单词乎

东方之日

东方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。

东方之月兮,彼姝者子,在我闼兮。在我闼兮,履我发兮。

翻译和注释

译文
东方太阳红彤彤啊,那个美丽大姑娘——就在我家内房中啊。就在我家内房中啊,悄悄伴我情意浓啊。
东方月亮白晃晃啊,那个美丽大姑娘——就在我家内门旁啊。就在我家内门旁啊,悄悄随我情意长啊。

注释
日:比喻女子颜色盛美。
姝:貌美。
履:踏,践。一说同“蹑”,放轻脚步。即:就。一说通“膝”,古人席地而坐,安坐则膝在身前。
闼(tà):内门。一说内室。
发:走去,指蹑步相随。一说脚迹。

东方之日问答

问:《东方之日》的作者是谁?
答:东方之日的作者是佚名
问:东方之日是哪个朝代的诗文?
答:东方之日是先秦的作品
问:东方之日是什么体裁?
答:诗经·国风·齐风
问:东方之日兮,彼姝者子,在我室兮 出自哪首诗文,作者是谁?
答:东方之日兮,彼姝者子,在我室兮 出自 先秦佚名的《东方之日》
问:东方之日兮,彼姝者子,在我室兮 的下一句是什么?
答:东方之日兮,彼姝者子,在我室兮 的下一句是 在我室兮,履我即兮。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

东方之日赏析

  此诗共两章,每章首句,毛传以为“兴也”,季本《诗说解颐》以为“赋也”,严虞惇《读诗质疑》又以为“比也”;除此还有“兴而赋”、“比而赋”等不同说法。这两句是含有象征意义的起兴:诗人早晨面对初升的旭日,或晚间仰望刚起的新月,都似乎有一种异样的感觉:那艳丽而热烈的朝阳,皎洁而恬静的月光,多么像他那位艳美而温柔的情人(妻子)啊。她对他的追求是那样大胆热切,又充满着柔情蜜意,竟不顾一切自荐枕席,男欢女悦。两章的二、三两句承接自然。英国浪漫主义诗人华兹华斯说得好:“诗起于经过在沉静中回味的情绪。”(转引自朱光潜《诗论》)此篇作者正是有感于朝阳、明月而沉浸在甜蜜的“回味”中,由此激起了难以压抑的爱的狂潮,竟脱口而出透露了他与她洞房中的隐私:不仅说出了情人(妻子)在他的卧室内,还情不自禁地描述了他们亲昵的情景——“履我即兮”、“履我发兮”。从中可以体会到他的叙述是带着颇为得意的幸福感的,读者能触摸到他那颗被爱情撩拨得激烈跳荡的心。正因为如此,所以十句诗中竟有六句有“我”字,自我矜喜之情溢于言表。此诗格调粗犷而不轻薄,俏皮而不油滑,体现了古代情歌质朴的本色。

  此诗押韵有其特色,每章皆是一、三、四、五句押韵,并且都与“兮”字组成“富韵”,三句与四句又是重复的,音节舒缓而绵延,有着流连咏叹的情味。全诗八个“兮”字韵脚,《正韵》称为“联章韵”。

0
纠错
猜你喜欢
  • 醍醐鸟
    解啼能解酌,啼处静堪听。林下虽沽酒,人间最独醒。石泉窥认瓮,花露饮为瓶。翻叹耽杯者,还应损性灵。
  • 菩萨蛮(有寄)
    城隅静女何人见。先生日夜歌彤管。谁识蔡姬贤。江南顾彦先。先生那久困。汤沐须名郡。惟有谢夫人。从来见拟伦。
  • 别刘孟容岁提干二首
    孟容吾畏友,春日去朝京。蔗境诗多好,莲池官最清。坐诬缘举将,取忌为时名。诸老端平岁,同词为辨明。
  • 十二时/忆少年
    戈绨革舃最仁贤。俭德自躬全。忧勤庶政,三十馀年。金风肃,秋渐老,摄调。忱恂遍,群祀号泣诉旻天。缀衣将出,神凝玉几,一夜登仙。弓堕隔苍烟。七月有来同轨,引绋动灵辁。凄怆泪潸然。行号巷哭,薤露声传。东城去路,惊涛忍见江船。憔悴山川。不禁箫鼓咽,山阴处,茂林修竹芊芊。望陵宫,应弗远,金粟堆前。人徒慕恋,百神警待,盘翥驱先。戴鸿恩,空痛慕,泪珠连。千秋岁、功德寄华编。
  • 送葵廉父赴赣辟
    同游两见菊花时,忍对西风话别离。官远人应观所主,心平事必得其宜。急汉进进常思退,公事惺惺要带痴。执手羞为儿女语,此言或可当箴规。
  • 玉交枝/忆秦娥
    蕙死兰枯待返魂。暗香梅上又重闻。粉妆额子,多少画难真。竹外冰清斜倒影,江头雪里暗藏春。千锺玉酒,休更待飘零。
  • 观黄山仙人药臼
    药臼空遗千载名,丹成人向九天行。我来欲觅刀圭剂,只听寒泉佩玉声。
  • 武夷九曲棹歌
    一曲初篙上水船,翠峰苍壁挟洄川。采幢幔屋今何在,空有丹炉石鼎烟。
  • 茶瓶儿(上元)
    淡月华灯春夜。送东风、柳烟梅麝。宝钗宫髻连娇马。似记得、帝乡游冶。悦亲戚之情话。况溪山、坐中如画。凌波微步人归也。看酒醒、凤鸾谁跨。
  • 蜀葵
    剑门南面树。移向会仙亭。锦水饶花艳。岷山带叶青。文君惭婉娩。神女让娉婷。烂熳红兼紫。飘香入绣扃。