单词乎

把酒对月歌

李白前时原有月,惟有李白诗能说。
李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白时;我当李白对明月,月与李白安能知?李白能诗复能酒,我今百杯复千首。
我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。
我也不登天子船,我也不上长安眠。
姑苏城外一茅屋,万树桃花月满天。

翻译和注释

译文
月亮在李白之前就有,但只有李白的诗歌写月亮写的最好。
如今李白已经离开人世仙去,明月在天上已经又有了多少圆缺?
今天的人仍在吟颂李白的诗,明月也还像李白生前的那时。
我学着李白对着明月饮酒,月亮和李白又怎么能得知?
李太白既能作诗又能喝酒,我如今也喝百杯作诗千首。
我虽然羞愧没有李白的才华,但料想明月应该不会嫌我陋丑。
我也不曾登上天子船,我也不曾到过长安眠。
住在苏州城外一间茅屋里,无数桃花盛开月光撒满天。

注释
把酒:端着酒杯。
说:指描写月亮。
仙去:对人死的委婉说法。
李白诗:指李白的《把酒问月》一诗。
安:怎么。
料应:即应该料想到……。
天子船:指杜甫《饮中八仙歌》中咏李白的诗句:“天子呼来不上船”句。
长安眠:指杜甫《饮中八仙歌》中咏李白的诗句:“长安街上酒家眠”句。
姑苏:苏州的别称。

把酒对月歌问答

问:《把酒对月歌》的作者是谁?
答:把酒对月歌的作者是唐寅
问:把酒对月歌是哪个朝代的诗文?
答:把酒对月歌是明代的作品
问:李白前时原有月,惟有李白诗能说 出自哪首诗文,作者是谁?
答:李白前时原有月,惟有李白诗能说 出自 明代唐寅的《把酒对月歌》
问:李白前时原有月,惟有李白诗能说 的下一句是什么?
答:李白前时原有月,惟有李白诗能说 的下一句是 李白如今已仙去,月在青天几圆缺?今人犹歌李白诗,明月还如李白时;我当李白对明月,月与李白安能知?李白能诗复能酒,我今百杯复千首。
问:出自唐寅的名句有哪些?
答:唐寅名句大全

把酒对月歌赏析

  此诗语言通俗易懂,主要表达诗人对李白的敬仰之情,也表现了诗人豪放的性格。

  此诗多以俗语入诗,大有民歌之特征。因为受小说、戏剧这些大众文学的影响,明代诗词中陋、俚、俗比比皆是,本不足为奇。但此诗因多用俚俗语,甚至遭到清代诗词评论家们的讥讽,云“俗不可耐”。其实,以唐伯虎的才情性格,应不亚于唐宋诗词人物。他在俚语中体现的是“自我”,注重的是精神追求,而不是外在的表现形式。首先,他肯定了自己的“无才”和“丑”,然而马上转笔锋于“月”这个静谧之物,超凡脱俗莹然而出,更反衬出才子情怀。所以,“不登天子船”“不上长安眠”(长安表示仕途)这是非常洒脱的,最后两句拉近了“天上人间”的距离。整部作品任意挥洒、不失天然之趣。

0
纠错
猜你喜欢
  • 行春辞九首
    春来春去不知时,只有诗人冷眼窥。夜雨揩磨好山色,晓风抬举旧花枝。
  • 秋风二首
    秋风淅淅吹巫山,上牢下牢修水关。吴樯楚柁牵百丈,暖向神都寒未还。要路何日罢长戟,战自青羌连百蛮。中巴不曾消息好,暝传戍鼓长云间。秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。天清小城捣练急,石古细路行人稀。不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。会将白发倚庭树,故园池台今是非。
  • 别严和之
    器之魂逝已难招,尚有和之慰寂寥。今夜月明空叹息,想君孤棹泊溪桥。
  • 宫词
    缺月流光入绮疏,金壶傅箭梦回初。秦台彩凤无消息,桂影空闲十二除。
  • 再和
    故人客玄都,结茅临子午。慈亲哺童稚,十口共甘苦。门横百琅玕,永日不受暑。浮名博烟霞,掉臂终不许。听我读新诗,小侯趋大府。挥毫散珠玉,风帆转惊渚。北郭郑仙翁,襟怀两虚伫。尹氏才振古,仙翁笔端语。矛戈角森横,畚插起云雨。应笑穷巷生,蓬蒿半垣堵。所喜乐丰登,粒米不须数。况从名士游,真可释羁旅。愿君分馀光,下照及邻女。切勿必好音,文典实不与。
  • 鹧鸪天
    彩袖殷勤捧玉锺。当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇影风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
  • 酬姚少府
    梅树与山木,俱应摇落初。柴门掩寒雨,虫响出秋蔬。枯槁彰清镜,孱愚友道书。刊文非不朽,君子自相于。
  • 樵父词
    山北饶朽木,山南多枯枝。枯枝作采薪,爨室私自知。诘朝砺斧寻,视暮行歌归。先雪隐薜荔,迎暄卧茅茨。清涧日濯足,乔木时曝衣。终年登险阻,不复忧安危。荡漾与神游,莫知是与非。
  • 戏葛试官
    没兴主司逢葛八,贤弟被黜兄荐发。细思堪惜又堪嫌,一壁有眼半壁瞎。
  • 江城子
    仙肌香润玉生寒。悄无言。思绵绵。无限柔情,分付与春山。青鸟能传云外信,凭说与,带围宽。花梢新月几时圆。再团*。可是当初,真个两无缘。极目故人天际远,多少恨,凭阑干。