江行寄远
刳木出吴楚，危槎百馀尺。
疾风吹片帆，日暮千里隔。
别时酒犹在，已为异乡客。
思君不可得，愁见江水碧。
疾风吹片帆，日暮千里隔。
别时酒犹在，已为异乡客。
思君不可得，愁见江水碧。
翻译和注释
译文
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
注释
①《周易》：“割木为舟。”孔颖达《正义》：舟，必用大木刳凿为之，故云“刳木”也。萧士赟曰：张骞乘槎，乃刳全木为之，今沅、湘中有此，名为艚船。
②吴均诗：“悲衔别时酒。”
江行寄远问答
问：《江行寄远》的作者是谁？
答：江行寄远的作者是李白
问：江行寄远是哪个朝代的诗文？
答：江行寄远是唐代的作品
问：江行寄远是什么体裁？
答：五古
问：刳木出吴楚，危槎百馀尺 出自哪首诗文，作者是谁？
答：刳木出吴楚，危槎百馀尺 出自 唐代李白的《江行寄远》
问：刳木出吴楚，危槎百馀尺 的下一句是什么？
答：刳木出吴楚，危槎百馀尺 的下一句是 疾风吹片帆，日暮千里隔。
问：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
江行寄远赏析
此诗大约是李白出川时候写的，估计在三峡下游，已经体验到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感觉，根据《秋下荆门》的描写，大约是在春天出的三峡，水流正急速的季节。“别时酒犹在，已为异乡客。”很好的诠释了快速旅程的感觉，时空感特别好。
0
纠错
猜你喜欢
- 阮郎归夕阳楼外落花飞。晴空碧四垂。去帆回首已天涯。孤烟卷翠微。楼上客，鬓成丝。归来未有期。断魂不忍下危梯。桐阴月影移。
- 贺新郎（人有见诳以六月六日生者，且言喜唱贺新郎，因用东坡屋字韵追寄）镂刻黄金屋。向炎天、蔷薇水洒，净瓶儿浴。湿透生绡裙微褪，谁把琉璃藉玉。更管甚、微凉生熟。磊浪星儿无著处，唤青奴、记度新翻曲。娇不尽，州竹。一泓曲水鳞鳞蹙。粉生红、香脐皓腕，藕双莲独。拂掠乌云新妆晚，无奈纤腰似束。白笃耨、霞觞浮绿。三岛十州心在否，是天花、只怕凡心触。才乱坠，便簌簌。
- 鹧鸪天（范静州良辅生日十月二十一日二十三日交十一月节）谁把璿玑运化工。参旗又挂玉梅东。三三律琯声余亥，九九玄经卦起中。新岁月，旧游从。一觞还似去年冬。人间事会无终极，分付翘关老令公。||
- 素梅 十九平生固守冰霜操，不与繁花一样情。岁晏溪头春意足，是谁看得最分明？
- 祝英台近（中秋）月如冰，天似水，冷浸画阑湿。桂树风前，醲香半狼藉。此翁对此良宵，别无可恨，恨只恨、古人头白。洞庭窄。谁道临水楼台，清光最先得。万里乾坤，原无片云隔。不妨彩笔云笺，翠尊冰酝，自管领、一庭秋色。
- 兴国寺楼上作松篁不动翠相重，日射流尘四散红。地上行人愁暍死，那知高处有清风。
- 绍定庚寅纪事桑柘原头绿正肥，巢林春燕引雏飞。前村不复炊烟起，长是清明寒食时。
- 玉炉三涧雪 叹出家儿生烟发火一等求真慕道，令人堪叹堪邻。远荤止酒戒腥膻。做就出家行遣。静处闭眉合眼，人前说道谈禅。些儿触著早生烟。错了从来知见。
- 偈颂七十二首发越朕兆，未形消息。提持佛祖，未行号令。虚空斫额，万象拱听。
- 留别薛仆射（薛平仆射出镇浙西主礼稍薄曾留诗讽之）梯山航海几崎岖，来谒金陵薛大夫。毛发竖时趋剑戟，衣冠俨处拜冰壶。诚知两轴非珠玉，深愧三缣恤旅途。明日过江风景好，不堪回首望勾吴。
诗词名句推荐
最新应用
- 10骗子酒馆仿制版
