伯夷颂
士之特立独行,适于义而已,不顾人之是非:皆豪杰之士,信道笃而自知明者也。一家非之,力行而不惑者寡矣;至于一国一州非之,力行而不惑者,盖天下一人而已矣;若至于举世非之,力行而不惑者,则千百年乃一人而已耳;若伯夷者,穷天地、亘万世而不顾者也。昭乎日月不足为明,崒乎泰山不足为高,巍乎天地不足为容也。
当殷之亡,周之兴,微子贤也,抱祭器而去之。武王、周公,圣也,从天下之贤士,与天下之诸侯而往攻之,未尝闻有非之者也。彼伯夷、叔齐者,乃独以为不可。殷既灭矣,天下宗周,彼二子乃独耻食其粟,饿死而不顾。繇是而言,夫岂有求而为哉?信道笃而自知明也。
今世之所谓士者,一凡人誉之,则自以为有余;一凡人沮之,则自以为不足。彼独非圣人而自是如此。夫圣人,乃万世之标准也。余故曰:若伯夷者,特立独行、穷天地、亘万世而不顾者也。虽然,微二子,乱臣贼子接迹于后世矣。
翻译和注释
译文
读书人的立身行事独特,符合道义罢了。不理会别人的赞誉或批评的,都是豪杰之士,也是忠实地相信自己的道并且清楚知道自己的人。全家的人批评他,仍坚定执行而不迷惑的人很少。至于一国一州的人批评他,仍坚定执行而不迷惑的,大概整个天下只有一人罢了。若是到了全世界的人都批评他,仍坚定执行而不迷惑的,则千百年来只有一人罢了。像伯夷这样的人,是穷尽天地,经历万世也不回头的人。(与他比较),即使光明的日月也不算亮,雄峻的泰山也不算高,宽广的天地也不算能包容。
当殷商要灭亡而周要兴盛时,微子这样的贤人都抱着祭祀的器具离开殷商。武王、周公是圣人,率领天下的贤士和诸侯前去进攻殷商,未曾听说有人批评过他们。独有伯夷、叔齐认为他们不该。殷商灭亡后,天下承认周为宗主国,伯夷、叔齐二人独认为吃周的粮食是羞耻的,即使饿死也不后悔。由此说来,他这样做难道是要博取甚么吗?是因为忠实地相信自己的道并且清楚知道自己罢了。
现今的所谓读书人,当有一人称誉他,自以为该得到更高的赞誉。有一人不满他,自以为别人的话未尽正确。他可以独自批评圣人而自以为是到如此的地步。圣人的行事是万世的标准啊。所以我认为,好像伯夷这样的人,是立身行事独特,穷尽天地,经历万世也不会回头的人啊。虽然这样,如果没有他们二人,乱臣贼子便会接连不断地出现在后来的世代了。
注释
伯夷:商朝末年孤竹国国君的长子,叔齐为其弟。姓罗,名允,字公信,“夷”是其谥号。孤竹君死后,两人互相谦让,不愿自立为君,最后共同弃国而走。周武王讨伐残暴的殷纣王,他们认为是“以臣弑君”,曾谏”武王灭殷后,两人躲避到首阳山,不食周粟而死。
特立独行:谓志行高洁,不随波逐流。
适:适合,符合。
义:儒家所倡导的道义。
是非:肯定或否定。是,认为正确,肯定;非,认为不正确;否定,非难,责怪。
笃:深厚,坚定。
自知明:意思是对自己有充分的自信。
乃:只,仅仅。
穷天地、亘(gèn)万世:穷尽于天地之间,横贯于古今万世。穷:穷尽;亘:横贯,贯通。
昭:明显,显著。
崒(zú):高,险峻。
巍:文中是宽广有容的意思。
微子:殷纣王之兄。
贤:德才兼备。
祭器:祭祀用的礼器。古人重祭祀,故常把祭器作为传国重器。
去之:离开殷纣王。
圣:圣人,人格品德极高的人。
从:使跟从,带领。
乃:却。
独:偏偏。
宗周:即尊奉周的权威,承认周的统治权。
沮:诋毁。
微:无,没有。
伯夷颂问答
问:《伯夷颂》的作者是谁?
答:伯夷颂的作者是韩愈
问:伯夷颂是哪个朝代的诗文?
答:伯夷颂是唐代的作品
问: 士之特立独行,适于义而已,不顾人之是非:皆豪杰之士,信道笃而自知明者也 出自哪首诗文,作者是谁?
答: 士之特立独行,适于义而已,不顾人之是非:皆豪杰之士,信道笃而自知明者也 出自 唐代韩愈的《伯夷颂》
问: 士之特立独行,适于义而已,不顾人之是非:皆豪杰之士,信道笃而自知明者也 的下一句是什么?
答: 士之特立独行,适于义而已,不顾人之是非:皆豪杰之士,信道笃而自知明者也 的下一句是 一家非之,力行而不惑者寡矣;至于一国一州非之,力行而不惑者,盖天下一人而已矣;若至于举世非之,力行而不惑者,则千百年乃一人而已耳;若伯夷者,穷天地、亘万世而不顾者也。
问:出自韩愈的名句有哪些?
答:韩愈名句大全
- 岁晚饯客南亭二首淮坏穷南界,亭皋坐渺然。平窥京口树,斜落海门天。重雾多藏日,寒潮不送船。江山宁有助,私作楚骚憐。
- 移居夔州郭伏枕云安县,迁居白帝城。春知催柳别,江与放船清。农事闻人说,山光见鸟情。禹功饶断石,且就土微平。
- 游长安诸寺联句。平康坊菩萨寺。书事联句悉为无事者,任被俗流憎。 ——郑符客异干时客,僧非出院僧。 ——段成式远闻疏牖磬,晓辨密龛灯。 ——张希复步触珠幡响,吟窥钵水澄。 ——郑符句饶方外趣,游惬社中朋。 ——段成式静里已驯鸽,斋中亦好鹰。 ——张希复金涂笔是褧,彩溜纸非缯。 ——升上人锡杖已克锻,田衣从怀塍。 ——段成式占床暂一胁,卷箔赖长肱。 ——张希复佛日初开照,魔天破几层。 ——段成式咒中陈秘计,论处正先登。 ——张希复勇带绽针石,危防丘井藤。 ——升上人
- 和谢景英提干公家绣户压城垣,物采随时入懒轩。人倚层楼风满槛,江涵秋影月当门。剩闻芗渌罗襦丽,醉看金荷烛影昏。可但颓然信真率,亦思秀句得重论。
- 咏狗蚤与虱都来不较多,zh挑筋斗太喽罗。忽然管著一篮子,有甚心情那你何。
- 孙氏池亭壁介山水间,幽棲愧尸禄。眠食行坐处,山光水声足。嗟我心未厌,出郊搜胜躅。尝闻隐者居,未为人所目。素商适丁序,一空老林簏。飞鞭走崇冈,惟恐到不速。扪萝出孤险,果得烟霞谷。神仙何玄怪,刻划乾坤腹。囊括幽绝景,所谓天下独。门前白石溪,丁当潄寒玉。山泉落云头,漫漫泛余绿。静听宿乌吟,间看浮鸥浴。万古分池穴,何日此镌筑。欲探龙颔珠,潭深怯狞毒。瀑布想匡庐,香山葺茅屋。松窗风浪摇,石径苔藓覆。楼藏未见书,园挺耐寒木。清风谁共延,墙头万个竹。造化曲尽情,远引空江束。阴寂窟蛟蜃,雨雹生晴燠。孙氏何代贤,据此傲此浮俗。岩留五君诗,尘埋不可读。殷勤补讹缺,磨写笔屡秃。开亭追古踪,仙游一朝复。自惭缚冠冕,暂到不得熟。何时酬素心,归来免荣辱。
- 马祖接石巩赞草枯山欲冷,逗蓝往重云。一箭无双中,何如射一群。
- 和翟忠惠游焦山吾闻海中之山名黛舆,公纮九野水所输。沙痕蕝石记千古,尧水滔天才一濡。西潴七泽并淮湖,南倾百粤包荆舒。孤根不畏波浪没,正气自有神明扶。火轮纔升水鹤唳,地籁所作江豘嘘。佳气郁郁崖不枯,华堂五丈安方裾。鱼山清梵吼螺呗,水师绝叫诃龟鱼。山灵护法踊车象,石叟衄敌峻隈隅。可怜蛮触战左右,始信妇姑勃空虚。大千共此华藏海,比邱无一鍼锋居。君诗文采炳於菟,我行稽留类贾胡。何时妙诗对竹榻,甭夜柏子燃铜炉。卓锥之地虽亦无,巡用更求无价珠。
- 呈成上人佛国天花两送春,岁阴何意重相亲。劳师且置弥天论,凿齿今才敌半人。
- 和刘正夫见寄揽辔澄清慕古人,观风问俗按行频。振荒已视饥由己,畜水犹思利及民。美意共推君体国,高怀还喜我抽身。名章下逮情何厚,和气薰然暖似春。