返照
楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。
返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
衰年肺病唯高枕，绝塞愁时早闭门。
不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。
返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
衰年肺病唯高枕，绝塞愁时早闭门。
不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。
翻译和注释
译文
楚王宫北面，正是黄昏时候；白帝城西边，还可见下过雨的痕迹。
夕阳照到江面上，好像石壁翻到江中，云雾遮蔽了树林，看不见山下的村庄。
我已衰老，加上肺病，只有高枕而卧，况且身在边塞，感伤时事，也就早早闭门。
夔州时局不稳，即将有豺虎作乱，这个地方不可久留，一心想回北方去而未能成行。
注释
楚王宫：楚王之宫。在重庆市巫山县西阳台古城内。相传襄王所游之地。唐皇甫冉《巫山峡》诗：“巫峡见 巴东，迢迢出半空。云藏神女馆，雨到楚王宫。”
白帝城：古城名。故址在今重庆市奉节县东瞿塘峡口。
返照：夕照；傍晚的阳光。石壁：陡立的山岩。
归云：犹行云。拥树：抱树；环树。
衰年：衰老之年。高枕：枕着高枕头。
绝塞：极远的边塞地区。
豺（chái）虎乱：豺虎喻凶狠残暴的寇盗、异族入侵者。
招魂：招生者之魂。
返照问答
问：《返照》的作者是谁？
答：返照的作者是杜甫
问：返照是哪个朝代的诗文？
答：返照是唐代的作品
问：返照是什么体裁？
答：七律
问：楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕 出自哪首诗文，作者是谁？
答：楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕 出自 唐代杜甫的《返照》
问：楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕 的下一句是什么？
答：楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕 的下一句是 返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
问：出自杜甫的名句有哪些？
答：杜甫名句大全
返照赏析
这首诗大致是在大历元、二年（766、767年）旅居夔州（今重庆奉节）时所作。这个时期杜甫他还写了《登高》《诸将五首》《秋兴八首》《咏怀古迹五首》等极有名的七言律诗。当时杜甫已经感受到了夔州时局的不稳定，对蜀地的动乱也已有所预感，想回北方却不能实现，心里郁闷而作此诗。
0
纠错
猜你喜欢
- 临江仙乱后此身何计是，翠微深处柴扉。即今双鬓已如丝。虚名将底用，真意在鸱夷。治国无谋归去好，衡门犹可楼迟。不妨沉醉典春衣。人生行乐耳，须富贵何时。
- 送公实兄赴省试吾君迈周王，於今盛文化。学郎纷万辈，战艺双阙下。公乎笔如椽，风雨供飞洒。燕楚何足吞，此行定应霸。三世守墨庄，一朝腾纸价。况值求贤秋，宣室政延贾。轻云飞陇头，车轮去如马。快哉上林春，杯酒须勤把。
- 净圣庵乐道岩前沙路平，淡烟和月照人行。林端仙馆千山合，石罅灵泉一派清。蕴藻竞严朝斗意，琳琅惟听步虚声。青书奏罢黄冠睡，独有滩雷彻夜鸣。
- 雨中道旁丛竹竹也岂不好，道旁端可嗔。只教寒雨里，将冷洒行人。
- 减字木兰花（四之四）多情多病。万斛闲愁量有剩。一顾倾城。惟觉尊前笑不成。探香幽径。好住东风谁主领。多谢流莺。欲别频啼四五声。
- 谢宋推官惠白牛毛如霜雪眼如朱，耳角方齐三尺馀。状异不将耕旷土，性驯宜用驾安车。水边牧处龙能扰，月下牵时兔可驱。从此洛阳图{左巾右登}上，丹青人更著功夫。
- 客怀结发游荆楚，劳心惜寸阴。草长春径窄，花落晓烟深。谷旱惟祈雨，年饥不问金。三齐虽淡薄，留此亦何心。
- 太常引 周都运生朝时添寿王村量蟠英伟气和愉。道沧海，得遗珠。忠义与心俱。见漕府、归来转输。山呈霁色，杯添野水，春满野人庐。郑重万金躯。要羽翼、当年汉储。
- 缭绫缭绫缭绫何所似？不似罗绡与纨绮。应似天台山上月明前，四十五尺瀑布泉。中有文章又奇绝，地铺白烟花簇雪。织者何人衣者谁？越溪寒女汉宫姬。去年中使宣口敕，天上取样人间织。织为云外秋雁行，染作江南春水色。广裁衫袖长制裙，金斗熨波刀剪纹。异彩奇文相隐映，转侧看花花不定。昭阳舞人恩正深，春衣一对直千金。汗沾粉污不再著，曳土踏泥无惜心。缭绫织成费功绩，莫比寻常缯与帛。丝细缲多女手疼，扎扎千声不盈尺。昭阳殿里歌舞人，若见织时应也惜。
- 郊庙歌辞。享太庙乐章。广运舞於赫皇祖，昭明有融。惟文之德，惟武之功。河海静谧，车书混同。虔恭孝飨，穆穆玄风。
诗词名句推荐
最新应用
