马上作
一年三百六十日,都是横戈马上行。
翻译和注释
译文
转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和边关的花草都笑我这一生总在奔波。
一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
主:指明朝皇帝。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
横戈:手里握着兵器。
马上作问答
问:《马上作》的作者是谁?
答:马上作的作者是戚继光
问:马上作是哪个朝代的诗文?
答:马上作是明代的作品
问:马上作是什么体裁?
答:七绝
问:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 出自哪首诗文,作者是谁?
答:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 出自 明代戚继光的《马上作》
问:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 的下一句是什么?
答:南北驱驰报主情,江花边草笑平生 的下一句是 一年三百六十日,都是横戈马上行。
问:出自戚继光的名句有哪些?
答:戚继光名句大全
马上作赏析
“南北驱驰报主情,江花边草笑平生。”从福建、广东到蓟州,可说一在天南,一在地北。“南北驱驰”四字,概尽戚继光一生大节。“报主情”,并非不喜欢安定的生活,只是心怀天下,为了国家的安宁,不惜万里奔波。全句表现出一种崇高的襟怀。而次句一“笑”字更是意极浑含,写尽了抗倭名将的豪迈气概。为了抗倭事业,一生中到过山清水秀的南方,也到过波涛汹涌的山东海防,行色匆匆间,总无暇顾及周围美好的景色。作者说:江畔紫嫣红的鲜花和江防皎洁明朗的月亮恐怕要笑我不懂得欣赏了吧。
“一年三百六十日,都是横戈马上行。”这两句是“平生”、“南北驱驰”的更具体的说明。一个保家卫国的英雄形像跃然纸上,他是紧紧与战马与横戈联在一起,不能须臾分离的。“一年三百六十日”初读似乎是一个凑句,其实很有妙用。它出现在“都是横戈马上行”的点睛之笔的前面,起到了必要的渲染作用,使读者感到,一日横戈马上英勇奋战并不难,难的是三百六十天如一日,更难的是年年如此,“平生”如此。
这首诗平易自然,琅琅上口。而作者忠于祖国,热爱人民的高尚品质更让人钦佩。
- 和刘侍郎九日登女郎台霜枝凋翠雁横秋,莫倚危楼动旅愁。菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流。
- 夜宴安乐公主宅主第新成银作榜,宾筵广宴玉为楼。壶觞既卜仙人夜,歌舞宜停织女秋。
- 黄州十里南来道,初逢第一州。地因苏子重,江替老瞒羞。路转淮山□,天开楚岸浮。吾无赤壁赋,聊亦驾扁舟。
- 忆长安。十一月忆长安,子月时,千官贺至丹墀。御苑雪开琼树,龙堂冰作瑶池。兽炭毡炉正好,貂裘狐白相宜。
- 春帖子词皇后阁十首晓天春气净融融,飞入天关第九重。灵沼水生初报雁,蓬莱云暖即从龙。
- 官成武主簿作五首释褐来成武,经春自愧多。晨炊犹接续,时雨未滂沱。拂榻惊巢燕,陈书起蛰娥。惠民无政术,尸禄竟如何。
- 南塘闲泛二首雨收平淀饮残虹,蘋末无风碧印空。寒净浑疑踏冰去,清光直欲貯胸中。客墙隐隐逐飞鸟,钓舸悠悠任转蓬。日暮韩隄犹极望,却将耕稼问渔翁。
- 水调歌石屋势平旷,峭壁几巉岩。妙哉天造地设,谁复谓神剜。畴昔涪翁题品,曾说人寰稀有,岂特冠湘南。趁取脚轻健,相与上高寒。避秦者,君莫问,意其间。祖龙文密,至今草木尚愁颜。赢得功成丹鼎,久矣乘风而去,跨鹤与骖鸾。犹有白云在,镇日绕禅关。
- 凤鸣洞何年雷斧凿山裂,千尺苍崖泻飞雪。孤凤一去声不闻,海水桑田几兴灭。我知仙去仙当存,时见真形坐岩穴。青天半夜玉箫寒,唤醒幽人弄明月。
- 送惟良上人归润州拟诗偏不类,又送上人归。寄世同高鹤,寻仙称坏衣。雨行江草短,露坐海帆稀。正被空门缚,临岐乞解围。