壬申七夕
已驾七香车，心心待晓霞。
风轻惟响珮，日薄不嫣花。
桂嫩传香远，榆高送影斜。
成都过卜肆，曾妒识灵槎。
风轻惟响珮，日薄不嫣花。
桂嫩传香远，榆高送影斜。
成都过卜肆，曾妒识灵槎。
翻译和注释
这首诗是大中六年（852）七夕作的，是诗人托杜惊转致令狐的失望之作。
译文
难得等到七夕她已驾着七香车。刚刚两心相会又忧无情的晓霞。
清风夜静，唯有玉佩的响声，日光微弱点吧，不要晒枯了艳丽的鲜花。
月中的嫩桂，它把馨香传得更远更远。星间的高榆给人间送来舒适的影斜。
她不想人间知道他们相会的事，因妒成都卜肆中有人能识别灵筏。
注释
壬申：大中六年，时商隐在梓州柳仲郢幕。
七夕：七夕始于汉朝，是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。
七香车：用多种香料涂饰的车。《太平御览·魏武帝与杨彪书》：“今赐足下画轮四望通幢七香车二乘。”
日薄：（七日）将晚时·日光渐淡。
嫣（yān）：同蔫，蔫萎不鲜活。
桂嫩：指初七夜新月半圆。
榆：白榆。星名。《乐府诗集·陇西行》：“天上何所有，历历种白榆。
卜肆（sì）：占卜的摊子。
槎（chá）：木筏。
壬申七夕问答
问：《壬申七夕》的作者是谁？
答：壬申七夕的作者是李商隐
问：壬申七夕是哪个朝代的诗文？
答：壬申七夕是唐代的作品
问：壬申七夕是什么体裁？
答：五律
问：已驾七香车，心心待晓霞 出自哪首诗文，作者是谁？
答：已驾七香车，心心待晓霞 出自 唐代李商隐的《壬申七夕》
问：已驾七香车，心心待晓霞 的下一句是什么？
答：已驾七香车，心心待晓霞 的下一句是 风轻惟响珮，日薄不嫣花。
问：出自李商隐的名句有哪些？
答：李商隐名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 扬州城楼涛声寒泊一城孤，万瓦霜中听雁呼。曾是绿杨千树好，只今明月一分无。穹商日夜荒歌舞，乐岁东南困转轮。道谊既经功利重，临风还忆董江都。
- 再次韵答陈居仁二首丁年也办刺天蜚，几梦西垣与北扉。未簉时英书汗简，已烦溪友寄当归。桑榆境界宁辞冷，芹藻杯盘可得肥。说似故人应绝倒，衰颜五十盍知非。
- 所思苦忆荆州醉司马，谪官樽俎定常开。九江日落醒何处，一柱观头眠几回。可怜怀抱向人尽，欲问平安无使来。故凭锦水将双泪，好过瞿塘滟滪堆。
- 徐凫岩萧然上方境，人稀知地僻。徙闻古仙人，石上有遗迹。
- 崔卿池上双白鹭鹭雏相逐出深笼，顶各有丝茎数同。洒石多霜移足冷，隔城远树挂巢空。其如尽在滩声外，何似双飞浦色中。见此池潭卿自凿，清泠太液底潜通。
- 陇上书事城叠连云壑，人家似隐居。树飞鹦鹉众，川下鶺鴒疏。滴梦关山雨，资餐陇水鱼。谁知江徼客，此景倍相于。
- 西江月（题可卿影像）人道偏宜歌舞，天教只入丹青。喧天画鼓要他听。把著花枝不应。何处娇魂瘦影，向来软语柔情。有时醉里唤卿卿。却被傍人笑问。
- 偈十首依经解义，三世佛冤。离经一字，即同魔说。
- 老圃堂召平瓜地接吾庐，谷雨干时手自锄。昨日春风欺不在，就床吹落读残书。
- 绍兴以后祀五方帝六十首辰牡孔硕，奉牲以告。秘祝非祈，丰年宜报。至意昭良，交乎神明。降福穰穰，用燕群生。
诗词名句推荐
最新应用
