月夜与客饮酒杏花下
杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。
明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。
翻译和注释
译文
杏花飞扑帘幕散播着最后的春光，明月进入门户寻找我这幽居的人。
提起衣袍在月下漫步踏着摇曳花影，月华如水，点点花影有如水中飘浮的青萍。
在花下安排酒席杏花清香流溢，客人争攀枝条花片如纷纷香雪。
山城酒薄喝起来没有味道，劝各位不如吸取映入杯中的明月。
清越的洞箫声在这月明之夜吹断，我只愁明月落下，酒杯空空。
明朝可恶的春风卷地刮起，就只见绿叶丛中栖息着点点残红。
注释
⑴散余春：一作“报余春”。
⑵幽人：幽隐之人。
⑶褰（qiān）衣：用手提起长袍。
⑷炯（jiǒng）：光明貌。青苹：一种生于浅水中的草本植物。
⑸香雪：指杏花片。
⑹吸：饮。
⑺栖：生长。
月夜与客饮酒杏花下问答
问：《月夜与客饮酒杏花下》的作者是谁？
答：月夜与客饮酒杏花下的作者是苏轼
问：月夜与客饮酒杏花下是哪个朝代的诗文？
答：月夜与客饮酒杏花下是宋代的作品
问：杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人 出自哪首诗文，作者是谁？
答：杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人 出自 宋代苏轼的《月夜与客饮酒杏花下》
问：杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人 的下一句是什么？
答：杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人 的下一句是 褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
月夜与客饮酒杏花下赏析
此诗于元丰二年（1079）。据宋人王十朋注解：“按先生《诗话》云：‘仆在徐州，王子立、子敏皆馆于官舍。蜀人张师厚来过，二王方年少，吹洞箫，饮酒杏花下。’”可知作于徐州任上。又宋人施元之注解：“真迹草书，在武宁宰吴节夫家，今刻于黄州。”
0
纠错
猜你喜欢
- 寄毕叔文二首小园春物比如何，想见花稠草作窠。老去不能知许事，顾怀修碧可磨挲。
- 鹧鸪天石壁云积渐高。溪声绕屋几周遭。自从一两花零乱，却爱微风草动摇。呼玉友，荐溪毛。殷勤野老苦相邀。杖藜忽避行人去，认是翁来却过桥。
- 听唱鹧鸪金谷歌传第一流，鹧鸪清怨碧云愁。夜来省得曾闻处，万里月明湘水流。
- 孟子执一事理纷纷千万亿，岂容执一以为中，圣贤心术无偏倚，只在能权识变通。
- 满庭芳青幄高张，琼枝巧缀，万颗香染红殷。绛罗衣润，疑是火然山。白玉钗头试篸，黄金带、奇巧工钻。题评处，仙家异种，分付在人间。年年。输帝里，欢呼内监，妆点金盘。况曾得真妃，笑脸频看。炎岭当时奏曲，风流命、乐府名传。凭谁道、移归禁苑，长使近天颜。
- 施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首我客怀玉山，有如梓与桑。地故隶江东，与衢盖邻疆。自公剖符来，亦既阅雨霜。非惟衢人安，我民亦小康。去年旱无收，闾里惊欲惶。匪藉衢粟输，乌能免流亡。嗣闻被灾郡，诛赏率亦富。况于惠比境，于今见何尝。事虽郁上闻，我民不公忘。
- 老人岩绝巘棱层面势尊，老人岩洞更连轩。何时凿出青云路，尽日高开碧玉门。静照井闾森宝秘，灵摩星斗弄清温。直须赋有神仙骨，便好飞腾向上奔。
- 墙头花二首蟋蟀鸣洞房，梧桐落金井。为君裁舞衣，天寒剪刀冷。妾有罗衣裳，秦王在时作。为舞春风多，秋来不堪著。
- 华亭十咏顾亭林平林標大道，曾是野王居。旧里风烟变，荒原草树疏。湖波空上下，里闬已丘墟。往事将谁语，凄凉六代馀。
- 清明后七日与客同为水东之游翌朝赋此平生山水癖，妙处只自知。夙约常寡味，邂逅惬心期。幅巾与藜杖，安步随所之。朅来坐官府，颇觉此原违。城头望群峰，欲往类绊羁。三春苦风雨，晴日一伸眉。沙边散车骑，竹舆从呕咿。独与三四客，野服相追随。亭高俯空旷，洞古探环奇。县崖隐日月，幽壑蟠蛟螭。涧水杂鸣佩，松风发清吹。兴来即倾酒，语到亦论诗。聊揩簿书眼，偿此閒暇时。所历固未厌，所感多余思。昔游木叶下，今兹绿阴肥。江山虽可识，岁月乃如驰。素餐岂不念，怀安敢云私。归来耿不寐，欹枕听晨鸡。
诗词名句推荐
最新应用
