箜篌谣
贵贱结交心不移,唯有严陵及光武。
周公称大圣,管蔡宁相容。
汉谣一斗粟,不与淮南舂。
兄弟尚路人,吾心安所从。
他人方寸间,山海几千重。
轻言托朋友,对面九疑峰。
开花必早落,桃李不如松。
管鲍久已死,何人继其踪。
翻译和注释
译文
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
箜篌谣问答
问:《箜篌谣》的作者是谁?
答:箜篌谣的作者是李白
问:箜篌谣是哪个朝代的诗文?
答:箜篌谣是唐代的作品
问:箜篌谣是什么体裁?
答:乐府
问:攀天莫登龙,走山莫骑虎 出自哪首诗文,作者是谁?
答:攀天莫登龙,走山莫骑虎 出自 唐代李白的《箜篌谣》
问:攀天莫登龙,走山莫骑虎 的下一句是什么?
答:攀天莫登龙,走山莫骑虎 的下一句是 贵贱结交心不移,唯有严陵及光武。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
箜篌谣赏析
此诗叹结交挚友之难。全诗可分为三段。前四句为第一段。首二句比兴,喻交友须慎重;三四句从正面列举贵贱结交而心不移的典范。中四句为第二段,从反面列举兄弟尚不容的事例。末十句为议论,直接表达诗人对结友不易的看法。“兄弟”四句言兄弟尚且如同路人,他人之间的感情隔阂应如山之高,如海之深。“轻言”二句谓不可轻信、轻托朋友。“开(多)花必早落,桃李不如松”喻轻诺必寡信,美言必不信,多交必涉滥,是“轻言”二句的形象化。结尾二句呼唤交友古风的重现。议论部分层层推出,条理井然,虚实相间。
- 华清池一夜春寒事可知,海棠无地避风吹。温泉自向东流去,不管飞红出禁池。
- 春寒二月漫漫雪满山,群芳空向雪中看。幽亭酌酒且沈醉,要为小园花{堧土换食}寒。
- 窃忆旧游再赋一篇早见登龙夺锦标,继联官契仕蒙谯。雕章屡爱函京作,宰树常论故国乔。久叹徊翔淹禁阁,方欣良直赞清朝。前篇谩约林泉访,祗恐群公赋反招。
- 夏菊粲粲发幽芳,何愁午夜霜。花先开六月,节不待重阳。鼓泽应无种,东篱未有香。王弘如此见,必遣白衣忙。
- 新蝉寂寂宫槐雨乍晴,高枝微带夕阳明。临风忽起悲秋思,独听新蝉第一声。
- 汉江行次村寺虽深已暗知,幡竿残日迥依依。沙头有庙青林合,驿步无人白鸟飞。牧笛自由随草远,渔歌得意扣舷归。竹园相接春波暖,痛忆家乡旧钓矶。
- 资福寺罗汉阁千柱依然跨宝坊,庭前柏子久荒凉。明珠白璧无人识,赖有斯文万丈光。
- 木兰花慢 送陈国材都目拂溪藤香润,缄翠墨,寄深情。忆月满箫台,春回炎海,驿骑宵征。相思顿成春梦,恰方州、接武叙前盟。愧我弓刀分*,多君案牍劳形。佳声。宾佐喜逢迎。曹局赖经营。更尊俎谈谐,风襟清旷,逸思纵横。正好相依晚岁,忽欢传、梅菊已交承。粗喜分携不远,春来把酒江城。
- 春草池寂寂缘岩畔,相期无数人。不知康乐后,池草几回春。
- 送从弟舍人入蜀嘉陵江畔饯行车,离袂难分十里余。慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠。风光川谷梅将发,音信云天雁未疏。立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。