单词乎

破阵子·四十年来家国

四十年来家国,三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉,玉楼琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。

翻译和注释

译文
南唐开国已有四十年历史,幅员辽阔、山河壮丽。宫殿高大雄伟与天际相接,宫苑内珍贵的草木茂盛,鲜花遍地,藤萝缠蔓。何时经历过刀枪剑戟、战火烽烟呢?
自从做了俘虏,心中忧思难解,已是憔悴消瘦,两鬓斑白。记忆最深的是慌张地辞别宗庙的时候,乐队还在演奏着别离的悲歌,这种生离死别的情形,令我悲伤欲绝,只能面对宫女们垂泪。

注释
破阵子:词牌名。
四十年:南唐自建国至李煜作此词,为三十八年。此处四十年为概数。
凤阁:别作“凤阙”。凤阁龙楼指帝王能够居所。霄汉:天河。
玉树琼枝:别作“琼枝玉树”,形容树的美好。烟萝:形容树枝叶繁茂,如同笼罩着雾气。
识干戈:经历战争。识,别作“惯”。干戈:武器,此处指代战争。
沈腰潘鬓:沈指沈约。后用沈腰指代人日渐消瘦。潘:指潘岳。后以潘鬓指代中年白发。
辞庙:辞,离开。庙,宗庙,古代帝王供奉祖先牌位的地方。
犹奏:别作“独奏”。
垂泪:别作“挥泪”。

破阵子·四十年来家国问答

问:《破阵子·四十年来家国》的作者是谁?
答:破阵子·四十年来家国的作者是李煜
问:破阵子·四十年来家国是哪个朝代的诗文?
答:破阵子·四十年来家国是唐代的作品
问:破阵子·四十年来家国是什么体裁?
答:词
问:四十年来家国,三千里地山河 出自哪首诗文,作者是谁?
答:四十年来家国,三千里地山河 出自 唐代李煜的《破阵子·四十年来家国》
问:四十年来家国,三千里地山河 的下一句是什么?
答:四十年来家国,三千里地山河 的下一句是 凤阁龙楼连霄汉,玉楼琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。
问:出自李煜的名句有哪些?
答:李煜名句大全

破阵子·四十年来家国赏析

  此词上片写南唐曾有的繁华,建国四十余年,国土三千里地,居住的楼阁高耸入云霄,庭内花繁树茂。这片繁荣的土地,几曾经历过战乱的侵扰。几句话,看似只是平平无奇的写实,但却饱含了多少对故国的自豪与留恋。“几曾识干戈”,更抒发了多少自责与悔恨。下片写国破。“一旦”二字承上片“几曾”之句意,笔锋一叠,而悔恨之意更甚。终有一天国破家亡,人不由得消瘦苍老,尤其是拜别祖先的那天,匆忙之中,偏偏又听到教坊里演奏别离的曲子,又增伤感,不禁面对宫女恸哭垂泪。

  “沈腰”暗喻自己像沈约一样,腰瘦得使皮革腰带常常移孔,而“潘鬓”则暗喻词人自己像潘岳一样,年纪不到四十就出现了鬓边的白发。连着这两个典故,描写词人内心的愁苦凄楚,人憔悴消瘦,鬓边也开始变白,从外貌变化写出了内心的极度痛苦。古人说忧能伤人,亡国之痛,臣虏之辱,使得这个本来工愁善感的国君身心俱敝。李煜被俘之后,日夕以眼泪洗面,过着含悲饮恨的生活。这两个典故即是他被虏到汴京后的辛酸写照。

  此词上片写繁华,下片写亡国,由建国写到亡国,极盛转而极衰,极喜而后极悲。中间用“几曾”“一旦”二词贯穿转折,转得不露痕迹,却有千钧之力,悔恨之情溢于言表。作者以阶下囚的身份对亡国往事作痛定思痛之想,自然不胜感慨系之。此词回顾事国时的繁华逸乐:那四十年来的家国基业;三千里地的辽阔疆域,竟都沉浸在一片享乐安逸之中。“几曾识干戈”既是其不知珍惜的结果,同时也是沦为臣虏的原因。记叙离别故国时哭辞宗庙的情景,写来尤为沉痛惨怛。其事虽见载于《东坡志林》但出自后主之手,更觉凄惨苦涩,不失为一个丧国之君内心的痛苦自白。

0
纠错
猜你喜欢
  • 严塘经乱书事
    尘生宫阙雾濛濛,万骑龙飞幸蜀中。在野傅岩君不梦,乘轩卫懿鹤何功?虽知四海同盟久,未合中原武备空。星落夜原妖气满,汉家麟阁待英雄。梁园皓色月如珪,清景伤时一惨凄。未见山前归牧马,犹闻江上带征鞞。鲲为鱼队潜鳞困,鹤处鸡群病翅低。正是四郊多垒日,波涛早晚静鲸鲵。
  • 题崔山人草堂
    竹径茆堂接洞天,闲时廛尾濑春泉。世人车马不知处,时有归云到枕边。
  • 送栾驾部
    赋政古循良,恩威著一方。疲民恋冬日,黠吏畏秋霜。直道经摧折,公心愈激昂。米盐躬细务,绳墨谨周防。度岭囊装简,攀辕父老忙。采诗如有诏,持此续甘棠。
  • 次姚舍人二首
    披起绵衣换葛裘,不禁时序去悠悠。吴江枫老萧萧下,紫塞鸿归点点秋。几幅蛮笺诗状景,一声羌笛客凭棂。羁怀正此无聊奈,细雨檐花分外愁。
  • 寄福州从事殷尧藩
    越岭寒轻物象殊,海城台阁似蓬壶。几回入市鲛绡女,终岁啼花山鹧鸪。雷令剑龙知去未,虎夷云鹤亦来无。就中静事冥宵话,何惜双轮访病夫。
  • 竹枝歌十首
    弄玉吹箫过洞庭,烟波渺渺接巴陵。朗吟仙子来何处,飞上君山玩月明。
  • 清凉寺有怀真翰林运使之来
    不特来观德庆碑,江山胜槩六朝遗。兴亡了不关吾事,登览胡为作许悲。梅为有香奇似雪,酒能无闷妙于诗。萧萧绿竹无人爱,留取云稍待凤来。
  • 挂金索
    三更里,阳生子母朝金阙。海底灵龟,吸尽金鸟乌血。一*绵绵,三关都透彻。万道霞光,捧出西江月。
  • 观世音赞六首
    自心海岸孤绝处,戒定慧香补陀伽。观身实相净圣果,自度众生大悲愿。一一浮沤镜本空,八万四千垂手处。梦时捉得水中月,亲与猕猴观古镜。
  • 奉和圣制送张说巡边
    上将发文昌,中军静朔方。占星引旌节,择日拜坛场。礼乐临轩送,威声出塞扬。安边俟帷幄,制胜在岩廊。作鼓将军气,投醪壮士觞。戒途遵六月,离赠动三光。槐路清梅暑,蘅皋起麦凉。时文仰雄伯,耀武震遐荒。衽席知无战,兵戈示不忘。伫闻歌杕杜,凯入系名王。