水龙吟(秋兴)
澄江过雨,凉飙吹面,黄花初把。
苍鬓羁孤,粗营鸡黍,浊醪催贳。
对斜斜露脚,寒香正好,幽人去、空惊咤。
头上纶巾醉堕,要猗眠、水云萦舍。
牵衣儿女,归来欢笑,仍邀同社。
月底蓬门,一株江树,悲虫鸣夜。
把茱萸细看,牛山底事,强成沾洒。
翻译和注释
译文
秋天的南方,无数的落叶,又零落地飘下。清澄的江水飘过一阵细雨,清凉的风吹过行人面,黄色的花才开始含苞。白眉羁旅一人,简单的在农家小院宿营,几杯浊酒带来许久感伤。对着斜斜的露滴,有点凄冷的香恰如其分,故人去,徒留感叹。
头上的丝带在醉意中不经意掉落,将要睡觉时,水雾萦绕小屋。回来的相互牵着的儿女,归来时欢语嬉笑,依然邀好友同住。从开着的门望去,一轮明月映江,仿佛是很悲伤的小虫鸣唱了整夜。白天再把茱萸细看,牛山下的事,真的是难以忘怀的。
注释
贳(shì):,赊欠。
社:一种民间传统节日的庆祝活动。
牛山:《晏子春秋》载,齐景公登牛山,流涕曰:“美哉国乎!若何去此而死也?”
水龙吟(秋兴)问答
问:《水龙吟(秋兴)》的作者是谁?
答:水龙吟(秋兴)的作者是吴则礼
问:水龙吟(秋兴)是哪个朝代的诗文?
答:水龙吟(秋兴)是宋代的作品
问:水龙吟(秋兴)是什么体裁?
答:词
问:秋生泽国,无边落木,又作萧萧下 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秋生泽国,无边落木,又作萧萧下 出自 宋代吴则礼的《水龙吟(秋兴)》
问:秋生泽国,无边落木,又作萧萧下 的下一句是什么?
答:秋生泽国,无边落木,又作萧萧下 的下一句是 澄江过雨,凉飙吹面,黄花初把。
问:出自吴则礼的名句有哪些?
答:吴则礼名句大全
- 鹿苑寺一击轩二首密密堂堂悟有时,躁求那便契精微。凭谁举似圆居士,好助香岩证上机。
- 四月八日今朝浴佛旧风流,身落山前第一州。赣上瑶桃俄五稔,海中玉果已三周。人生聚散真成梦,世事悲欢一转头。坐对薰风开口笑,满怀耿耿复何求。
- 偈七首非佛非心徒拟议,得皮得髓谩商量。临行珍重诸禅侣,门外千山正夕阳。
- 玉楼春(大石)当时携手城东道。月堕檐牙人睡了。酒边难使客愁惊,帐底不教春梦到。别来人事如秋草。应有吴霜侵翠葆。夕阳深锁绿苔门,一任卢郎愁里老。
- 赠刘潜归陶丘丈夫未大用,身与仁义闲。可腚更聚散,风尘摧厥颜。君今归柯泽,路出梁宋间。芒砀有吾庐,亲老待我还。羡子先谐愿,思亲头鬓斑。韶光苦不再,沟水长潺湲。
- 闻田家插秧已毕闻道田家日夜愁,黄云白雪不全收。稻畦插遍青如染,满望今年倍有秋。
- 杕柏寄傅钦之三首彼杕者柏,生于崇峦,其叶丸丸。君子爰处,爰处爰游。匪忧勿忧,其乐休休。
- 闻叶初秀才东归高鸿多北向,极目雨余天。春满吴山树,人登汴水船。吟生千里月,醉尽一囊钱。肯便怀乡邑,时清复少年。
- 渔家傲引二月垂杨花糁地。荻芽迸绿无际。细雨斜风浑不避。青笠底。三三两两鸣桹起。新妇矶边云接袂。女儿浦口山堆髻。一拥河豚千百尾。摇食指。城中虚却鱼虾市。
- 破阵子·赠行少日春风满眼,而今秋叶辞柯。便好消磨心下事,莫忆寻常醉后歌。可怜白发多。明日扶头颠倒,倩谁伴舞婆娑。我定思君拼瘦损,君不思兮可奈何。天寒将息呵。
- 7魔绫地牢