蝶恋花
杨柳风轻,展尽黄金缕。
谁把钿筝移玉柱。
穿廉海燕双飞去。
满恨游丝兼落絮。
红杏开时,一霎清明雨。
浓睡觉来莺乱语。
惊残好梦无寻处。
翻译和注释
译文
碧绿的杨柳依偎着曲曲折折的栏杆,春风和煦轻柔,鹅黄嫩绿、如丝如缕的杨柳在风中款款摆动腰肢,摇曳多姿。是谁突然弹起钿筝,惊醒那安栖的燕子,双双穿帘飞去。
然而几天时间放眼望去尽是落絮纷纷,正当杏花盛开,娇艳无比之际,却下起清明雨。在如此深重的幽情之中,她不由沉沉睡去,正在睡酣梦甜之际,却被窗外清脆的莺啼声惊起,而美梦也再也无寻处了。
注释
偎:紧靠着。
黄金缕:形容嫩黄的柳条,如同丝丝金线一般。
钿筝:用金翠宝石装饰的筝。
玉柱:筝上定弦用的玉制码子。
海燕:传说燕子来自海上,故称“海燕”。双飞,一作“晾飞”。以上两句是写有人弹起筝来,双燕由帘内惊起飞走。
游丝:指在空中飞扬的虫丝。落絮:指飘落的柳絮。
一霎:一阵子。唐孟郊《春后雨》诗:“昨夜一霎雨,天意苏群物。”
觉来:醒来。莺乱语,一作“慵不语”。
蝶恋花问答
问:《蝶恋花》的作者是谁?
答:蝶恋花的作者是欧阳修
问:蝶恋花是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花是宋代的作品
问:蝶恋花是什么体裁?
答:词
问:六曲阑干偎碧树 出自哪首诗文,作者是谁?
答:六曲阑干偎碧树 出自 宋代欧阳修的《蝶恋花》
问:六曲阑干偎碧树 的下一句是什么?
答:六曲阑干偎碧树 的下一句是 杨柳风轻,展尽黄金缕。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
- 次秦少游韵赠姚安世帝城如海欲寻难,肯舍渔舟到杏坛。剥啄扣君容膝户,巍峨笑我切云冠。问羊独怪初平在,牧豕应同德曜看。肯把参同较同异,小窗相对为研丹。
- 戏答圣俞持烛之句辱君赠我言虽厚,听我酬君意不同。病眼自憎红蜡烛,何人肯伴白须翁。花时浪过如春梦,酒敌先甘伏下风。惟有吟哦殊不倦,始知文字乐无穷。
- 远将归鹤不归来华表閒,辉金耀碧满湖间。后来若有林和靖,定不吟梅赂此山。
- 谢曾帅养生诀人生不盈仞,中有天地机。哀哉蠢蠢群,沉湎无所知。六根乱尘境,一念落邪思。遂令至真宅,栋宇日颓隳。先生早悟此,寂照通幽微。真火下腾焰,灵泉上生肥。巧妙神明出,功深造化驰。每怜好道人,罗缕为指迷。鄙夫寻访久,肤浅得其皮。向来发关键,一扫杂学卑。五行识颠倒,八卦知推移。兔从月窟隐,鱼向天池飞。跃跃心自喜,扶老得吾师。何以报恩德,昼夜勤行之。
- 鹅坑先茔晚归诘曲穿荒径,高平见远山。溪乾呈石紫,林峭露枫丹。不道归来晚,惟愁句未安。片云真解事,放出月团团。
- 踏青游金勒狨鞍,西城嫩寒春晓。路渐入、垂杨芳草。过平堤,穿绿迳,几声啼鸟。是处里,谁家杏花临水,依约靓妆窥照。极目高原,东风露桃烟岛。望十里、红围绿绕。更相将、乘酒兴,幽情多少。待向晚、从头记将归去,说与凤楼人道。
- 定海县厅事落成致语口号翚飞华屋酒如池,宾主风流况一时。千杖敲春琼斝滑,九霞摇晚舞衫僛。轻颸泛座漂香远,纤月窥人转影迟。牛女多情应羡客,瓜华适已罥珠丝。
- 满江红(和王昭仪韵)天上人家,醉王母、蟠桃春色。被午夜、漏声催箭,晓光侵阙。花覆千官鸾阁外,香浮九鼎龙楼侧。恨黑风、吹雨湿霓裳,歌声歇。人去后,书应绝。肠断处,心难说。更那堪杜宇,满山啼血。事去空流东汴水,愁来不见西湖月。有谁知、海上泣婵娟,菱花缺。
- 踏青游攺火初晴,绿遍禁池芳草。斗锦绣、火城驰道。踏青游,拾翠惜,袜罗弓小。莲步袅。腰支佩兰轻妙。行过上林春好。今困天涯,何限旧情相恼。念摇落、玉京寒早。任刘郎、目断蓬山难到。仙梦杳。良宵又过了。楼台万家清晓。
- 自哂且安愚分住天涯,休问明朝买马回。濠上有人留此老,去年不到异乡来。