画
远看山有色,近听水无声。
春去花还在,人来鸟不惊。
翻译和注释
译文
远看高山色彩明亮,走到近处却听不到水的声音。
春天过去花仍在争奇斗艳,人走近鸟却没有被惊动。
注释
色:颜色,也有景色之意。
惊:吃惊,害怕。
画问答
问:《画》的作者是谁?
答:画的作者是王维
问:画是哪个朝代的诗文?
答:画是唐代的作品
问:远看山有色,近听水无声 出自哪首诗文,作者是谁?
答:远看山有色,近听水无声 出自 唐代王维的《画》
问:远看山有色,近听水无声 的下一句是什么?
答:远看山有色,近听水无声 的下一句是 春去花还在,人来鸟不惊。
问:出自王维的名句有哪些?
答:王维名句大全
画赏析
看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚,在近处听流水,应当听到水声,但画上的流水却无声。在春天盛开的花,随着春天的逝去就凋谢了。而画上的花,不管在什么季节,它都盛开着。人走近停在枝头上的鸟,它就会受惊飞走。但画上的鸟,即使你走近了,它也不会惊飞。全诗读起来似乎行行违反自然规律,其实正是暗中设谜,写出了画的特点。
远看山有色,
远山含笑,有色便是好山,何为有色?清秀俊朗红湿绿垂是色,寒色苍苍亦是佳色,奇傀峭拔也是异色,只因其距离而产生美感,让人觉其有无限的风光。此乃是“静境”,静境之美出乎首句,在于有静心者能品之。这就好比是阳春白雪,一开始就将下里巴人给赶出了艺术空间。取消了浮躁者的欣赏美的资格。在这里,任何的浮躁都不行,有的只是心静如水.但不是死水而是活水.你看画中有水呢?一汪春水有着挡不住的盛情倾泻而出.一种流动之美跳跃于诗人的眼中。
近听水无声。
源头活水本是“动境”,而无声二字又进入静境,宁静致远.和首句并无矛盾之处.动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余.是什么如此神奇?静的如此让人难以放弃去一探究竟,这样,我们就会接近此诗此画,这样心神和山水便靠近了。一切的妙处只是因为“无声”,无声是一种美。王羲之的诗中有“在山阴道上行,如在镜中游”,便也是这种美。有声无声都溶在一起,完美的天籁之声!庄子所提的“天籁”之声就是如此,当“天籁”与“人籁”“地籁”一起时,便共同构成一个常人无法言语的自然之声。
春去花还在,人来鸟不惊。
花儿在那个最美的季节里尽情的开放,并最终将自己的生命燃烧般的开到最美。美到极致后,飘然而去。但此中花儿不谢,只因在画中。不仅仅是如此,写的近近是画中的花,是春尽之时,花儿尽逝,无处得美而伤怀的感触在里面 。
鸟儿不惊,不知青春已尽,岁月已逝。徒留下多少悔恨。
诗中的画似乎代表着一种梦想,一种可见而不可得的梦想,但那种梦想只是在人的心灵处于一种安静的状态中我们才能够想起。但不可得已是事实,诗人唯有带着淡淡的幽思去寻觅世间最后的能够寄托情怀的东西。人已去,空留花,鸟未惊,人又来,没有永恒的美丽,而一切的美丽都将隐于虚幻。
- 舟行赋山中梅花自与松筠并,宁容草棘欺。盈盈皆正色,脉脉匪邪思。照水初开处,临风欲坠时。深幽殊可念,酹酒侑之诗。
- 送秘上人谁喜老闲身,春山起送君。欲凭莲社信,转入洞庭云。道路长无阻,干戈渐不闻。秋来向何处,相忆雁成群。
- 杨花宛转曲空中游丝已无赖,宛转杨花犹百态。随风扑帐拂香奁,度水点衣萦锦带。轻薄颠狂风上下,燕子莺儿各新嫁。钗头烬坠玉虫初,盆里丝缫银茧乍。欲落不落春沼平,无根无蒂作浮萍。缬波绣苔总成媚,人间最好是清明。清明艳阳三月天,帝里烟花匝酒船。石桥横直人家好,小海白鱼跳碧藻。榆荚荷钱怨别离,不似杨花宛转飞。杨花飞尽绿阴合,更看明年春雨时。
- 二日晚得少空偶阅杜集无何坠火焚者数叶谨成去年鼠齧涪翁文,今年火攻少陵诗。虽云成毁有定数,天意于此可逆知。我之所嗜何足计,上有先墨颜之姿。况渠诗本贯忠义,在处神物宜护持。向来一字且莫补,脱此千百何繇追。我诗不工空自欺,天意岂欲警戒之。不然身当贫到骨,俱应蓄此瑰玮词。又疑风来劝勤读,邂逅俾之遭祸奇。平生学易未有得,损益二卦须湛思。诗成书以示我友,不惟自讼仍求规。
- 茅山逢故人 句曲道中送友 案此下原有殿山下寒林平楚。山外云帆烟渚。不饮如何,吾生如梦,鬓毛如许。能消几度相逢,遮莫而今归去。壮士黄金,昔人黄鹤,美人黄土。
- 次韵章子厚飞英留题款段曾陪马少游,而今人在凤麟洲。黄公酒肆如重过,杳杳白苹天尽头。
- 晓过鸳湖晓风催我挂帆行,绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨,菜花香过秀州城。
- 弋阳道中遇大雪我行江郊暮犹进,大雪塞空迷远近;壮哉组练从天来,人间有此堂堂阵!少年颇爱军中乐,跌宕不耐微官缚;凭鞍寓目一帐然,思为君王扫河洛。夜听簌簌窗纸鸣,恰似铁马相磨声;起倾斗酒歌出塞,弹压胸中十万兵。
- 春游穷愁终日竟胡为?老健人间自一奇。每驾柴车游古寺,间骑竹马伴群儿。登临兰渚流觞地,萧散狐泉冷饼时。綀布单衣白羽扇,路傍人总道相宜。
- 加东道隆暑赫炎曦,门弧庆左垂。东君来山世,西斗降临时。二子麒麟种,三孙鸑鷟儿。称觞门下士,愿祝寿期颐。