四字令·情深意真
情深意真。眉长鬓青。小楼明月调筝。写春风数声。
思君忆君。魂牵梦萦。翠销香暖云屏。更那堪酒醒。
翻译和注释
译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
四字令·情深意真问答
问:《四字令·情深意真》的作者是谁?
答:四字令·情深意真的作者是刘过
问:四字令·情深意真是哪个朝代的诗文?
答:四字令·情深意真是宋代的作品
问:四字令·情深意真是什么体裁?
答:词
问:情深意真 出自哪首诗文,作者是谁?
答:情深意真 出自 宋代刘过的《四字令·情深意真》
问:情深意真 的下一句是什么?
答:情深意真 的下一句是 眉长鬓青。
问:出自刘过的名句有哪些?
答:刘过名句大全
四字令·情深意真赏析
自辛稼轩始,豪放词异军突起,与婉约词并称大宗。但这两种词风并非对立,而能兼容,特别是一些辛派词人仍能于豪放中见其婉约,词的委婉细腻的特质并未消失。在刘过的《龙洲词》中,那些长调颇受稼轩词的影响,豪放狂逸是其主导风格。而大部分小令却写得宛转有度,深沉多情,仍旧保持了婉约词的基本特征。这首《醉太平》便是一例。词的上阕写女子弹筝,下阕写女子对情人的萦念。题材虽不离艳情,但却能一洗绮罗香泽之态,以白描的手法刻画人物、描写环境、抒发感情。这一点既不同于花间词的剪江刻翠,也有异于南宋词坛上姜夔、吴文英那种刻意求工,表现出它自己特有的风格。
词的主旨在于相思忆别。上阕为下阕作了铺垫,下阕是上阕的发展和深化。起首二句从内心和外貌两个方面刻画女子的形象:她的感情非常深挚,她的思想非常真诚。不但品德好,仪容也很美。仅仅“眉长鬓青”四字,便把她美丽的容貌刻画出来。古代女子以长眉为美。这里仅以寥寥四字,便如电影中的特写镜头,把人物的主要特征——两道修眉,一头秀发,非常鲜明地展现在读者面前。它没有浓墨重涂,而只是象素描一般,几笔勾勒,便给人留下深刻的印象。“小楼”二句,写环境,写动作。在唐宋词中,凡称小楼,或指佳人独处的妆楼,或指文人孤栖的寓所。因此长期以来小楼在读者的心目中成为一种诗化的意象。这里的小楼,是指女子的妆楼。此刻一轮明月,照进小楼,如此良夜,这位女子弹起秦筝,清音缭绕,令人陶醉。词人没有也不可能在小词中像韩愈《听颖师弹琴》、白居易《琵琶行》那样,以众多的比喻形容音乐的美妙动听,而只是用“春风”二字概括出筝声的神韵。这声音好似春风,它荡漾于小楼,使楼内充满温馨;它萦回于女子的心房,使她情意绵绵。此处的“写”字,用语极其工妙,它既生动地表现出了筝声意境和神韵,又暗示了女子的灵心慧性,表现力极强,可谓千锤百炼,妙手偶得。下阕又陡转笔势,将沉浸在甜蜜中的回忆拉回到寂寞相思的无情现实。“思君忆君,魂牵梦萦”,也是用白描手法,纯系口语白话,然又归于醇雅。用语极其工丽,但其艺术效果却不如这里来得好。原因何在?就在简炼明确如从口出,因而入人最易,感人也深。倘加以状语、定语,再间以典故,丽则丽矣,工则工矣,但读后需费一番思索。此则白描一大好处也。“翠销”句谓由于分别已久,室内画屏彩色已渐渐销退,暖香已渐渐减少。简单六个字,把眼前与往日、环境与内心高度地浓缩在一起,可谓高度凝炼简洁!都充满了不胜今昔之感,物犹如此,人何以堪?“更那堪酒醒”,暗示这位女子曾经以酒浇愁,想在醉乡中解脱相思的困扰。酒醒以后,离愁重新袭来,更觉不堪。所谓“举杯销愁愁更愁”也,也大有“今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月”(柳永《雨霖铃》)的境界。“更那堪”三字,道尽个中况味,亦白描之特点也。
- 水调歌头更似南津港,再遇吕公船。
- 玩丹砂 土埪避暑仙院深沉古柏青。森森寒影拂苔轻。萧条终日爽人情。洞冷不知门外暑,心闲唯觉腹中清。绕身浑似积冰凌。
- 生查子妾情歌柳枝,郎意怜桃叶。罗带绾同心,谁信愁千结。楼上数残更,马上看新月。绣被怨春寒,怕学鸳鸯叠。
- 绍兴朝日十首[太簇为徵]周祀及轩,汉制中宫,汉制中宫。肸乡是屈,礼神以兄。我洁期壁,我肥斯性。神兮燕享,鉴观孔明。
- 下横山,滩头望金华山四首道是兰溪水较宽,兰溪欲到怪生难。后船只羡前船快,不觉前船阁在滩。
- 庚戍正月十四日同友人丁晋年王蔚之谒普照塔孤塔鹜霄汉,晴影金碧眩。重来得寓目,归枕尾残汴。缅怀何姓人,哀祷倾淮甸。是身如皎月,有水著处现。弹指遍大千,何止数乡县。惟应因缘地,聊尔洪流转。颠危悔勒马,善涉悟觅扇。君看悔与悟,只在一转齿。至人独何心,示此祸福变。当知夙缘定,莫作邪道见。哀哉众生愚,积恶稔天谴。云何一朝急,赖此香火荐。我来适灯夕,宝蜡明邃殿。还揩客眼尘,重睹浮屠面。朝来塔上铃,告我风色便。平淮一回首,岸容失葱蒨。
- 弄玉词二首素女结念飞天行,白玉参差凤凰声,天仙借女双翅猛。五灯绕身生,入烟去无影。三清弄玉秦公女,嫁得天上人。琼箫碧月唤朱雀,携手上谒玉晨君。夫妻同寿,万万青春。
- 人月圆 春日湖上 北曲聊乐府前集今东风西子湖边路,白发强寻春。尽教年少,金鞭俊影,罗帕香尘。蹇驴破帽,荒池废苑,流水闲云。恼余归思,花前燕子,墙里佳人。
- 任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵稽首头陀问八还,扬眉应已破玄关。苦无骨相侯千户,薄有生涯屋数间。笑读道书蒙疑帕,喜浇茗碗酌青山。从公一瓣薰知见,谷雾无心泽豹斑。
- 念奴娇我来浮玉,似凭陵沧海,蹑金鳌背。又若骑鲸游汗漫,飞入八荒之外。钟鼓传声,楼台倒影,不类人间世。徘徊吟眺,恨无陶谢酬对。今古潮落潮生,问英雄多少,与江俱逝。直欲乘风归阆苑,疑是三生习气。未辨鱼蓑,先盟鸥鹭,奈卜邻无地。从今清夜,梦魂应绕空翠。