单词乎

卜算子

烟雨幂横塘,绀色涵清浅。
谁把并州快剪刀,剪取吴江半。
隐几岸乌巾,细葛含风软。
不见柴桑避俗翁,心共孤云远。

翻译和注释

译文
朦胧的烟雨笼罩着池塘,天青色的横塘水吴澈见底。是谁用并州这把锋利的剪刀,剪来了吴淞半江水?
倚着几案,只见到露出额头的纶巾,细葛布像风一样柔软。不见隐于柴桑的避俗老人,我的心思和他一样飘渺高远。

一释
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。双调,四十四字,上下片各两仄韵。
幂(mì):覆盖,笼罩。
横塘:泛指池塘。
绀(gàn)色:天青色,一种深青带红的颜色。
并州:古九州之一,宋代为太原府,治所在今山西太原。
隐几(jī):即靠着几案。
岸:露出额头的戴头巾法。
乌巾:黑头巾,隐者的服饰。
细葛(gé):指用较细的葛布制作的衣服。
柴桑避俗翁:指陶渊明。陶渊明为柴桑人,故云。

卜算子问答

问:《卜算子》的作者是谁?
答:卜算子的作者是谢逸
问:卜算子是哪个朝代的诗文?
答:卜算子是宋代的作品
问:卜算子是什么体裁?
答:词
问:烟雨幂横塘,绀色涵清浅 出自哪首诗文,作者是谁?
答:烟雨幂横塘,绀色涵清浅 出自 宋代谢逸的《卜算子》
问:烟雨幂横塘,绀色涵清浅 的下一句是什么?
答:烟雨幂横塘,绀色涵清浅 的下一句是 谁把并州快剪刀,剪取吴江半。
问:出自谢逸的名句有哪些?
答:谢逸名句大全

卜算子赏析

这首词化用前人诗意或全用成句,是典型人江西诗派词风 。首句“ 烟雨幂横塘 ”,句法全袭杜甫的“烟雨封巫峡”(《秋日荆南送石首薛明府辞满告别三十韵》);三、四两句完全化用杜甫的“焉得并州快剪刀,剪取吴松半江水”(《戏题王宰画山水图歌》)。下片首句“ 隐几岸乌巾”,可以从杜诗中找到痕迹:杜诗《 小寒食舟中作》云 :“隐几萧条戴鹖冠 ”。《北邻》诗云:“白帻岸江皋”。《南邻》诗云:“锦里先生乌角巾”。乌巾 、白帻,都是头巾,岸,露额也。至于“细葛含风软”,则全用杜诗《端午日赐衣》成句。
下片一、二句,描写的是隐者的服饰和神态。不论是用词,还是意境,都是从杜诗演化来的。下片三、四句,“避俗翁”,指陶渊明,陶为柴桑人,故云。杜甫就明明说过“陶潜避俗翁”(《遣兴五首》其三)。“孤云 ”,出自陶诗“万族各有托,孤云独无依;暧暧空中灭 ,何时见馀晖 ”(《咏贫士七首》其一 )。杜诗亦云 :“百鸟各相命,孤云无自心”(《西阁二首》其一 )。杜诗《幽人》又云 :“孤云亦群游,神物有所归 。”孤云 ,隐士之喻也 。幽人,亦隐士也。陶诗“孤云 ”喻贫士 ,贫士亦隐者也。常建《宿王昌龄隐居》诗说得最清楚:“清溪深不测,隐处惟孤云。”“ 心共孤云远”,“共”字好,“远”字用得更好,物我一体,把隐者高洁的情操和高远的志向生动而形象地表现出来了。
此词上片写景,描画出了隐者所处的环境。烟雨空濛 ,水色天青,横塘潋滟,吴江潺湲,风景如画,使人心静神远,几欲忘却浊世尘寰。下片写人,乌巾葛衣 ,俨若神仙 ,心逐孤云,隐自恬淡。山水寄幽情,此之谓真隐士也,境是仙境,人是高士,境界和谐完美,难怪前人评曰 ,“标致隽永,全无香泽,可称逸调。”(《词统》卷四)
0
纠错
猜你喜欢
  • 金山三首
    波澜荡沃乾坤大,气象包藏水石闲。只有此中宜旷望,谁令天作海门山。
  • 回雁峰
    雁入穷南失意多,以峰为记誓毋过。宁无忘记蹉过去,彼自轻生独奈何。
  • 怀故友杨方叔
    游戏人间世,清虚物外缘。皇家虽结网,空谷竟遗贤。无恨堪悬剑,伤心有断弦。今年汤饼约,为尔一凄然。
  • 洪丞相挽辞二首
    乾道扶初旭,中台焕五云。才登右丞相,巳拜大观文。胡不迟暮月,看渠集茂勋。一朝惊玉折,千载叹芝焚。
  • 上知府大同王太尉六首
    荐士满朝称弟侄,教民到处过儿孙。就中治陕偏清净,不似侯门似道门。
  • 金铜仙人辞汉歌
    茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
  • 读圆觉经
    二十五轮清净观,上中下期春夏斋。本来欲造空虚地,那得许多缠绕来。
  • 四公子吟
    时去三王,事归五霸。七雄既争,四子乃诧。孟尝居先,信陵居亚。平原居中,春申居下。
  • 早梅香
    北帝收威,又探得早梅,漏春消息。粉蕊琼苞,拟将胭脂,轻染颜色。素质盈盈,终不许、雪霜欺得。奈化工、偏宜赋与,寿阳妆饰。独自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊别。为报山翁,逢此有花,樽前须攀折。醉赏吟恋,莫辜负、好天风月。恐笛声悲,纷纷便似,乱飞香雪。
  • 六州
    庆深恩。宝历正乾坤。前帝子,后圣孙。援立两仪轩。西宫大母朝寝门。望椒闼常温。芳时媚景,有三千宫女,相将奉、玉辇金根。上林红英繁。缥缈钧天。奏梨园。望绝瑶池,影断桃源。恨难论。开禁阍。春风丹旐翩翩。飞翠盖、驾雕輼。容卫入西原。管箫动地清喧。陵上柏烟昏。残霞弄影,孤蟾浮天外,行人触目是销魂。问苍天。尘世光阴去如奔。河洛潺湲。此恨长存。