恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字
诵诗闻国政,讲易见天心。
位窃和羹重,恩叨醉酒深。
缓歌春兴曲,情竭为知音。
翻译和注释
译文
东、壁二星掌管着天下的图书和文章,丽正殿书院人才济济,翰墨生香。
诵读《诗经》能了解国家大事,讲习《易经》,可知道天道变数的本源。
我忝为宰相,负有调理政治的重任,承蒙皇帝赐宴,不觉喝得酩酊大醉。
心情激动,吟咏一支颂扬春和景明的乐曲;竭尽才智来依韵赋诗,以报答皇帝的知遇之恩。
注释
丽正殿:唐代宫殿名。应制得林字:奉皇帝之命作诗,规定用林字韵。
东壁:星名,二十八宿之一,主管文章。《晋书·天文志上》:“东壁二星,主文章,天下图书之秘府也。”因以称皇宫藏书之所。图书府:国家藏书的地方。
西园:魏武帝建立西园,集文人于此赋诗。三国魏曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”园:一作“垣”。这里的东壁与西园,皆代指丽正殿书院。
诗:即《诗经》。
易:即《易经》。
位窃和羹重:我忝为宰相,负有调理政治的重任。窃,谦词,窃居。和羹,宰相的代称。宋王禹偁《授御史大夫可司徒门下侍郎平章事制》:“弄印之名已著,和羹之命爰行。”
恩叨醉礼深:承蒙皇帝赐宴,不觉喝得酩酊大醉。叨,承受。
缓:一作“载”。
恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字问答
问:《恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字》的作者是谁?
答:恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字的作者是张说
问:恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字是哪个朝代的诗文?
答:恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字是唐代的作品
问:东壁图书府,西园翰墨林 出自哪首诗文,作者是谁?
答:东壁图书府,西园翰墨林 出自 唐代张说的《恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字》
问:东壁图书府,西园翰墨林 的下一句是什么?
答:东壁图书府,西园翰墨林 的下一句是 诵诗闻国政,讲易见天心。
问:出自张说的名句有哪些?
答:张说名句大全
恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字赏析
“东壁图书府,西园翰墨林。”意谓:丽正殿设了书院,成了文人学士聚会赋诗的地方。东、壁,传说是主管天下文人的两种星宿;西园则是三国时期曹植设置的招集文士的学苑。作者在此以一双典故入诗,极写修建书院之盛举德顺长明,甚合天地古今之道。这是一种铺叙,同时隐含着读书人的儒雅清高。
“诵诗闻国政,讲易见天心。”意思是:诵读《诗经》,能了解国家大事;讲习《易经》,可知道天道变数的本源。“颔联写书院传经释易,纵横捭阖,从国风雅颂到四象八卦,商讨经邦治国之道,探问宇宙自然之理,与首联的衔接极其自然。这里作者明写书院的重要作用,但也流露出读书人对博学多识的自负,暗示自己的鸿儒之志今日得成的欣愉。
“位窃和羹重,恩叨醉礼深。”意思是说:我忝为宰相,负有辅佐君主治理国家的重任;承蒙皇帝赐宴,不觉喝得酩酊大醉。诗至颈联一转,写自己蒙主重用,深被泽露,甚感知遇之恩,自当竭情而歌,尽忠以报。出句表现了对身居显职、重任在肩的自重与自矜,对句显出了对被泽承露的自得与陶然。
“载歌春兴曲,情竭为知音。”大意是:心情激动,吟咏一支颂扬春和景明的乐曲;竭尽才智来依韵赋诗,以报答皇帝的知遇之恩。这两句集“载道”与“言志”于一体,浑然无间。
- 舜城怀古禅禹逊尧聪,巍巍盛此中。四隅咸启圣,万古赖成功。道德去弥远,山河势不穷。停车一再拜,帝业即今同。
- 霜天晓角(和刘架阁自昭韵)杯中吸月,桂树飞琼屑。莫道胡床老子,怕风露、向凄冽。回首云娥折,老大成痴绝。且醉今宵光景,莫容易、向人说。
- 登逍遥楼和方孚若韵尧山举目见於墙,群玉森森拱巨梁。一幅画屏罗伟观,两诗银笔冠当场。沙平鹭立秋无尽,月冷乌啼夜未央。有客凭阑共清话,逍遥何异白云乡。
- 清江引恩情已随纨扇歇,攒到愁时节。梧桐一叶秋,砧杵千家月,多的是几声儿檐外铁。
- 六宫戏婴图黄云复壁椒涂苏,银床水喷金蟾蜍。宜男草生二月初,燕燕求友乌将雏。芙蓉花冠金结楼,飘飘尽是瑶台侣。宫中个个承主恩,岂复君王梦神女。栴檀小殿吹天香,新兴髻子换宫妆。中有一人类虢国,净洗脂粉青眉长。百子图开翠屏底,戏弄哑哑未生齿。侍奴两两舁锦■,不是唐家绿衣子。兰汤浴罢春昼长,金盘特泻荔枝浆。雕笼翠哥手擎出,为爱解语通心肠。宣州长史耽春思,工画伤春欠春意。吴兴弟子广王风,六宫猫犬无相思。君不见玉钗淫鼋戕汉孤,作歌请献螽斯图。
- 王元聘惠石菖蒲静坐对珍丛,人疑道气充。轩堂路益远,岩壑意潜通。石自皱镌巧,苗因灌溉功。暮年无嗜好,所向略相同。
- 和陈襄岩老堂大老富诗书,不烦耕与渔。岩同傅说筑,人学仲尼居。静性观三极,穷神味六虚。欲知休复意,仁义是蘧庐。
- 悼老琼二首歌舞相从六换年,秦筝已断下能弦。荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。
- 相思会/千年调人无百年人,刚作千年调。待把门关铁铸,鬼见失笑。多愁早老。惹尽闲烦恼。我醒也,枉劳心,谩计较。粗衣淡饭,赢取暖和饱。住个宅儿,只要不大不小。常教洁净,不种闲花草。据见定、乐平生,便是神仙了。
- 早春池亭独游三首春意送残腊,春晴融小洲。蒲茸才簇岸,柳颊已遮楼。便有杯觞兴,可据羁旅愁。凫亦相狎,尽日戏清流。清流环绿筱,清景媚虹桥。莺刷初迁羽,莎拳拟拆苗。细沙擢暖岸,淑景动和飙。倍忆同袍侣,相欢倒一瓢。一瓢欢自足,一日兴偏多。幽意人先赏,疏丛蝶未过。知音新句苦,窥沼醉颜酡。万虑从相拟,今朝欲奈何。