单词乎

东坡

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

翻译和注释

译文
雨点纷落,把东坡洗得格外干净,月亮的光辉也变得清澈。城里的人早已离开,此处只有山野中人闲游散步。
千万别去嫌弃这些坎坷的坡路不如城里平坦,我,就是喜欢这样拄着拐杖铿然的声音。

注释
野人:泛指村野之人;农夫。
荦确:怪石嶙峋貌,或者坚硬貌。
铿然:声音响亮貌。

东坡问答

问:《东坡》的作者是谁?
答:东坡的作者是苏轼
问:东坡是哪个朝代的诗文?
答:东坡是宋代的作品
问:雨洗东坡月色清,市人行尽野人行 出自哪首诗文,作者是谁?
答:雨洗东坡月色清,市人行尽野人行 出自 宋代苏轼的《东坡》
问:雨洗东坡月色清,市人行尽野人行 的下一句是什么?
答:雨洗东坡月色清,市人行尽野人行 的下一句是 莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全

东坡赏析

  东坡是一个地名,在当时黄州州治黄冈(今属湖北)城东。它并不是什么风景胜地,但对作者来说,却是灌注了辛勤劳动、结下深厚感情的一个生活天地。宋神宗元丰初年,作者被贬官到黄州,弃置闲散,生活很困窘。老朋友马正卿看不过眼,给他从郡里申请下来一片撂荒的旧营地,苏轼加以整治,躬耕其中,这就是东坡。诗人在此不只经营禾稼果木,还筑起居室——雪堂,亲自写了“东坡雪堂”四个大字,并自称东坡居士了。所以,他对这里是倾注着爱的。

  诗一开始便把东坡置于一片清景之中。僻冈幽坡,一天月色,已是可人,又加以雨后的皎洁月光,透过无尘的碧空,敷洒在澡雪一新、珠水晶莹的万物上,这是何等澄明的境界!确实当得起一个“清”字。谢灵运写雨后丛林之象说:“密林含余清”。诗人的用字直可追步大谢。

  诗人偏偏拈出夜景来写,不是无谓的。这个境界非“市人”所能享有。“日中为市”,市人为财利驱迫,只能在炎日嚣尘中奔波。唯有“野人”,脱离市集、置身名利圈外而躬耕的诗人,才有余裕独享这胜境。唯幽人才有雅事,所以“市人行尽野人行”。这读来极其自然平淡的一句诗,使我们不禁从“市人”身上嗅到一股奔走闹市嚣尘的喧闹气息,又从“野人”身上感受到一股幽人守志僻处而自足于怀的味道,而那自得、自矜之意,尽在不言中。诗人在另一首诗里说:“也知造物有深意,故遣佳人在空谷。”那虽是咏定惠院海棠的,实际是借海棠自咏身世,正好帮助我们理解这句诗所包含的意境。

  那么,在这个诗人独有的天地里,难道就没有一点缺憾吗?有的。那大石丛错、凸凹不平的坡头路,就够磨难人的了。然而有什么了不起呢?将拐杖着实地点在上面,铿然一声,便支撑起矫健的步伐,更加精神抖擞地前进了。没有艰险,哪里来征服的欢欣!没有“荦确坡头路”,哪有“铿然曳杖声”!一个“莫嫌”,一个“自爱”,那以险为乐、视险如夷的豪迈精神,都在这一反一正的强烈感情对比中凸现出来了。这“荦确坡头路”不就是作者脚下坎坷的仕途么?作者对待仕途挫折,从来就是抱着这种开朗乐观、意气昂扬的态度,绝不气馁颓丧。这种精神是能够给人以鼓舞和力量的。小诗所以感人,正由于诗人将这种可贵的精神与客观风物交融为一,构成浑然一体的境界;句句均是言景,又无句不是言情,寓情于景,托意深远,耐人咀嚼。同一时期,作者有《定风波》词写在风雨中的神态:“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。”与此诗可谓异曲同工,拿来对照一读,颇为有趣。

  诗的第一段,通过景物描写,突出当时的静。说明作者对田园生活的热爱,对世俗名利的不屑,但愿长醉山水间之意。

0
纠错
猜你喜欢
  • 元日值雪
    东皇点缀一何工,飞下琪花顷刻中。变尽楼台成夜月,不容车马竞春风。崎岖广市黄泥污,冷淡群山彩日红。野叟相逢应更喜,从来盈尺瑞年丰。
  • 清平乐·池上纳凉
    标签:夏天婉约
    水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。  醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。
  • 端午帖子温成合四首
    香黍筒为棕,灵苗艾作人。芳音邈已远,节物自常新。
  • 惜落花
    夜来风雨急,无复旧花林。枝上三分落,园中一寸深。日斜啼鸟思,春尽老人心。莫怪添杯饮,情多酒不禁。
  • 次韵答少章
    秦郎淮海士,才大难为弟。蔚然霜雪后,不受江汉洗。春畦不满眼,采掇到芹荠。多病促余年,秋光欲辞抵。儒林文人行,掘起三界底。出入银台门,为米不为醴。白头容北面,斯文分一体。愧我无异闻,口阚不得启。
  • 谒赵文鼎墓
    君卧青山久,余今白发新。秋风对摇落,旧事入悲辛。此世宁长世,吾身岂久身。萧萧闻鹤夜,耿耿待鸡晨。
  • 张通判挽诗
    规摹都水监,文采白云卿。奕叶皆华贯,夫君独屏星。滋滋熙世学,蔼蔼擅诗声。耆老彫零尽,从谁正典刑。
  • 惟初
    惟初结发时,志气凌苍昊。飘然去园庐,名山纵幽讨。流光暗相催,於今已衰老。满眼皆少年,谁堪写怀抱。潜踪寂寞滨,萧飒同霜草。谓可安余龄,异俗惊我倒。颇解空王宗,怀之以为宝。世故等浮尘,弃置勿复道。
  • 渔歌子 滏水集三
    一叶黄飞一叶舟。半竿落日半江秋。青草渡,白苹洲。归路月明山上
  • 惜奴娇
    不D8CB知名,怎奈向、前缘注定。一封书、便成媒娉。千里相从,恰似寻盟合姓。泥泞。尚隔个、轿儿难近。薄薄纱厨,小驿夜凉人静。红一点、暗通犀晕。花月多情,摇碎半窗清影。安稳。悄不知、人痛损。