单词乎

问菊

欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思?休言举世无谈者,解语何妨片语时。

翻译和注释

译文
我想要问讯秋天的信息,众人皆不知,我背着手,口中找找有词地叩问东篱下栽种的菊花。
孤标傲世的人应该找谁一起归隐?为什么同样是开花,你却比春花更迟?
空荡荡的庭院,落满霜露,那是何等的寂寞?大雁南归、蟋蟀停止了说叫,可曾引起你的相思?
不要说世界上没有人能与你接谈,你哪怕能与我说上片言只语,我们也能相互理解对方的心思。

注释
秋情:即中间两联所问到的那种思想情怀。因“众莫知”而唯有菊可认作知己,故问之。
喃喃:不停地低声说话。负手:把两手交放在背后,是有所思的样子。叩:询问。东篱:指代菊。
孤标:孤高的品格。标,标格。偕:同……一起。
为底:为什么这样。底,何。
蛩:蟋蟀。可:是不是。雁、虱、菊都是拟人写法。
解语:能说话。在这里的意思是如果花能说话的话。语出王仁裕《开元天宝遗事》中唐玄宗把贵妃比作“解语花”事。

问菊问答

问:《问菊》的作者是谁?
答:问菊的作者是曹雪芹
问:问菊是哪个朝代的诗文?
答:问菊是清代的作品
问:欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱 出自哪首诗文,作者是谁?
答:欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱 出自 清代曹雪芹的《问菊》
问:欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱 的下一句是什么?
答:欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱 的下一句是 孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思?休言举世无谈者,解语何妨片语时。
问:出自曹雪芹的名句有哪些?
答:曹雪芹名句大全

问菊赏析

  正因为林黛玉的风雅是故意做出来的,她实际上耐不住寂寞。所以,在《问菊》中,她大倒这方面的苦水:“孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟”。又自作多情地问菊花:“圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思”。其实,这正是她自己耐不住冷清的写照。若依菊花之本性,人家本来就是顺应秋之时节而生的。若怕寂寞,何必开于秋时?当事人只需像宝钗那样为菊的到时未开而怅叹(空篱旧圃秋无迹,瘦月清霜梦有知),或者把菊的形象留下以作永远的纪念(莫认东篱闲采掇,粘屏聊以慰重阳)即可,何必在人家正常开放的时节,问人家有没有寂寞相思呢?林黛玉所写的三首诗被评为菊花诗最佳。其中《咏菊》第一,此诗第二。如果作者只是为了表现她的诗才出众,就不会在前面咏白海棠时要让宝钗“压倒群芳”,在后面讽和螃蟹咏时却又称宝钗之作为“绝唱”。原来作者还让所咏之物的“品质”去暗合吟咏它的人物。咏物抒情,恐怕没有谁能比黛玉的身世和气质更与菊相适合的了。一般的咏菊诗主调就是:一、自命清高;二、孤独寂寞;三、标榜遁世。菊花这个题材,又特别适合表现这些主题。原因是,菊花是秋花,既然傲立霜雪,又孤独绽开(没有跟众多的春花一起开),特别适合失意的文人自比:瞧,我虽然失意,享受不了繁华,可我照样是精神上的贵族——你不用我,我就学陶渊明隐居去。因此,曹雪芹让林黛玉夺魁菊花诗,也是有道理的。因为林黛玉就是这种求之不得而怨的小文人的代表。

  总而言之,林黛玉的清高正如这些菊花诗一样,是刻意装出来的。是在明知“一从陶令平章后,千古高风说到今”的情形下,而刻意效仿出来的。目的只是为了抒发自己小文人式的对世俗名位的求之不得的哀怨,并同时博取清高的美名和旁人的同情。因此,一遇到真正能考验她能够取法陶令的时候,她就丢下这些“孤标傲世偕谁隐”、“满纸自怜题素怨”的标榜而不管,一个劲地去高歌“何幸邀恩宠,宫车过往频”、“盛世无饥馁,何须耕织忙”、“主人指示风雷动,鳌背三山独立名”了。

0
纠错
猜你喜欢
  • 石扶山
    玲珑怪石巧相扶,奇绝无人作画图。要是飞来嫡孙行,恨君生不近西湖。
  • 仲夏游赤松有感
    堆堆书册畧抽头,决意兹行不暇筹。雨观风台凌绝景,云峦雪瀑壮清游。二皇群石应难觅,南涧双羊已莫求。访我旧题无复有,姓名方媿倚人留。
  • 次韵王产昭昆仲题京口新居
    我昔京口居,屡为南山游。古寺满修竹,平田漫清流。四升崇邱望,培塿见五州。人生如艺田,要待岁晚收。内惧寡道力,眇然念前修。六合不为狭,五亩亦为谋。何妨傍城邑,心远地自悠。漕水应潮涨,堂下可遭周。叶落固有余,柿栗不外求。生理如此足,岂谢岩谷幽。奈何不勇决,一毫辄绊留。余性本拙戆,涉世易悔尤。微官如涕唾,容易思罢休。三龙亦驰骋,诗好意则不。
  • 雨中花慢
    宴阙花倚栏郊外花,乍别芳姿,醉登长陌。渐觉联绵离绪,淡薄秋色。宝马频嘶,寒蝉晚、正伤行客。念少年踪迹。风流声价,泪珠偷滴。从前与、花朋花侣,镇赏画楼瑶花。今夜里、清风明月,水村山驿。往事悠悠似梦,新愁苒苒如织。断肠望极。重逢何处,暮云凝碧。
  • 归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭
    电激河翻白雨飞,青烟紫雾落斜晖。山中道士秘泉石,只到此亭牵客依。
  • 春思二首
    门前梅柳烂春辉,闭妾深闺绣舞衣。双燕不知肠欲断,衔泥故故傍人飞。井上梧桐是妾移,夜来花发最高枝。若教不向深闺种,春过门前争得知。
  • 急乐世辞(《乐府诗》作《急世乐》)
    正抽碧线绣红罗,忽听黄莺敛翠蛾。秋思冬愁春恨望,大都不得意时多。
  • 高粹送糟蟹破故纸芽口占以谢
    无肠公子醉乡徒,风味元来蜀似吴。便好挂门驱瘧鬼,不须诗咏血模糊。蒲筥新芽补骨脂,雨痕照眼碧离离。功於枸杞庵藦似,不是山人底得知。
  • 入水文光动,插空绿影春。露华生笋径,苔色拂霜根。织可承香汗,裁堪钓锦鳞。三梁曾入用,一节奉王孙。
  • 武陵春
    绿蕙红兰芳信歇,金蕊正风流。应为诗人多怨秋,花意与消愁。梁王苑路香英密,长记旧嬉游。曾看飞琼戴满头,浮动舞梁州。