鹧鸪天
人生莫放酒杯乾。
风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。
身健在,且加餐。
舞裙歌板尽清欢。
黄花白发相牵挽,付与时人洗眼看。
翻译和注释
译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
莫放:勿使,莫让。
簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
付与:给与,让。
冷眼:轻蔑的眼光。
鹧鸪天问答
问:《鹧鸪天》的作者是谁?
答:鹧鸪天的作者是黄庭坚
问:鹧鸪天是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天是宋代的作品
问:鹧鸪天是什么体裁?
答:词
问:黄1~1菊枝头生晓寒 出自哪首诗文,作者是谁?
答:黄1~1菊枝头生晓寒 出自 宋代黄庭坚的《鹧鸪天》
问:黄1~1菊枝头生晓寒 的下一句是什么?
答:黄1~1菊枝头生晓寒 的下一句是 人生莫放酒杯乾。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全
鹧鸪天赏析
本词大约作于元符二年(1099)重阳节之后数日,当时黄庭坚在戎州(今四川宜宾)贬所,此时处于贬谪中整整四年,心情抑郁。本词同调同韵共有三首,此为第二首。第一首有副题曰:“明日独酌自嘲呈史应之。”之后史应之做了和作,这首词是黄庭坚在宴席间对史应之和作的再和。
- 次韵子由除日见寄薄宦驱我西,远别不容惜。方愁后会远,未暇忧岁夕。强欢虽有酒,冷酌不成席。秦烹惟羊羹,陇馔有熊腊。念为儿童岁,屈指已成昔。往事今何追,忽若箭已释。感时嗟事变,所得不偿失。府卒来驱傩,矍铄惊远客。愁来岂有魔,烦汝为攘磔。寒梅与冻杏,嫩萼初似麦。攀条为惆怅,玉蕊何时折。不忧春艳晚,行见弃夏核。人生行乐耳,安用声名籍。胡为独多感,不见膏自炙。诗来苦相宽,子意远可射。依依见其面,疑子在咫尺。兄今虽小官,幸忝佐方伯。北池近所凿,中有汧水碧。临池饮美酒,尚可消永日。但恐诗力弱,斗健未免馘。诗成十日到,谁谓千里隔。一月寄一篇,忧愁何足掷。
- 闲中好闲中好,幽磬度声迟。卷上论题肇,画中僧姓支。
- 官满趋朝留滞吴门即事书怀十首枉费花工着意催,漫山桃李总非材。要令千古芬香在,能作和羹自有梅。
- 南乡子(无题)隔户语春莺。才挂帘儿敛袂行。渐见凌波罗袜步,盈盈。随笑随颦百媚生。著意听新声。尽是司空自教成。今夜酒肠还道窄,多情。莫放笼纱蜡炬明。
- 楼上江上楼高二十梯,梯梯登遍与云齐。人从别浦经年去,天向平芜尽处低。
- 宝峰照和尚真赞山拥云腴,水怀月昼。照彻体前,湛存身后。机头梭路微分,针鼻线芒初透。灵涵万象兮彼不遗余,坐断十方兮我无渗漏。
- 种芭蕉僧窗谁与晤,有竹两三竿。栽培费老手,方法传多端。朝朝问无恙,暮暮愁其乾。调护阅三载,今年遽雕残。芭蕉虽小草,长大不作难。一身菡萏然,万窍玲珑间。满中贮春水,烈日何能干。以兹阴凉叶,代彼青琅玕。但恐质柔脆,不堪岁祁寒。人生无牢强,当作如是观。
- 鹧鸪天(杨兰)两两青螺绾额傍。彩云齐会下巫阳。俱飞蛱蝶尤相逐,并蒂芙蓉本自双。翻彩袖,舞霓裳。点风飞絮恣轻狂。花神只恐留难住,早晚承恩入未央。
- 古扬州雉堞平来堑拥沙,绿芜阙处见人家。山河旧影藏秋月,关塞新声起暮笳。玉蕊已为亭下草,蒺藜不是眼中花。当年风舸经行地,枯柳无枝寄宿鸦。
- 和同行潘生悒悒悠悠二首之二悠悠复悠悠,泪寄东风流。所思怅何许,西北齐云楼。