江城子
正春妍。
酿花天。
杨柳多情,拂拂带轻烟。
别馆闲亭随分有,时策杖,小盘旋。
采山钓水美而鲜。
饮中仙。
醉中禅。
闲处光阴,赢得日高眠。
一品高官人道好,多少事,碎心田。
翻译和注释
译文
屋子旁边有田园十亩,春光正好,百花都酝酿竞放娇颜。多情的杨柳,随风披拂摇摆,笼着淡淡轻烟。幽馆闲亭随处可见,我时时拄着手杖,稍作流连。
采山货,钓河鱼,味道既鲜而美,我是那酣饮中的酒仙,醉倒后的禅人。在闲居的日子里,日上三竿我还酣睡不起。人们都说做一品高官好,但有多少事,聒碎心田。
注释
江城子:词牌名,又名“村意远”“江神子”“水晶帘”。此体为双调,七十字,上下片各七句,五平韵。
刘国华:作者表侄,生平未详。
别馆:别墅。
策杖:拄着手杖。
醉中禅:醉倒后的禅人。禅,这里指醉心禅法者。
江城子问答
问:《江城子》的作者是谁?
答:江城子的作者是吴潜
问:江城子是哪个朝代的诗文?
答:江城子是宋代的作品
问:江城子是什么体裁?
答:词
问:家园十亩屋头边 出自哪首诗文,作者是谁?
答:家园十亩屋头边 出自 宋代吴潜的《江城子》
问:家园十亩屋头边 的下一句是什么?
答:家园十亩屋头边 的下一句是 正春妍。
问:出自吴潜的名句有哪些?
答:吴潜名句大全
江城子赏析
吴潜为南宋名臣,但在朝廷任职时颇受以贾似道为首的权臣排挤。景定元年(1260),吴潜被贬谪到循州(今广东省惠阳县),此篇即是他在循州闲居时赠表侄刘国华的作品。
- 题表丈三大夫书斋盛府自莲花,群公是岁华。兰姿丈人圃,松色大夫家。素卷堆瑶席,朱弦映绛纱。诗题三百首,高韵照春霞。
- 南昌道中东游心渺渺,趼足步迟迟。马驿黄茅路,人家白竹篱。归云横断岭,落日映荒陂。何地可容足,长哦招隐诗。
- 重阳后一日陪宪节登清音亭饮见易亭即席和韵一封谏疏彻银台,感愤题诗醉墨堆。唤醒菊边秋寂寞,烂游松下迳萦回。参军逸韵频欹帽,诗老多情不放杯。胜日追随容湛辈,从容归骑不须催。
- 相和歌辞怨诗二首·其二标签:写人楼前桃李疏,池上芙蓉落。织锦犹未成,虫声入罗幕。
- 斜谷邮亭玩海棠花忽识海棠花,令人只叹嗟。艳繁惟共笑,香近试堪夸。驻骑忘山险,持杯任日斜。何川是多处,应绕羽人家。
- 社日浊涧回湍激,青烟弄晚晖。缘随春酒熟,分与故山违。社鼓喧林莽,孤城隐翠微。山花羞未发,燕子喜先归。
- 偈二十首西天悉达多太子,今日降神出母胎。一步一莲随宝足,人间天上独崔嵬。
- 苦热炎歊行中天,曼肤汗翻水,纤絺薄如雾,不异铠被体。散发垂两肩,万事弃不理。寸阴若度岁,日暮何可俟。颇闻交广间,暑又烈於此,此如不可耐,彼岂皆暍死?聊当扶短策,北涧弄清泚。岂必拜赐冰,恩光动闾里。
- 次韵因上人晚菊简魏定父黄花如故人,别久喜复面。浇泥一杯酒,安用较深浅。清霜开浮云,黄落信风卷。岩岩幽素姿,秋来不多见。
- 寄题真爱堂三首终南佳处暂栖迟,堪笑唐朝左拾遗。渠但借山为捷径,山中滋味岂曾知。