马上作
一年三百六十日,都是横戈马上行。
翻译和注释
译文
转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和边关的花草都笑我这一生总在奔波。
一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
主:指明朝皇帝。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
横戈:手里握着兵器。
马上作问答
问:《马上作》的作者是谁?
答:马上作的作者是戚继光
问:马上作是哪个朝代的诗文?
答:马上作是明代的作品
问:马上作是什么体裁?
答:七绝
问:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 出自哪首诗文,作者是谁?
答:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 出自 明代戚继光的《马上作》
问:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 的下一句是什么?
答:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 的下一句是 一年三百六十日,都是横戈马上行。
问:出自戚继光的名句有哪些?
答:戚继光名句大全
马上作赏析
“南北驱驰报主情,江花边草笑平生。”从福建、广东到蓟州,可说一在天南,一在地北。“南北驱驰”四字,概尽戚继光一生大节。“报主情”,并非不喜欢安定的生活,只是心怀天下,为了国家的安宁,不惜万里奔波。全句表现出一种崇高的襟怀。而次句一“笑”字更是意极浑含,写尽了抗倭名将的豪迈气概。为了抗倭事业,一生中到过山清水秀的南方,也到过波涛汹涌的山东海防,行色匆匆间,总无暇顾及周围美好的景色。作者说:江畔紫嫣红的鲜花和江防皎洁明朗的月亮恐怕要笑我不懂得欣赏了吧。
“一年三百六十日,都是横戈马上行。”这两句是“平生”、“南北驱驰”的更具体的说明。一个保家卫国的英雄形像跃然纸上,他是紧紧与战马与横戈联在一起,不能须臾分离的。“一年三百六十日”初读似乎是一个凑句,其实很有妙用。它出现在“都是横戈马上行”的点睛之笔的前面,起到了必要的渲染作用,使读者感到,一日横戈马上英勇奋战并不难,难的是三百六十天如一日,更难的是年年如此,“平生”如此。
这首诗平易自然,琅琅上口。而作者忠于祖国,热爱人民的高尚品质更让人钦佩。
- 秦镜万古秦时镜,从来抱至精。依台月自吐,在匣水常清。烂烂金光发,澄澄物象生。云天皆洞鉴,表里尽虚明。但见人窥胆,全胜响应声。妍媸定可识,何处更逃情。
- 已亥杂诗 267电笑何妨再一回,忽逢玉女谏书来。东王万八千骁尽,为报投壶乏箭才。
- 逍遥咏燕雀不生凤,阴阳一气全。无穷深可及,境角理推迁。奚益其形化,平章语默玄。终身何所役,道本岂私焉。
- 吾庐阴阴处士庐,寂寂闭门居。颇安颜氏子,敬谢陶胡奴。可使龙作鱼,不使马为驹。诗成有奇气,浮云时卷舒。
- 和马大夫辟佛五首天开学海在明伦,中有妙处谁能臻。风波浩渺不得度,倾向浮屠去问津。
- 皇甫主簿期游山不及赴休官匹马在,新意入山中。更住应难遂,前期恨不同。集蝉苔树僻,留客雨堂空。深夜谁相访,惟当清净翁。
- 澄清阁范滂雅志在澄清,今日廉车命阁名。华榜高标虽具美,奈何长是困苍生。
- 奉送韦中丞之晋赴湖南宠渥征黄渐,权宜借寇频。湖南安背水,峡内忆行春。王室仍多故,苍生倚大臣。还将徐孺子,处处待高人。
- 并工并工催作趁春前,又值春归一莞然。新笋顿能长数尺,晚花宽与待明年。回廊寂寂为苔地,后塔阴阴造雨天。坐睡不惊还自觉,鬓须将老到衰边。
- 颂古十六首人人有个生缘,从来罪大弥天。不是牵犁拽把,便须鼎镬油煎。