初出真州泛大江作
山浦转帆迷向背,夜江看斗辨西东。
滮田渐下云间鴈,霜日初丹水上枫。
蓴菜鲈鱼方有味,远来犹喜及秋风。
翻译和注释
译文
一叶孤舟每天在大江中不停地驶着,苍茫的云气将其笼罩。
我行到渐水的山脚,将船帆调转,在夜空中看北斗星来判断东西。
云间的大雁渐渐飞下水田,枫叶将霜中的太阳映得火红。
家乡的莼菜和鲈鱼味道正鲜美,远方归来的我更喜欢秋天的凉风。
注释
真州:宋代州名,即今江苏仪征。
大江:长江。
杳霭(yǎo ǎi):远处的云气。
斗:北斗星。
滮(biāo)田:充满水的田地。滮,水流的样子。
莼(chún)菜鲈鱼:这是用晋人张翰因为秋风起而思念家乡美食的典故。
犹:还。
初出真州泛大江作问答
问:《初出真州泛大江作》的作者是谁?
答:初出真州泛大江作的作者是欧阳修
问:初出真州泛大江作是哪个朝代的诗文?
答:初出真州泛大江作是宋代的作品
问:孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中 出自哪首诗文,作者是谁?
答:孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中 出自 宋代欧阳修的《初出真州泛大江作》
问:孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中 的下一句是什么?
答:孤舟日日去无穷,行色苍茫杳霭中 的下一句是 山浦转帆迷向背,夜江看斗辨西东。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
初出真州泛大江作赏析
这首七律是仁宗景祐三年(1036)七月欧阳修贬官夷陵的路途中,乘船航行在真州江面的时候所作。这一年五月间,被贬官出京。他离开汴京后,从水路出发,七月中旬到达真州,住了十多天,然后乘船沿着大江西上。
- 和宋永兄围棋青字韵因成五绝翻劫解围心有兵,谋生政要眼双青。已收鹅阵乌巢幕,未放鹰扬鸥满汀。
- 金陵怀古英雄战守几春秋,虎踞龙蟠古石头。北固只凭江水在,中原长对夕阳愁。曹刘谩有经营志,王谢空遗富贵羞。举目便怀千古恨,凤凰台上不须游。
- 早於城北逢御马天街未见瞳曨日,御马来朝馺騀宫。不许蹔时超倒暴,欲将何事验真龙。
- 白露为霜早寒青女至,零露结为霜。入夜飞清景,凌晨积素光。驷星初皙皙,葭菼复苍苍。色冒沙滩白,威加木叶黄。鲜辉袭纨扇,杀气掩干将。葛屦那堪履,徒令君子伤。
- 无调名 赠王公叠字调(原误作玩丹砂)运三车入宝瓶。花灿烂,玉堂明。光照耀,鬼神惊。散阴魔,精自秘,藏丹颗,性灵灵。明出现,绝多能。
- 谢宾客挽歌三首位不登三事,才宜列四科。清名时自得,华冕世空多。望气悲埋剑,临风叹逝波。吴阡蒿作里,楚挽薤成歌。会葬千人至,来观数郡过。无由亲执绋,东首泪滂沱。
- 世外世外多幽胜,尘樊岂足云。泉声长似乐,山气自成云。观象知羲易,安禅悟竺坟。贵交休见忆,已与鹿麋群。
- 饯谢文学离夜诗阳台雾初解。梦渚水裁渌。远山隐且见。平沙断还绪。分弦饶苦音。别唱多凄曲。尔拂后车尘。我事东皋粟。
- 兴龙节集英殿宴教坊词致语口号臣闻帝武造周,已兆兴王之迹;日符祚汉,实开受命之祥。非天私我有邦,惟圣乃作神主。仰止诞弥之庆,集於建丑之正。瑞玉旅庭,爰讲比邻之好;虎臣在泮,复通西域之琛。式燕示慈,与人均福。恭惟皇帝陛下,睿思冠古,浚哲自天。焕乎有文,日讲六经之训;述而不作,思齐累圣之仁。夷夏宅心,神人协德。卜年七百,方过历以承天;有臣三千,咸一心而戴后。彤庭振万,玉座传觞。诵干戈载戢之诗,作君臣相悦之乐。斯民何幸,白首太平。臣猥以微生,亲逢盛日。始庆猗兰之会,愿赓击壤之音。下采民言,上陈口号。凛凛重瞳日月新,四方惊喜识天人。共知若木初升旦,且种蟠桃莫计春。请吏黑山归属国,给扶黄发拜严宸。紫皇应在红云里,试问清都侍从臣。
- 登望云亭招友日日恐无云可望,不辞逐静望来频。共知亭下眠云远,解到上头能几人。