春日即事·病起多情白
雪消池馆初春后,人倚栏杆欲暮时。
乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦自无知。
池边垂柳腰支活,折尽长条为寄谁?
翻译和注释
译文
我病体初愈,带着极大的兴趣,勉强漫步庭院,探寻春天的消息;院中阳光明媚,日影缓缓西移。
池边的亭台楼阁积雪已经消融,透满了初春的活力;我留连忘返,倚着栏杆,一直到夕阳西下,暮云低迷。
那上下翻飞的蝴蝶,那嗡嗡盘旋的蜜蜂,似乎都充满了情意;满地的兔葵,丛生的燕麦,一个劲地长着,怎知我满腹的心思?
池塘边的垂柳在风中摇动着它婀娜的腰肢,我想把它折下送人,可心中的人啊,你此时又在何地?
注释
病起:病愈。
多情:指情志高。
白日迟:用《诗·豳风·七月》“春日迟迟”句,谓春日过得缓慢。
强:勉强。
池馆:池苑馆舍。
初春:春季的第一个月。又称孟春。
兔葵燕麦,两种植物名。语出刘禹锡《再游玄都观》诗,借以形容景象荒凉。
腰支:同“腰肢”。腰身;身段;体态。
长条:长的枝条。特指柳枝。
春日即事·病起多情白问答
问:《春日即事·病起多情白》的作者是谁?
答:春日即事·病起多情白的作者是吕本中
问:春日即事·病起多情白是哪个朝代的诗文?
答:春日即事·病起多情白是宋代的作品
问:病起多情白日迟,强来庭下探花期 出自哪首诗文,作者是谁?
答:病起多情白日迟,强来庭下探花期 出自 宋代吕本中的《春日即事·病起多情白》
问:病起多情白日迟,强来庭下探花期 的下一句是什么?
答:病起多情白日迟,强来庭下探花期 的下一句是 雪消池馆初春后,人倚栏杆欲暮时。
问:出自吕本中的名句有哪些?
答:吕本中名句大全
- 贤者之孝二百四十首灵辄翳桑一饿者,念念母之存。赖有赵宣子,能为别具飧。
- 山中甃坟外弟程魁有诗次韵咄哉人世如飞烟,强欲和计垂千年。宁知鬼见拍手笑,曾不一瞬云埋阡。我於浮休等无二,诗卷留与荒山巅。平生梦想所不到,六国相印二顷田。古今一死百事足,安用老刻青瑶坚。海棠作堵锦步帐,柳花糁径拳毛毡。见成林壑伴茅堂,名付身后杯生前。山中物物各生意,春到岂论茅与荃。人情变熊千成状,所不负予惟老天。白虹贯岩出奇怪,一锸不费青乌迁。是事且蒖勿复道,老子久矣宜蚩妍。
- 醉赋霜枫照茅屋,露菊插纱巾。今古无穷事,江湖未死身。直令依马磨,终胜拜车尘。我亦轻余子,君当恕醉人。
- 失题二首驽骀嘶叫知无定,骐骥低垂自有心。山上高松溪畔竹,清风才动是知音。杜鹃花里杜鹃啼,浅紫深红更傍溪。迟日霁光搜客思,晓来山路恨如迷。
- 偈颂一百三十六首旧日重阳,今日重阳,篱菊披金浅浅黄。休讶去年蓬鬓,今岁半成霜。喜得同人相访,那边风景,此间风景,且莫论量。相与对花赊一醉,高歌大笑,手舞足蹈,听教人道掣颠狂。
- 谢张直阁示南湖编少时机杼入思惟,老去工夫更不疑。二十卷诗除我读,一生心事更谁知。字逢生处安逾稳,语到平时出转奇。直与诚斋分坐席,定知传习是宗师。
- 前调(寿湛庐先生)鹊喜花间晓。惜凝香、代将帘卷,海棠开早。前度登楼清啸月,吹入春风不老。后五日、花朝方到。趁舞罗衣花讯暖,捻吟髭、玉勒迎东笑。留肯往,春邮小。庐峰青里壶天好。一千春、棋声昼永,剑光云表。绛雪骊珠看丹转,金鼎龙盘虎绕。且未可、飞仙蓬岛。河洛烟芜眠狐兔,握风雪、办此升平了。却共我,拾瑶草。
- 题嵩山逸人元丹丘山居家本紫云山,道风未沦落。沉怀丹丘志,冲赏归寂寞。朅来游闽荒,扪涉穷禹凿。夤缘泛潮海,偃蹇陟庐霍。凭雷蹑天窗,弄影憩霞阁。且欣登眺美,颇惬隐沦诺。三山旷幽期,四岳聊所托。故人契嵩颍,高义炳丹雘。灭迹遗纷嚣,终言本峰壑。自矜林湍好,不羡朝市乐。偶与真意并,顿觉世情薄。尔能折芳桂,吾亦采兰若。拙妻好乘鸾,娇女爱飞鹤。提携访神仙,从此炼金药。
- 雪望寒色孤村幕,悲风四野闻。溪深难受雪,山冻不流云。鸥鹭飞难辨,沙汀望莫分。野桥梅几树,并是白纷纷。
- 宿倍儡店感旧诸老皆仙去,遗踪岁月深。主人今易姓,客子亦伤心。来燕传新话,群蛙试闹音。欲将兴废事,历历问云岑。
- 3放置战车