单词乎

秦女卷衣

天子居未央,妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
水至亦不去,熊来尚可当。
微身奉日月,飘若萤之光。
愿君采葑菲,无以下1|1体妨。

翻译和注释

译文
天子身居未央宫,妻妾来收拾衣裳。
现在未得皇上在紫宫宠爱,怎敢拂坐黄金床?
没有皇上的旨意,洪水来了也不敢乱走,如果皇上遇到危险,舍命也要保护皇上,就像博熊的冯婕妤一样。
卑微之身侍奉日月,轻飘若飞萤之光。
愿君采撷葑菲草的时候,不因为它的根部难看而抛弃它的叶片。

注释
《乐府古题要解》:有《秦王卷衣曲》,言咸阳春景及宫阙之美,秦王卷衣以赠所欢也。李白此诗内容与之不同。
未央:汉宫名。
紫宫:帝王宫禁。这里借指天子。
“水至”句:刘向《列女传·贞顺》:楚昭王出游,留妇人渐台之上而去。王闻江水大至,使使者迎夫人,忘持其符。夫人曰:“王与宫人约,令召宫人必以符,今使者不持符,妾不敢行。”于是使返取符,则水大至,台崩,夫人流而死。
“熊来”句:《汉书·外戚传》:建昭(汉元帝年号)中,上幸虎圈斗兽,后宫皆坐。熊佚出圈,攀槛欲上殿。左右贵人傅昭仪等皆惊走,冯婕妤直前当熊而立,左右格杀熊。上问:“人情惊惧,何故前当熊?”婕妤对曰:“兽得人而至,妾恐熊至御座,故以身当之。
“微身”句:为卷衣女自言全心身侍奉君王。日月,象征君王。
“愿君”句:意谓愿君王勿以自己身份身的低下,而忽视自己对君王的一片忠心。《诗经·邶风·谷风》:采葑采菲,无以下体。郑玄笺:“蔓菁与葍之类也,皆上下可食。然而其根有美时有恶时,采之者不可以其根恶时并弃其菜。”

秦女卷衣问答

问:《秦女卷衣》的作者是谁?
答:秦女卷衣的作者是李白
问:秦女卷衣是哪个朝代的诗文?
答:秦女卷衣是唐代的作品
问:秦女卷衣是什么体裁?
答:乐府
问:天子居未央,妾侍卷衣裳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:天子居未央,妾侍卷衣裳 出自 唐代李白的《秦女卷衣》
问:天子居未央,妾侍卷衣裳 的下一句是什么?
答:天子居未央,妾侍卷衣裳 的下一句是 顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

秦女卷衣赏析

  乐府《杂曲歌辞》有《秦王卷衣》,言成阳春景及宫阙之美,秦王卷衣,以赠所欢也。李白的《秦女卷衣》,这首诗与《秦王卷衣》十分不同。李白这首诗表达的是对爱情的看法,对爱情应该始终如一,不能因为彼此年老色衰而背弃对方。其实,在这首诗里,也隐含着李白自己的用世情怀,他希望为君王效力,不会因年老而放弃这一理想。

0
纠错
猜你喜欢
  • 秦楼月
    齐山顶。扫开残雪簪花饮。簪花饮。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢恨。春风旧梦难重省。难重省。小窗斜月,薄酲残醒。
  • 出塞(春寒有感)
    莺未老。花谢东风扫。秋千人倦彩绳闲,又被清明过了。日长减破夜长眠,别听笙箫吹晓。锦笺封与怨春诗,寄与归云缥缈。
  • 百字谣
    水连天碧,更山光蘸绿,春醅初泼。不尽长淮平似掌,漠漠乱云堆雪。彩笔留诗,画船载酒,曾醉沙头月。胜游历历,输他鸥鹭能说。犹念歌吹楼西,执红牙度曲,那时留别。一片离愁天共远,目送征鸿明灭。杨柳春初,梅花雪后,旧梦还消歇。多情如许,教人添几华发。
  • 送顾子敦奉使河朔
    去年送君使河东,今年送君使河北。连年东北少安居,慷慨怜君色自得。河流西决不入土,千里汗漫败原隰。壮夫奔亡老稚死,粟麦无苗安取食。君忧臣辱自古然,自说过门三不入。忠诚一发鬼神辅,心念既通谋计集。堤防旋立村落定,波浪欲收蛟蜃泣。二年归国未为久,故旧相看发犹黑。成功岂在延世下,好勇真令腐儒服。此时为国颂河平,当使君名长不没。
  • 江北庄取米到作饭香甚有感
    我昔从戎清渭侧,散关嵯峨下临贼,铁衣上马蹴坚冰,有时三日不火食,山荞畲粟杂沙碜,黑黍黄穈如土色,飞霜掠面寒压指,一寸赤心惟报国。即今归卧稽山下,眼昏臂弱衰境逼,新粳炊饭香出甑,风餐涧饮何曾识?我岂农家志饱暖,闭户惟思事耕织;征辽诏下倘可期,盾鼻犹堪试残墨。
  • 寒江吟
    冬至日光白,始知阴气凝。寒江波浪冻,千里无平冰。飞鸟绝高羽,行人皆晏兴。荻洲素浩渺,碕岸澌崚嶒。烟舟忽自阻,风帆不相乘。何况异形体,信任为股肱。涉江莫涉凌,得意须得朋。结交非贤良,谁免生爱憎。冻水有再浪,失飞有载腾。一言纵丑词,万响无善应。取鉴谅不远,江水千万层。何当春风吹,利涉吾道弘。
  • 最高楼·吾衰矣
    标签:生活
    吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之。吾衰矣,须富贵何时?富贵是危机。暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。穆先生,陶县令,是吾师。待葺个园儿名“佚老”,更作个亭儿名“亦好”,闲饮酒,醉吟诗。千年田换八百主,一人口插几张匙?便休休,更说甚,是和非!
  • 五月十六夜,病中无聊,起来步月五首
    抛官放浪十三年,底事今年病嬾残。旧健肯饶梅摘索,新羸翻羡竹平安。
  • 退老堂
    我公自言老,能事如少年。我公自言退,人材望陶甄。公功在本朝,本朝方赖焉。公德在斯民,斯民宁舍旃。中年倦政机,去若浮云旋。名山占形胜,筑堂苍翠巅。窪樽为壶觞,虚籁为管弦。招攜足宾客,啸傲穷云烟。胸中万卷书,三峡倾词源。兴来不停缀,摛华笔如椽。登临出妙语,珠玑落清圆。不数刘白辈,一斗真百篇。裴傅堂绿野,赞皇墅平泉。东山谢安妓,五湖范蠡船,四子之於公,器业微差肩。公之於四子,趣尚并其全。公术可活国,公力可回天,苍生望公起,天子忘公艰。伫瞻丹凤诏,衮衣来陛前。三入知眷殊,一夔见任专。发挥中兴业,开闢造化权。拯焚而救溺,持危而扶颠。雍容复密勿,造膝陈一言。长驱卷沙漠,擣穴空腥羶。谈笑九州复,欢呼两宫还。四海各安堵,六军同晏眠。跻民入仁寿,致主登光宣。图像冠云台,勒功照燕然。功成了不居,高谢区中缘。拂衣赤松游,辟谷求神仙。去去蓬莱路,云螭不受鞭。
  • 立秋喜雨
    炎炎老火烧太空,熏灼万类势欲鎔。高田幅裂稼已腐,低壤釜沸禾生虫。金蛇飞走天鼓震,须臾散灭茫无踪。火轮烈烈扬炽焰,夜镜炯炯摩青铜。老夫望岁甚田叟,恨无神术驱群龙。平明披衣视云气,雾霭四合何冥蒙。沾濡俄顷遂滂沛,奔腾浩瀚犹崩洪。雨珠雨玉何足贵,雨菽雨粟亦有穷。涓流膏润入秉穗,穰穰九谷苞其中。良畴何啻万万顷,一稔囷栉过崇墉。溢为懽声沸比屋,洗空愁叹苏三农。亦知诚感斯响答,古佛之一真圆通。嗟吾年来生计荡,殆若枯叶随飘风。瓯窭污邪不应祷,冻饿真与穷民同。继今甘霔愿时有,鼓腹击壤歌年丰。