单词乎

赠道者(一作赠送)

1|1衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来。
若到越溪逢越女,红莲池里白莲开。

翻译和注释

译文
她穿着一身洁白如雪的衣服,就好像一枝美丽的梅花般好看。这位曳着雪白衣裙的女子,正含情脉脉,带着羞涩的微笑,姗姗来到我的梦中。
如果这位白衣女子来到越溪边,置身于一群身穿红色衣裙的越国美女中,那情景就好像一片红色的莲花中绽放了一朵亭亭玉立的白莲。

注释
赠道者:一作“赠送”。道者:道士。
麻衣如雪:语出《诗经·曹风·蜉蝣》,此处借用来描绘女子一身如雪的白衣。
越溪:春秋末年越国美女西施浣纱的地方。末两句是诗人的想象。

赠道者(一作赠送)问答

问:《赠道者(一作赠送)》的作者是谁?
答:赠道者(一作赠送)的作者是武元衡
问:赠道者(一作赠送)是哪个朝代的诗文?
答:赠道者(一作赠送)是唐代的作品
问:赠道者(一作赠送)是什么体裁?
答:七绝
问:麻1|1衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来 出自哪首诗文,作者是谁?
答:麻1|1衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来 出自 唐代武元衡的《赠道者(一作赠送)》
问:麻1|1衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来 的下一句是什么?
答:麻1|1衣如雪一枝梅,笑掩微妆入梦来 的下一句是 若到越溪逢越女,红莲池里白莲开。
问:出自武元衡的名句有哪些?
答:武元衡名句大全

赠道者(一作赠送)赏析

  此诗的题目一作《赠送》。如果是后一个题目,那么,他写赠的对象就不一定是个女道士。但无论用哪一个题目,都不难看出,诗人所要着意描绘的是一个漂亮的白衣女子,并且对她的美色是颇为倾倒的。
  首句中的“麻衣如雪”,出于《诗经·曹风·蜉蝣》,这里借用来描画女子所穿的一身雪白的衣裳。在形容了女子的衣着以后,诗人又以高雅素洁的白梅来比拟女子的体态、风韵。次句中的“微妆”,是“凝妆”、“浓妆”的反义词,与常用的“素妆”、“淡妆”意义相近。“笑掩”写女子那带有羞涩的微笑。这女子是如此动人,她曳着雪白的衣裙,含情脉脉地微笑着,正姗姗来到诗人的梦境。
  从甜蜜的梦境中醒来,诗人不禁浮想联翩,以致在他眼前呈现出了一个富有诗意的美丽境界:他仿佛看到这一女子来到越国的一条溪水边,走进一群穿着红色衣裳的浣纱女子中间;那风姿,那神韵,是这般炫人眼目,就象是开放在一片红色荷花中的一朵亭亭玉立的白莲。这两句,以“若”字领起,说明这是诗人的假想之词。首两句说的是女子的神,此两句则是说女子的形,然而在写法上却不似前两句作直接的描绘,而以烘托之法让人去想象和思索。“越溪”是春秋末年越国美女西施浣纱的地方。当女子置身于漂亮的越女中间时,她便象是红莲池中开放的一朵玉洁冰清的白莲;她的婀娜娇美,自然不言而喻了。
  表现上,此诗主要采用了拟物的手法。一处用“一枝梅”,一处用“白莲”,后者尤其给人以深刻的印象。当然,以莲花比美人,并不是武元衡的独创。稍晚于武元衡的白居易也曾以莲花比女子,如“姑山半峰看,瑶水一枝莲(《玉真张观主下小女冠阿容》)。但比较地说,白居易只是运用了拟物一种手法,以形象显出单纯的美;武元衡在拟物时,兼用了烘托的手法,让诗中女子在一群越女的映衬下亮相,然后再过渡到莲花的比拟上,更有一种优美的意境和特殊的艺术效果。不过,全诗的情调只是在吐露对白衣少女美貌的神往之情,诗旨便不可取了。
  (陈志明)
0
纠错
猜你喜欢
  • 江上送友
    知尔怀亲忆故州,相逢沽酒且迟留。夕阳有恨荒荒白,江水无声泯泯流。孤鸟出潮投渚尾,野芦飞雪压船头。却愁明月中秋近,不得同登庾亮楼。
  • 潇湘八景远浦帆归
    劈箭风帆下,春江不尽流。客来登快阁,天际识归舟。裂眥明千里,观身等一沤。斜阳疏木外,五两不迟留。
  • 菩萨蛮
    佩环解处妆初了。翠娥玉面金钿小。萼绿本仙家。天香谁似他。芳心真耐久。度月长相守。岁晚未能忘。相期云水乡。
  • 醉蓬莱
    正香琴茱试紫,琴嫩菊敷黄,九秋佳致。峻岳生申,运启千龄瑞。玉宇澄清,金盘沆瀣,融结锺冲粹。地位须还,粉垣薇省,木天蓬秘。锦政慈祥,琴堂安静,万里丰年,一同和气。斗大雷琴,难久蒙私惠。半刺平分,剡琴交上,逸驾开骅骥。来岁称觞,人归清禁,班联丹陛。
  • 蓦山溪(老妻生日作,十一月初七日)
    一阳才动,万物生春意。试与问宫梅,到东阁、花枝第几。疏疏淡淡,冷艳雪中明,无俗调,有真香,正与人相倚。非烟非雾,瑞色门阑喜。再拜引杯长,看两颊、红潮欲起。天教难老,风鬓绿如云,对玉笥,与芗林,岁岁花前醉。
  • 国史龙图侍郎宋次道挽辞五首
    接武由童冠,论年并巳庚。切磨三友益,终始一交情。少别才经夏,何言遂隔生。空深寝门恸,不见繐帷旌。
  • 咏史伏生
    楚炬秦坑六籍埃,芳心争忍不同灰。若非斯道终难随,雪发应消异世才。
  • 和林太渊二首
    端人舌本钝如槌,自画村眉不入时。门巷张罗宾客少,车轮生角仆夫悲。共游洛下凋零尽,末向岩头付嘱谁。为吾子师余岂敢,伊家元有大宗师。
  • 礼部移竹次韵李员外文叔
    东南之美者,见伐以直干。岂如此君疏,犹作此郎玩。此郎乃在此,无乃材亦散。平生吉甫颂,意鄙枚叔乱。坐狂得此冷,对竹头帻岸。尚思杀青书,充宇白虎观。恐此愧子猷,还成倚楹叹。
  • 南华卓锡泉复出
    竹龙衔尾转山房,饮足寒清滴夜长。曾问鞠穷目眢井,为焚安息坐胡床。千山从此俱蒙润,一线才通未可量。六月炎方了无暑,谁知世上有清凉。