行香子·天与秋光
薄衣初试,绿蚁新尝,渐一番风,一番雨,一番凉。
黄昏院落,凄凄惶惶,酒醒时往事愁肠。
那堪永夜,明月空床。
闻砧声捣,蛩声细,漏声长。
翻译和注释
译文
天气反复变化,已是秋日风光,心情也渐渐变得悲伤,仔细观察一下黄色菊花就知重阳节快到了。刚刚试穿了一件粗糙的衣服,品尝了新酿成的绿蚁酒,在阴雨风凉的反复变化中,每刮一次风,下一次雨,天气便渐次转凉。
黄昏时刻的院落,总感觉冷冷清清,凄凄惨惨,酒醒过后往事涌上心头,愁上加愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,稀微的蛩鸣声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
转转:犹渐渐。
探:探看。金英:菊花。
绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
恓恓惶惶(xī huáng):不安状。
那堪:怎么能忍受。
砧zhēn声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。
蛩(qióng):蟋蟀。漏:计时工具。
行香子·天与秋光问答
问:《行香子·天与秋光》的作者是谁?
答:行香子·天与秋光的作者是李清照
问:行香子·天与秋光是哪个朝代的诗文?
答:行香子·天与秋光是宋代的作品
问:行香子·天与秋光是什么体裁?
答:词
问:天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳 出自 宋代李清照的《行香子·天与秋光》
问:天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳 的下一句是什么?
答:天与秋光,转转情伤,探金英知近重阳 的下一句是 薄衣初试,绿蚁新尝,渐一番风,一番雨,一番凉。
问:出自李清照的名句有哪些?
答:李清照名句大全
- 题洪道士山院霞外主人门不扃,数株桃树药囊青。闲行池畔随孤鹤,若问多应道姓丁。
- 鹧鸪天(席上再用韵)水底明霞十顷光。天教铺锦衬鸳鸯。最怜杨柳如张绪,却笑莲花似六郎。方竹簟,小胡床。晚风消得许多凉。背人白鸟都飞去,落日残□更断肠。
- 沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用往日交游才著我,近来酬唱喜添君。请君立拜诗坛将,容我閒寻茗椀勋。
- 次韵题琴谱三首三峡嗁猿恨满编,乐于此外本来全。累虽独泥调兼操,高在已忘徵与弦。纸上陈言奚足恃,指间妙趣不容傅。须知自有天然韵,寄在风泉与露蝉。
- 送骆征君野人膺辟命,溪上掩柴扉。黄卷犹将去,青山岂更归。马留苔藓迹,人脱薜萝衣。他日相思处,天边望少微。
- 梨花艳静如笼月,香寒未逐风。桃花徒照地,终被笑妖红。
- 舟行遇逆风扁舟直下沧浪绿,百里溪程消一宿。天公嘘吸解穷人,逆水冲风何太酷。年来矻矻便深居,一动一静诚何如。不堪世事苦相逼,政自未免奔走余。今朝莫讶东风逆,明日归舟顺如翼。世间逆顺岂关人,自是人心长戚戚。
- 最高楼·吾衰矣标签:生活吾拟乞归,犬子以田产未置止我,赋此骂之。吾衰矣,须富贵何时?富贵是危机。暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。穆先生,陶县令,是吾师。待葺个园儿名“佚老”,更作个亭儿名“亦好”,闲饮酒,醉吟诗。千年田换八百主,一人口插几张匙?便休休,更说甚,是和非!
- 鹦鹉曲 黄阁清风箕尾传说商岩住。空桑子伊尹无父。汉萧何昂宿分英,李靖唐时行雨。出山来济了苍生,却卷白云闲去。一千年黄阁清风,是万古声名响处。
- 桃源观簷下山光砌下苔,人间重遇眼重开。旧林诸子休移诮,已许孤云作计回。