打来的风浪恶作剧地摆布着。
迎着归棹，春天的河岸上已逐渐生出一层嫩绿；小小的梅树，新枝该长得压着门楣了吧？一年一度的灯节已经开始了，仿佛在催促我：快点回来啊!
注释
浦：水滨。
棹（zhào）：划船的工具，船桨，也指船。
长（zhǎng）亚门：长得靠近门楣。
一年灯火：指春节至元宵节的灯笼、焰火之类。
要：通“邀”。陶渊明《桃花源记》：“便要还家。”
重云：重重云层。
石塘：在苏州的小长桥。
恶（wù）：猛，厉害。
禁（jīn）持：“禁”通“今”，摆布。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是姜夔
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是宋代的作品
问：浣溪沙是什么体裁？
答：词
问：雁怯重云不肯啼 出自哪首诗文，作者是谁？
答：雁怯重云不肯啼 出自 宋代姜夔的《浣溪沙》
问：雁怯重云不肯啼 的下一句是什么？
答：雁怯重云不肯啼 的下一句是 画船愁过石塘西。
问：出自姜夔的名句有哪些？
答：姜夔名句大全
浣溪沙赏析
这首词写还家过年之情。姜夔一生布衣，以清客身份依人篱下，辗转飘泊，除夕不能回家过年，已是常事。宋宁宗庆元二年丙辰除夕前五日，姜夔从无锡乘船归杭州（当时白石移家杭州，依张鉴门下），途中经过吴松，遂作此词。
0
纠错
猜你喜欢
- 书法中最喜黄庭坚笔意因而有作羲之称书圣，诸体无不有。齐梁作者无，李唐推颜柳，惜哉世已远，赝者十之九。宋元差可寻，翰墨出亲手。机暇戒宴安，时或游艺薮，就中名迹夥，唯爱鲁直叟。倜傥无安排，潇洒绝尘垢，譬如百尺松，孤高少群偶。信笔一规摹，运腕忘妍丑，所师在神劲，讵论形肖否。伊余有深意，笔谏曾谨守，好尚苟不端，丧德良已厚。所爱汲黯戆，裁诗铭座右。
- 禹帝祠几岁钦文命，今朝拜禹陵。稽山新雨霁，鉴水暮云凝。更睹玄圭锡，悬知四载乘。川灵洎河伯，千古获依凭。
- 太庙乐章皇后阁五首椒涂日暖燕差池，又见瑶箱受福时。欲使后宫歌德化，试将彤管作春词。
- 冬夜读书退食淡无事，一窗宽有余。重寻总角梦，却对短檠书。功业虽蹉跌，光阴且破除。更须求半偈，回向此心初。
- 送郭定夫往江西二首去年误作送君诗，却又论文得几时。今日溪边成话别，荣归早赴北堂期。
- 咏黄白菊花何处金钱与玉钱，化为蝴蝶夜翩翩。青丝网住芳丛上，开作秋花取意妍。
- 传香枕韩寿香从何处传，枕边芳馥恋婵娟。休疑粉黛加铤刃，玉女旃檀侍佛前。
- 同君俞自牛头寺至兴教院又会文师杜曲樊川旧化城，东西相峙两牛鸣。岩前宝塔藏遗烬，殿里长灯续旧明。万法分流皆有相，一心息妄自无生。丛林是处经行遍，会向东山记姓名。
- 皇后庙十五首王门禀庆，帝族惟贤。功存内治，德协静专。流芳图名，垂范弦綖。新庙有侐，祀灵昭然。
- 首阳竹首阳山下路，孤竹节长存。为问无心草，如何庇本根。
诗词名句推荐
最新应用
