醉太平·寒食
夜深微雨润堤沙,香风万家。
画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。
觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。
翻译和注释
译文
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
乳鸦:雏鸦。
生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
鸳鸯瓦:成对的瓦。
醉太平·寒食问答
问:《醉太平·寒食》的作者是谁?
答:醉太平·寒食的作者是王元鼎
问:醉太平·寒食是哪个朝代的诗文?
答:醉太平·寒食是元代的作品
问:醉太平·寒食是什么体裁?
答:散曲
问:声声啼乳鸦,生叫破韶华 出自哪首诗文,作者是谁?
答:声声啼乳鸦,生叫破韶华 出自 元代王元鼎的《醉太平·寒食》
问:声声啼乳鸦,生叫破韶华 的下一句是什么?
答:声声啼乳鸦,生叫破韶华 的下一句是 夜深微雨润堤沙,香风万家。
问:出自王元鼎的名句有哪些?
答:王元鼎名句大全
醉太平·寒食赏析
寒食在农历三月初,清明前一二日,此时春已过半。王元鼎的这组《寒食》小令共存四首,此是其中第二首。另外三首主要描述流逝的春光在作者心里引起的丰富、复杂的感受,或惹动莫名的困倦,或撩拨缠绵的情思,或萌发及时作欢的欲念,主观色彩表现得比较浓烈。这一首却不同,作者不直接宣泄自己的情感,而是采用融情于景、含藏不露的抒写手法,把对春天的喜悦之情完全融化在一片生机勃勃、情趣盎然的声光画面之中。
在这支小令中,“乳鸦鸣啼”、“雨润堤沙”、“画楼净瓦”、“彩绳半湿”及“红日上窗纱”、“街头卖杏花”等,勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象,表达了作者对春天的喜悦之情。语言清新典雅,虽然多处化用前人诗意名句,却自然流畅,毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。
- 颂古一百则曼殊问疾老毗耶,不二门开看作家。珉表粹中谁赏鉴,忘前失后莫咨嗟。区区抱璞兮楚庭膑士,璨璨报珠兮隋城断蛇。休点破,绝疵瑕,俗气浑无却较些。
- 春日山居好十首春日山居好,春园赏海棠。风流思妙丽,老大尚清狂。暂拭伤时泪,还逢绝世妆。倾银并注瓦,彼此一时芳。
- 累夜读开经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经风送黄河冰底声,三川半死误丹青。何人千与君消息,枉是磨铅勘水经。
- 相和歌辞。苦寒行严寒动八荒,藾藾无休时。阳乌不自暖,雪压扶桑枝。岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。谁言贫士叹,不为身无衣。
- 和赵章泉天教一老立堂堂,步武媻姗尽未妨。元始故家典刑在,北方正学派流长。新恩已焕青藜照,旧德行询黄发良。多谢寄诗勤问讯,自怜疏懒似嵇康。
- 寿陈贵白祝君似陆地千蹄牛,君言不如扁舟江海狎浮鸥。祝君以通侯尺二组,君言不如草屋三间卧风雨。富贵何人不解颐,君视二秀如儿嬉。我今赠君亦无物,但有聱牙佶倔村田诗。我歌诗,君进酒,客主讙哗起相寿。寻常此日费千金,京洛奔驰今日首。江风飒飒吹黄尘,对面楼台不见人。与君漂泊为何事,一笑幸是山林身。寡语薄味,足以养气。少求简出,足以养体。奇章钟乳本斧斤,胡广菊潭堪唾涕。君不见南言屃赑五色龟,穷年引息不嫌饥。又不见曲辕拥重百围木,匠石捐弃反为福。蜗封蚁壤何足论,归来未废蓬蒿园。我更搜诗君酿酒,通家德公有贤妇。
- 送叶味道赴南宫圣世宗儒重设料,名公硕德总搜罗。近年底事摧颓甚,士气都比斩丧多。忧世情词常恳恻,喜君事业久研磨。不才但有山林兴,洗耳专听奏凯歌。
- 再和圣处耘耔日浅,俗间葑汙年深。蚤岁襟期何许,如今翻愧初心。
- 代陈均辅赠马则贤江南星渚山水奇,马家桂子昌于医。此心契天雄杰者,满轩种杏仁间驰。身虽如蝉蜕浊世,活人远志传孙枝。偶同瓜葛花屏下,梅兄樊弟相追随。嗟予蜂房病溽暑,热烘脑子逾蒸炊。难甘遂委庸医手,苍黄月,雨馀凉气浮轻絺。悬壶索寞乏琼报,木瓜愧诵前人诗。苏耽橘红井泉碧,威灵仙术终相期。阴功百世固未艾,芝田兰畹春熙熙。
- 送新罗客归君家沧海外,一别见何因。风土难知教,程途自致贫。浸天波色晚,横吹鸟行春。明发千樯下,应为更远人。