减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金

秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。
记得西楼凝醉眼，昔年风物似如今。只无人与共登临。

翻译和注释

译文
秋日的斜阳映照着江水，泛起一层层金色的波纹。透过一片平展的树林，隐隐望见远处起伏的群山。平原上散落着几处村庄，不时传来几声砧杵声。
记得当年和她共上西楼，眯着醉眼欣赏此处的风光。那时的景色和现在的很相似，所不同的只是今天没有人和我一同登高欣赏了。

注释
减字浣溪沙：即《浣溪沙》别名，相对变体《摊破浣溪沙》而言。本是唐玄宗时教坊名，后用为词调。
演漾金：状斜阳照水。演漾。流动起伏的样子。
平林：平整的树林。砧（zhēn）：捣衣石，这里指捣衣的声音。
村落：村庄。
西楼：苏州观风楼，在城西。凝醉眼：凝是集中注意力，醉眼指酒后迷糊的眼睹。此处比喻沉醉于美好的时光之中。
风物：风光景物，一般特指某个地方特有的。登临：本指登山临水，后也泛指游览。

减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金问答

问：《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》的作者是谁？
答：减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金的作者是贺铸
问：减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金是哪个朝代的诗文？
答：减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金是宋代的作品
问：减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金是什么体裁？
答：词
问：秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林 出自哪首诗文，作者是谁？
答：秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林出自宋代贺铸的《减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金》
问：秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林的下一句是什么？
答：秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林的下一句是 几家村落几声砧。
问：出自贺铸的名句有哪些？
答：贺铸名句大全

减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金赏析

此词虚实相生地展现了当下词人登临所见的眼前之景和伊人作伴。词人当初凝着醉眼所观赏的往久之景，通过今久情景的对比，流露出作者物是人非。恍若隔世的怅惘心绪。全词意境沉郁，语言收放自如。
词的上片写登临所见：清澈的秋水，映着斜阳，漾起金波。一片平展的树林延伸着，平林那边，隐隐地横着远山。疏疏的村落，散见在川原上，传出断断续续的砧杵声。接下去，下片前两句说昔年曾登此楼，风景与今相似。而词人今日面对此景，究竟唤起何种感慨，却到结句“只无人与共登临”。才点明，原来昔日同登此楼的人，今已不在，只剩下作者孑然一身，伫立于楼上了。联系贺铸的生平看，那位不能同来的人，可能是他的眷属。至此，可以感到上片所写的那秋水斜阳，那远山平林，那村落砧声，都不再是客观的景物了，而是词人心中眼中，都有一种伤心说不出处，这种伤心说不出的情绪，借助于末句的点醒，令人于言外得之，倍觉其百感苍茫，含蕴深厚。
此词虚实相生地展现了当下词人登临所见的眼前之景和伊人作伴。词人当初凝着醉眼所观赏的往文之景，通过今文情景的对比，流露出作者物是人非、恍若隔世的怅惘心绪。全词意境沉郁，语言收放自如。

纠错