单词乎

山花子·此处情怀欲问天

此处情怀欲问天。
相期相就复何年。
行过章江三十里,泪依然。
早宿半程芳草路,犹寒欲雨暮春天。
小小桃花三两处,得人怜。

翻译和注释

译文
此时此地的心情,无法说清楚。期待着能相聚,却不知要到哪一年。的江早过了三十里了,离别的泪依然在流。
该尽早投宿,明日还有一半的路要赶。在这样一个随时会下雨的寒冷的暮春季节里,只有偶尔几处的桃花,让人觉得可爱。

注释
山花西:词牌名。又名《摊破浣溪沙》、《添字浣溪沙》、《感恩多令》等。双调,四十八字,上片三平韵,下片两平韵,过片两句多用对偶。
相期相就:相约聚会。此指男女之间的幽期欢会。期,邀约,会合。就,接近,趋合。
的江:即的水,古称豫的水,亦名南江,是赣江的西源。
小小桃花:指凋残的桃花。小小,极小,词中有亲昵意味。
得人怜:惹人喜爱。

山花子·此处情怀欲问天问答

问:《山花子·此处情怀欲问天》的作者是谁?
答:山花子·此处情怀欲问天的作者是刘辰翁
问:山花子·此处情怀欲问天是哪个朝代的诗文?
答:山花子·此处情怀欲问天是宋代的作品
问:山花子·此处情怀欲问天是什么体裁?
答:词
问:此处情怀欲问天 出自哪首诗文,作者是谁?
答:此处情怀欲问天 出自 宋代刘辰翁的《山花子·此处情怀欲问天》
问:此处情怀欲问天 的下一句是什么?
答:此处情怀欲问天 的下一句是 相期相就复何年。
问:出自刘辰翁的名句有哪些?
答:刘辰翁名句大全

山花子·此处情怀欲问天赏析

这首词或许是作者离家远行途中所作,细腻地写出作者的所见所感。词中的章江就是章水,作者刘辰翁是庐陵人,庐陵滨临赣江。
该词上片主以抒情,可分两层意思。“此处情怀欲问天,相期相就复何年。”二句写出情人分别后不知何时再能欢会的激情呼喊。“此处情怀欲问天”句,突兀而起激情顿现。“此处”,即此时。何以有此一问?“相期相就复何年”句作了回答。别时两人相与誓约,必当重会,而实在又不知,何时可成,苦心焦虑至极,难免要呼天而问了。“相就”一词,取“兰袂褪香,罗帐褰红,绣枕旋移相就”(周邦彦《花心词》)之义,谓男女之间的幽期欢会。“复何年”即更在何年,以反问语气,意指相会之遥遥无期,故而才如此激动。“行过章江三十里,泪依然”,在感情上是余哀未尽 ,在词情上是明转暗连 。“行过”之“行 ”,又补道出是在别后。此泪中饱含离别之思,失望之恨,总上三句之情而结于此一“泪”字,字似轻巧,而所承极重。词似淡而极悲,语似直而意深令人低徊不尽,唏吁感叹。
下片以写景为主,笔调明丽淡雅。“早宿半程芳草路,犹寒欲雨暮春天”一句,写暮春沿途所见。笔用对仗,曲折动人。上句谓为求早宿因只走了一半路程。诚如方夔诗中所云:“客怕远行催早宿”,早宿是由于怕远行;然则这半程旅途却只见了两岸的萋妻芳草。下句写暮春时的风雨,暮春时有风雨,寒意犹存。两句互相缀合,颇具跌宕纡曲之趣。“芳草”是我国古代诗文中表达乡思离情的传统意象,早在淮南小山的《招隐士》之中即有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”之句。暮春时节,芳草遍野,离人目睹,更添无限惆怅之情。暮春天气,犹寒欲雨,更使行人的离恨倍添。显而易见,词人所用的客观景物,正是突出其与他主观心态相关联乃至相通的那些特点。经过感情的染色,景语也就成了情语,从而与全词的抒情相互协调,组成统一完整的情境。
结尾“小小桃花三两处,得人怜”二句,用是舟中偶见。“小小”极小之义。词中所用,又含有亲昵的意味。刘辰翁词中常用此语,如“花日穿窗梅小小”(《望江南·晚晴》)“池塘小小水漫漫”(《浪淘沙·有感》),等都是。此句还使人想起苏轼《惠崇春江晓景》其一的“竹外桃花三两枝”之句。但苏诗强调的是早春,与该诗的“春江水暖鸭先知”等句都表示作者对春天到来的敏感和喜悦 ;这首词却不然,他写的是晚春桃花的凋谢,花期已过仅存残枝。含有美人迟暮的明显寓意,因而下句紧承说:“得人怜。”可见,桃花是他意中人的化身。
刘辰翁另有一首《浣溪沙感别》中有一句“为伊憔悴得人怜 ”,此词“小小桃花三两处,得人怜”,意思相同,但用笔不同,前者用的是直笔,后者用的是曲笔,情景结合,既写景又寓人。
0
纠错
猜你喜欢
  • 寄友
    瘴云未免钟仪挚,夜雨应怜范叔寒。尚有慈闱年九十,空挥客泪落江干。
  • 大酺
    正夕阳间,秋光淡,鸳瓦参差华屋。高低帘幕迥,但风摇环珮,细声频触。瘦怯单衣,凉生两袖,零乱庭梧窗竹。相思谁能会,是归程客梦,路谙心熟。况时节黄昏,闲门人静,凭栏身独。欢情何太速。岁华似、飞马驰轻毂。谩自叹、河阳青鬓,苒苒如霜,把菱花、怅然凝目。老去疏狂减,思堕策、小坊幽曲。趁游乐、繁华国。回首无绪,清泪粉于红菽。话愁更堪剪烛。
  • 第一百七十一
    天衢阴峥嵘,岁寒心匪他。平生独往愿,零落首阳阿。
  • 望兜率寺
    树密当山径,江深隔寺门。霏霏云气重,闪闪浪花翻。不复知天大,空馀见佛尊。时应清盥罢,随喜给孤园。
  • 称心寺
    征帆恣远寻,逶迤过称心。凝滞蘅灌岸,沿洄楂柚林。穿溆不厌曲,舣潭惟爱深。为乐凡几许,听取舟中琴。
  • 再用前韵
    驾言写我居,一览无边春。先生方闭户,不可得而亲,宁逐儿女戏,要观物化新。不见舞雩下,冠者五六人。
  • 和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵
    平地有清泉,伊南古寺边。涨池闲绕屋,出野遍浇田。旧隐离多日,新邻得几年。探幽皆一绝,选胜又双全。门静山光别,园深竹影连。斜分采药径,直过钓鱼船。鸡犬还应识,云霞顿觉鲜。追思应不远,赏爱谅难偏。此处堪长往,游人早共传。各当恩寄重,归卧恐无缘。
  • 到马塍哭尧章
    花桉空空但满尘,乐章起草遍窗身。孺人侍妾相持泣,安得君归更肃宾。
  • 九诵微子
    肇公孙之璇源兮玄鸟降而生商,并禹稷之圣贤兮实惟桓拨之王。历妫姒之世数兮道貌岸然日跻于武汤,始伐罪於仇饷兮人怨咨而徯来。顾宽仁之宜民兮天俾式于九围,谅除残而代虐兮犹云德之有惭。赖燕翼於孙谋兮治克举於三宗,老成不怨於不以兮隐处不伤於厄穷。世四十有六而下衰兮天命之将隳,寔遭家之不嗣兮顾丽色之惟微。念社稷之颠倾兮七高压我所凭依,帝眷在於有周兮抱祭器而焉归。虽白马之见庙兮聊血食於商丘,伟夫子一言兮诚有取於三仁。
  • 晚春客愁五绝
    想归归未得,悔醉醉还频。不料湓江上,题诗送晚春。