西江月（咏梅）
马趁香微路远，沙笼月淡烟斜。
渡波清彻映妍华。
倒绿枝寒凤挂。
挂凤寒枝绿倒，华妍映彻清波。
渡斜烟淡月笼沙。
远路微香趁马。
渡波清彻映妍华。
倒绿枝寒凤挂。
挂凤寒枝绿倒，华妍映彻清波。
渡斜烟淡月笼沙。
远路微香趁马。
翻译和注释
译文
马追赶，香微吹，路遥远，沙笼罩，月淡照，炊烟斜。渡水清彻映照着美艳的梅花。倒垂着的绿枝，深寒的凤栖在上头。
凤栖在寒枝上与绿树相映。鲜艳梅花映照着透彻的清波。渡口斜烟，蒙着淡月，托着笼沙。远远的道上，微微的香气，追赶着马儿。
注释
西江月：词牌名，原唐教坊曲，用作词调。
妍（yán）华：喻梅花美丽姿色。唐·李峤《东飞伯劳歌》：庭前芳树朝夕改，空驻妍华欲谁待。
倒绿：即幺凤，亦名倒挂子。
华妍：同“妍华”。
西江月（咏梅）问答
问：《西江月（咏梅）》的作者是谁？
答：西江月（咏梅）的作者是苏轼
问：西江月（咏梅）是哪个朝代的诗文？
答：西江月（咏梅）是宋代的作品
问：西江月（咏梅）是什么体裁？
答：词
问：马趁香微路远，沙笼月淡烟斜 出自哪首诗文，作者是谁？
答：马趁香微路远，沙笼月淡烟斜 出自 宋代苏轼的《西江月（咏梅）》
问：马趁香微路远，沙笼月淡烟斜 的下一句是什么？
答：马趁香微路远，沙笼月淡烟斜 的下一句是 渡波清彻映妍华。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
西江月（咏梅）赏析
此词作于宋哲宗绍圣三年（1096年）十一月，是时，东坡61岁。绍圣三年七月十五日，东坡侍妾朝云去世，他作下两首梅花词《西江月》予以悼念，这便是其中一首。
0
纠错
猜你喜欢
- 南昌城巍城十八里，雄壮称洪都。北郭势迤逦，南浦形萦纡。连亘控西江，囊括尽东湖。灌侯遗故址，李相规旧模。改筑龙沙堤，三方第如初。得非雕残后，民力不足欤。得非府库竭，费用不给欤。当时庙堂上，不主公议欤。我来客城闉，感慨成欷吁。今古如一辙，有才能远图。
- 禅人并化主写真求赞松老皮皴，竹癯节棱。发白远山雪，心明长夜灯。回机历历，随用腾腾。因缘妙触初无碍，个是玲珑岩下僧。
- 醉高歌·感怀标签：思乡十年燕月歌声，几点吴霜鬓影。西风吹起鲈鱼兴，已在桑榆暮景。荣枯枕上三更，傀儡场头四并。人生幻化如泡影，那个临危自省？岸边烟柳苍苍，江上寒波漾漾。阳关旧曲低低唱，只恐行人断肠。十年旧剑长吁，一曲琵琶暗许。月明江上别湓浦，愁听兰舟夜雨。
- 次韵东皋雨后行久雨书闱坐，初晴竹伴行。远林更旧绿，流水带新声。随境皆天趣，无心任世情。芒田公独乐，吟啸了浮生。
- 绿珠咏洛阳佳丽与芳华，金谷园中见百花。谁遣当年坠楼死，无人巧笑破孙家。
- 送张道士因将岁月离三岛，闲贮风烟在一壶。为问金乌头白后，人间流水却回无。
- 四怨三愁五情诗十二首。二愁涧草短短青，山月朗朗明。此夜目不掩，屋头乌啼声。
- 次韵子瞻延生观后山上小堂谢公游意未能厌，踏尽登山屐齿尖。古殿神仙深杳杳，香炉烟翠起纤纤。岩花寂历飘琼片，庭桧萧疏漏玉蟾。帝子莫归人不见，微风细雨自开帘。
- 灵岩抖擞尘衣访古踪，扪萝涉险彻灵峰。寒堆泰岳千岩雪，清绕方山十里松。泉顶客回闻法鼓，云堂僧起动斋钟。如来元现因明处，直在人天第一重。
- 十月十日立冬立冬前一夕，聒地起寒风。律吕看交会，衣裳出褚中。骭疡时作尰，怀抱岁将终。汗手汙牙笔，晴檐共秃翁。
诗词名句推荐
最新应用
- 1缘来交友
