浣溪沙
雁怯重云不肯啼。
画船愁过石塘西。
打头风浪恶禁持。
春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝。
一年灯火要人归。
画船愁过石塘西。
打头风浪恶禁持。
春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝。
一年灯火要人归。
翻译和注释
译文
重叠的彤云低压着，连大雁也吓得不肯啼叫了。当航船经过石塘西畔时，我心中的愁苦更加浓重。船儿被迎头打来的风浪恶作剧地摆布着。
迎着归棹，春天的河岸上已逐渐生出一层嫩绿；小小的梅树，新枝该长得压着门楣了吧？一年一度的灯节已经开始了，仿佛在催促我：快点回来啊!
注释
浦：水滨。
棹（zhào）：划船的工具，船桨，也指船。
长（zhǎng）亚门：长得靠近门楣。
一年灯火：指春节至元宵节的灯笼、焰火之类。
要：通“邀”。陶渊明《桃花源记》：“便要还家。”
重云：重重云层。
石塘：在苏州的小长桥。
恶（wù）：猛，厉害。
禁（jīn）持：“禁”通“今”，摆布。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是姜夔
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是宋代的作品
问：浣溪沙是什么体裁？
答：词
问：雁怯重云不肯啼 出自哪首诗文，作者是谁？
答：雁怯重云不肯啼 出自 宋代姜夔的《浣溪沙》
问：雁怯重云不肯啼 的下一句是什么？
答：雁怯重云不肯啼 的下一句是 画船愁过石塘西。
问：出自姜夔的名句有哪些？
答：姜夔名句大全
浣溪沙赏析
这首词写还家过年之情。姜夔一生布衣，以清客身份依人篱下，辗转飘泊，除夕不能回家过年，已是常事。宋宁宗庆元二年丙辰除夕前五日，姜夔从无锡乘船归杭州（当时白石移家杭州，依张鉴门下），途中经过吴松，遂作此词。
0
纠错
猜你喜欢
- 蝶恋花茅屋三间临水路。棐几明窗，待把虫鱼注。我已忘机狎鸥鹭。溪山买得幽深处。小雨招君连夜语。野服纶巾，胜日寻君去。借问良田千万亩。何如乐取林泉趣。
- 偶成春阴晴复阴，因物悟浮生。杜宇乡心重，杨花世事轻。知非蘧伯玉，觉是晋渊明。此意谁人会，骑牛访偶耕。
- 郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归俗氛妨人选胜，危坐待归啜茶。听渠说山说水，撩我清梦还家。
- 丛已二月寓城与赵希文城郭春深午梦醒，觉来玄思独冥冥。静中逢笑渠非我，醉裹浑忘影答形。有客不傅皇极数，何人独爱太玄经。古今此意谁能会，雨暗长堤草树青。
- 木兰花慢（寿贾师宪）请诸君著眼，来看我、福华编。记江上秋风，鲸漦涨雪，雁徼迷烟。一时几多人物，只我公、只手护山川。争睹阶符瑞象，又扶红日中天。因怀下走奉櫜鞬。磨盾夜无眠。知重开宇宙，活人万万，合寿千千。凫鷖太平世也，要东还、赴上是何年。消得清时钟鼓，不妨平地神仙。
- 送王大卿致政归江陵九卿初命亚三司，朝吏相瞻得老师。南阙便还新印绶，东舟只载旧书诗。汉庭饯客无佳句，越水归装有富赀。回首千年见疏范，共疑今事胜当时。
- 摸鱼儿（郫县宴同官）倚南墙、几回凝伫。绿筠冉冉如故。帝城景色缘何事，一半花枝风雨。收听取。这气象精神，则要人来做。当留客处。且遇酒高歌，逢场戏剧，莫作皱眉事。那个是，紫佩飞霞仙侣。駸駸云步如许。清闲笑我如鸥鹭。不肯对松觅句。萍散聚。又明月、还寻锦里烟霞路。浮名自误。待好好归来，携筒载酒，同访子云去。
- 浣溪沙手捻花枝忆小苹。绿窗空锁旧时春。满楼飞絮一筝尘。素约未传双燕语，离愁还入卖花声。十分春事倩行云。
- 醉蓬莱（丙午寿八窗叔）自陇头垂谱，调鼎传家，典刑犹有。岁岁芳期，报小春时候。仙骨非凡，生香不断，标格蕙兰右。江路孤山，水边雪际，为渠诗瘦。白玉堂前，青毡席上，孰谓无人，有如此酒。得意春风，且占万花首。会看常娥，移栽月殿，肯向桂华后。应笑家林，枯松厌蹇，岁寒堪友。
- 和若夫韵二首此身虽缚此心飞，脱得东还似解园。鹿鹤向人如赞善，林泉见我欲生辉。食珍他日终难饱，饮水从今亦可肥。况与亲朋时一醉，益知真乐是来归。
诗词名句推荐
最新应用
