单词乎

玉蝴蝶(五之二·仙吕调)

渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃。满目浅桃深杏,露染风裁。银塘静、鱼鳞簟展,烟岫翠、龟甲屏开。殷晴雷。云中鼓吹,游遍蓬莱。
徘徊。隼旟前后,三千珠履,十二金钗。雅俗熙熙,下车成宴尽春台。好雍容、东山妓女,堪笑傲、北海尊罍。且追陪。凤池归去,那更重来。

翻译和注释

译文
春天来了,京郊的景色渐渐鲜妍悦目。昨夜下了一场春雨,洒湿凡尘。满眼都是浅色的桃花和深色的杏花,露水将它们染色,春风为它们裁衣。安静的银白色的水塘,水面的波纹就像把卷着的竹席慢慢展开一样,从岸边一层推一层,形成如鱼鳞一样的水上画面。云雾缭绕的山峰已然翠绿,像龟背一样的丘陵就像孔雀开屏一样的美丽。权贵郊游的乐队吹起鼓乐,声音如雷,在云雾间环绕。我游遍了山间美景。
遇到权贵的车仗,我徘徊在车仗周围观看。权贵带了许多女眷和文人,他们下车摆设野餐,餐饮的场所都选择风景美好的地方。权贵带来的妓女雍容华贵,他真有东晋谢安的儒雅之风。而陪他饮酒之人都极善饮酒,可以和汉献帝时的孔融媲美。姑且也追随他做个陪客,像他这么大的官郊游厌足回到京城了,哪能再来呢!

注释
玉蝴蝶:词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
渐觉:渐渐让人感觉到。芳郊:京郊的景色。明媚:鲜妍悦目。
膏雨:即春雨。古有谚语“春雨贵如油”,故称春雨为膏雨。膏:油脂。
满目浅桃深杏:满眼都是浅色的桃花和深色的杏花。因为桃花颜色相对浅淡,故称浅桃;而杏花颜色相对深艳,因此称深杏。
露染风裁:露水将它们染色,春风为它们裁衣。
银塘静:银白色的水塘非常安静。银塘:水塘在阳光照耀下泛着银光,故称银塘。
鱼鳞:形容水波的形状好像鱼鳞一样。簟(diàn)展:把卷着的竹席慢慢展开。簟:坐卧用的竹席。
烟岫(xiù):指云雾缭绕的山峰。龟甲:指地面隆起的像龟背一样的丘陵。
殷晴雷:指鼓乐声如雷声一样洪亮。殷:象声词,震动的声音。晴雷:晴天之雷。
蓬莱:古代传说中的三仙山之一,这里比喻京郊外的山美丽得就好像蓬莱仙境一样。
集旟(yú):古代军队出征时举的旗帜。

玉蝴蝶(五之二·仙吕调)问答

问:《玉蝴蝶(五之二·仙吕调)》的作者是谁?
答:玉蝴蝶(五之二·仙吕调)的作者是柳永
问:玉蝴蝶(五之二·仙吕调)是哪个朝代的诗文?
答:玉蝴蝶(五之二·仙吕调)是宋代的作品
问:渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃 出自哪首诗文,作者是谁?
答:渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃 出自 宋代柳永的《玉蝴蝶(五之二·仙吕调)》
问:渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃 的下一句是什么?
答:渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃 的下一句是 满目浅桃深杏,露染风裁。
问:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全

玉蝴蝶(五之二·仙吕调)赏析

该词具体创作时间未知。该词当是赠人之作,据词下片,知所赠者应是一地方主官,具体姓氏不详。

0
纠错
猜你喜欢
  • 初罢中书舍人
    自惭拙宦叨清贵,还有痴心怕素餐。或望君臣相献替,可图妻子免饥寒。性疏岂合承恩久,命薄元知济事难。分寸宠光酬未得,不休更拟觅何官。
  • 夜渡江(一作姚崇诗)
    夜渚带浮烟,苍茫晦远天。舟轻不觉动,缆急始知牵。听笛遥寻岸,闻香暗识莲。唯看去帆影,常恐客心悬。
  • 和劝农诗
    世故偶夷险,吾行无介通。谁为青眼旧,人想翠眉浓。风雨花时过,溪山酒圣中。何时莲荡里,共把碧弯筒。
  • 孔长源挽词二首
    小堰门头柳击船,吴山堂上月侵筵。潮声半夜千岩响,诗句明朝万口传。岂意日斜庚子后,忽惊岁在巳辰年。佳城一闭无穷事,南望题诗泪洒笺。
  • 满庭芳
    南省西清,黄扉青琐,五年历遍中都。一封朝奏,无乃爱君欤。便作筠阳胜赏,东溪上、鸥鸟相娱。谁知道,心存魏阙,身暂寄江湖。东溪,何所有,冬梅夏柳,春杞秋蕖。谩回首,多少笼鸟池鱼。细看山林朝市,经行处、等是蘧庐。今朝好,一杯寿酒,一卷养生书。
  • 闻春鸟
    云晴春鸟满江村,还似长安旧日闻。红杏花前应笑我,我今憔悴亦羞君。
  • 谒颜范祠
    处士当年配水仙,范公亦俨客星悬。谁知旧日番君国,飒爽英姿盖九贤。
  • 赏桂
    驾言适东野,聊以慰离索。摄齐甫升堂,开尊随命酌。芳鲜罗果羞,珍重如宿约。主客成五人,爽气涵秋岳。风生雄辩豪,舂容光焕发笑语狮。曲径行委蛇,幽亭恣盘礴。团团骈翠树,一一耀丹萼。葳蕤花四出,氤氲香遍达。方恨负清赏不料此行乐。有女娇娅姹,有子见头角。举醆竞属赏,此情尤不薄。英英晚节丛,芳意满篱落。载酒傥重来,应无爽宿诺。
  • 尼了然干藏乞语
    三绕绳床眼未开,起模画样为安排。葛藤椿子如成就,自有龙天出手椎。
  • 题江陵村店壁
    青旆三家市,黄茆十里冈。蓬飞风浩浩,尘起日茫茫。驰骋多从兽,鉏耰少破荒。行人相指似,此路走襄阳。