浣溪沙·和无咎韵
忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。
翻译和注释
译文
懒得再去沙洲边饮酒,和你一起欣赏窗外风景。黄昏时分吹起的号角最能牵动情怀。
忙碌的日子很苦,休闲的日子很少;新添的忧愁往往在旧愁中生出。他乡没有友人陪伴,害怕你去远行。
注释
浣溪沙:有的本子词调作“浣沙溪”。查词律、词谱,《浣溪沙》一调并无“浣沙溪”的别名,当系传抄之误。
和无咎韵:韩元吉,字无咎,号南涧,南宋许昌(今河南省许昌市)人,官至吏部尚书。与陆游友善,多有唱和,工词,有 《南涧甲乙稿》。陆游这首《浣溪沙》是和词,韩元吉的原唱不见于他的词集,恐已亡佚。
"懒向沙头醉玉瓶"又作"漫向寒炉醉玉瓶"。玉瓶:此处指酒瓶,称玉瓶,是美化的修辞手段。
同赏:一同欣赏。
夕阳吹角:黄昏时分吹起号角。
关情:牵动情怀。
闲日:休闲的日子。
新愁:新添的忧愁。
浣溪沙·和无咎韵问答
问:《浣溪沙·和无咎韵》的作者是谁?
答:浣溪沙·和无咎韵的作者是陆游
问:浣溪沙·和无咎韵是哪个朝代的诗文?
答:浣溪沙·和无咎韵是宋代的作品
问:浣溪沙·和无咎韵是什么体裁?
答:词
问:懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明 出自哪首诗文,作者是谁?
答:懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明 出自 宋代陆游的《浣溪沙·和无咎韵》
问:懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明 的下一句是什么?
答:懒向沙头醉玉瓶,唤君同赏小窗明 的下一句是 夕阳吹角最关情。
问:出自陆游的名句有哪些?
答:陆游名句大全
浣溪沙·和无咎韵赏析
①无咎:韩元吉,字无咎。南宋著名诗人。
②漫向:一本作“懒向”。
【评解】
陆游通判镇江时,韩无咎从江西来镜江探母。陆游与其盘桓两月。这首《浣溪沙》
即作于此时。上片表现了二人友情的深挚。下片写客中送客,表现了作者的孤寂心情。
全词抒情委婉,真挚感人。
【集评】
俞陛云《唐五代两宋词选释》:首二句委婉有致。“夕阳”句于闲处写情,意境并
到。“忙日”、“新愁”二句真率有唐人诗格。结句乃客中送客,人人意中所难堪者,
作者独能道出之,殆无咎将有远行也。
陆游与韩元吉在镇江相聚两月,登临金、焦、北固,观江景、 饮美酒的机会一定是很多的,在即将离别之际,更感到相聚时间的宝贵,多在一起说说话,比什么都强,正是在这种情况之下,才会有“懒向沙头醉玉瓶”一句。这一句是有所本的,杜甫的《醉歌行》有句云:“酒尽沙头双玉瓶,众宾皆醉我独醒。乃知贫贱别更苦,吞声踯躅涕泪零。”这首词的头一句即由此而来,不但词语极相近似,而且透露了分手离别的含意。既然懒得再去观景饮酒,那么,更好的选择就是“唤君同赏小窗明,夕阳吹角最关情”了。夕阳引发依恋之情,暮角引发凄凉之感,此情此感共同组成了一种适于促膝倾谈的环境气氛,所以说它“最关情”。但此时的“情”究竟是什么,却因为它的千头万绪而难以表述得清晰具体。
《浣溪沙》的下片头两句,大都要求对偶,故而往往是作者最着力的地方。陆游写在这儿的对联虽然浅显如同白话,但其说忙说愁仍是概括笼统,并不得其具体要领。写到最后“客中无伴怕君行”一句,则以其直言无隐、真情流露打动读者,并将依依惜别之情和盘托出。
- 石塘野色知何处,松边竹外塘。雨馀红菡净,风起白苹香。
- 题陈叔茂二亭弄月月从东峰来,岂但千里共。四天本无壁,谁不得受用。而彼山中人,塞向以自拥。径烦子陈子,普请作清供。
- 次韵谢公定王世弼赠答二绝句酒因咀嚼还知味,诗就呻吟不要工。王谢风流看二妙,病夫直欲卧墙东。
- 易庵道人归雁苍两月矣作诗趣之一入雁苍山,山苍雁落湾。石螀鸣杼下,沙鸟宿窗间。吾子动多悔,老夫今稍闲。密云疏雨里,心事极相关。
- 书怀贻京邑同好维先自邹鲁,家世重儒风。诗礼袭遗训,趋庭沾末躬。昼夜常自强,词翰颇亦工。三十既成立,嗟吁命不通。慈亲向羸老,喜惧在深衷。甘脆朝不足,箪瓢夕屡空。执鞭慕夫子,捧檄怀毛公。感激遂弹冠,安能守固穷。当途诉知己,投刺匪求蒙。秦楚邈离异,翻飞何日同。
- 武担山寺武担独苍然,坟山下玉泉。鳖灵时共尽,龙女事同迁。松柏衔哀处,幡花种福田。讵知留镜石,长与法轮圆。
- 小雅·甫田标签:诗经倬彼甫田,岁取十千。我取其陈,食我农人。自古有年。今适南亩,或耘或耔。黍稷薿薿,攸介攸止,烝我髦士。以我齐明,与我牺羊,以社以方。我田既臧,农夫之庆。琴瑟击鼓,以御田祖。以祈甘雨,以介我稷黍,以穀我士女。曾孙来止,以其妇子。馌彼南亩,田畯至喜。攘其左右,尝其旨否。禾易长亩,终善且有。曾孙不怒,农夫克敏。曾孙之稼,如茨如梁。曾孙之庾,如坻如京。乃求千斯仓,乃求万斯箱。黍稷稻粱,农夫之庆。报以介福,万寿无疆。
- 题新定红渠阁雨送清香浮酒面,泉飞幽韵透城隅。州民多有东南美,尽应嘉招入幕无。
- 顷客解梁有诗云中条山下读周易定是前身关子坂路十年尘坱身,不知何事往来频。敢言上国非吾土,自许中条是故人。志在韦编徒寡与,人亡陵海谩多珍。龙门有客暂相值,颇话年来亦苦辛。
- 送李明府赴连州万里向南湘,孤舟入桂阳。诸侯迎上客,小吏拜官郎。春服橦花细,初筵木槿芳。看承雨露速,不待荔枝香。
- 7神龙来了