遣悲怀三首·其三
闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。
惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。
翻译和注释
译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
窅冥:深暗的样子。
遣悲怀三首·其三问答
问:《遣悲怀三首·其三》的作者是谁?
答:遣悲怀三首·其三的作者是元稹
问:遣悲怀三首·其三是哪个朝代的诗文?
答:遣悲怀三首·其三是唐代的作品
问:闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时 出自 唐代元稹的《遣悲怀三首·其三》
问:闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时 的下一句是什么?
答:闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时 的下一句是 邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。
问:出自元稹的名句有哪些?
答:元稹名句大全
遣悲怀三首·其三赏析
首句“闲坐悲君亦自悲”,承上启下。以“悲君”总括上两首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人寿的有限。人生百年,也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良,却终身无子,这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好,对于死者来说,也没有什么意义,等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻,故作达观无谓之词,却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来,寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是,再冷静思量:这仅是一种虚无缥缈的幻想,更是难以指望的,因而更为绝望:死者已矣,过去的一切永远无法补偿了!诗情愈转愈悲,不能自已,最后逼出一个无可奈何的办法:“惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹:我将永远永远地想着你,要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵,哀痛欲绝。
- 江州五咏 琵琶亭湓江莫雨晴,孤舟暝将发。夜闻胡琴语,展轻不成别。草堂寄东林,雅意存北阙。潸然涕泗下,安用无生说。
- 善泉池影浸龙楼彻凤城,昭明有意在澄清。穿时深欲状溟渤,乐府当歌重润声。
- 缘识非人口似泻汾河,此辈尘中有甚多。心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹。为官善政身荣禄,利剑休教石上磨。立待满盈船陷水,恶风从被海神拖。
- 赋墨鹭山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。纷纷下而上兮,若不能以终日。矫静洁以待时兮,固有独立于寒梢之表者也。
- 和江晦叔喜雨千里人怀闵旱心,轻将岁事叩天阍。骤倾江海繁声合,尽涤山川沴气昏。官责时丰聊共喜,归休汪动欲谁论。更思田父相邀乐,步屧春风倒社尊。
- 观风马檐间铁马何威狞,霜刀雪剑争鲜明。秋风一吹阵脚动,跳梁舂击声鏦铮。何时真提十万兵,金戈铁甲相磨鸣。缚俘斩馘墟龙庭,归来马后笳鼓声。
- 冯夫人挽诗解道先天易,能哦击壤诗。只因居有羽,毋谓女无仪。在姆师逡立,从夫妇得咨。暮年尤慰意,玉婿作门楣。
- 谩成清时无路取封侯,病卧牛衣已数秋。日月不胶时易失,感今怀昔使人愁。
- 九日晦日雨忽杂霰九月霰维集,南方见未曾。马寒添瑟缩,我瘦益崚嶒。穷相有如此,昔人谁似能。树深鸦屡落,滩远雁相譍。
- 武夷九曲棹歌二曲崚嶒三石峰,当时秦女采芙蓉。至今汤沐临清泚,不作巫阳十二重。