菊花新·用韵送张见阳令江华
愁绝行人天易暮,行向鹧鸪声里住。渺渺洞庭波,木叶下,楚天何处。
折残杨柳应无数,趁离亭笛声吹度。有几个征鸿,相伴也,送君南去。
翻译和注释
译文
世间别离最无奈,总到离别时,方恨相聚少。你我二人.意中相投,此一别,好时光将少。我是多么不情愿,与你在日暮黄昏中告别,此时此刻的心情,想必我们彼此明了。
杨柳折了无数,仍道不出珍重,笛声阵阵,扣人心弦。你终究还是成为自日中的远影,我驻足难移,惟愿鸿雁伴君行,一路顺风顺水。
注释
菊花新:词牌名,《齐东野语》云:此曲为教坊都管王公谨作。此调有不同体格,均为双调。本首为其一体,双调五十二字,前后段各四句、三仄韵。
江华:在湖南省西南部,今为瑶族自治县。张见阳:张纯修,字子敏,号见阳,浭阳人。
愁绝:极度的忧愁。易∶改变。鹧鸪声里,借指见阳将去的江华之地,地在西南方,故云。且鹧鸪声亦含有惜别之意。
渺渺:遥远。楚天:古时长江中下游一带属楚国,楚在南方,故用以泛指南方的天空。
“折残”二句:意谓在送别见阳之时依依难舍,杨柳折断了无数次,本应趁着长亭离宴上的笛声作别,却仍不忍分手离去。吹度:吹送。
征鸿:征雁,大雁秋来南飞,春来北往,但诗词中多指南飞之雁。
菊花新·用韵送张见阳令江华问答
问:《菊花新·用韵送张见阳令江华》的作者是谁?
答:菊花新·用韵送张见阳令江华的作者是纳兰性德
问:菊花新·用韵送张见阳令江华是哪个朝代的诗文?
答:菊花新·用韵送张见阳令江华是清代的作品
问:愁绝行人天易暮,行向鹧鸪声里住 出自哪首诗文,作者是谁?
答:愁绝行人天易暮,行向鹧鸪声里住 出自 清代纳兰性德的《菊花新·用韵送张见阳令江华》
问:愁绝行人天易暮,行向鹧鸪声里住 的下一句是什么?
答:愁绝行人天易暮,行向鹧鸪声里住 的下一句是 渺渺洞庭波,木叶下,楚天何处。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全
菊花新·用韵送张见阳令江华赏析
送别总是令人伤感的,故诗词中举凡送别题材的作品也总是伤离怨别者居多。本篇亦为送别之作,其感伤之情也是泻洒满纸。唯其作法别见特色,即用笔有虚有实,上片出之以虚,是写想象之景,写见阳将赴任之地的苍茫凄清之景;下片是实笔出之,写此时此地之景。一虚一实,轻灵而不失深婉,将送别、惜别的深挚情意表达得尽致淋漓。
- 呈莫大猷令入境能知政,昔闻今信然。吾行万安道,颇识令君贤。阡陌东西隔,人家远近连。针青秧出水,穗长麦摇烟。犬吠稀逢客,牛耕不废鞭。幽啼催谷布,午霁起蚕眠。檄罢追呼扰,民争赋入先。太平真有象,循吏可无前。径欲捐五半,从之受一廛。经行嗟阻免,少日待回船。
- 岐阳客舍呈张明府逸妻稚子应沟壑,归路茫茫东去遥。凉叶下时心悄悄,空斋梦里雨萧萧。星霜渐见侵华发,生长虚闻在圣朝。知己只今何处在,故山无事别渔樵。
- 昭君怨自古无和亲,贻灾到妾身。朔风嘶去马,汉月出行轮。衣薄狼山雪,妆成虏塞春。回看父母国,生死毕胡尘。
- 金陵二首上帝於人靡有常,江流何处任兴亡。干戈揖逊一锡杖,社稷山川半面妆。故自无人比叔子,尚怜有意保襄阳。白头难待太平策,万国明朝建治康。
- 久不作讨呈王适怜君多病仍经暑,笑我微官长坐曹。落日东轩谈不足,秋风北棹意空劳。懒将词赋占鴞臆,频梦江湖把蟹螯。笔砚生尘空度日,他年何用继离骚。
- 残春偶作閒里光阴趣渐长,下帘深护一炉香。游心华藏众香国,绝胜争名翰墨场。
- 拜张魏公墓下衡山何巍巍,湘流亦汤汤。我公独何往?剑履在此堂。念昔中兴初,孽竖倒冠裳。公时首建义,自此扶三纲。精忠贯宸极,孤愤摩穹苍。元戎二十万,一旦先启行。西征奠梁益,南辕无江湘。士心既豫附,国威亦张皇。缟素哭新宫,哀声连万方。黠虏闻褫魄,经营久彷徨。玉帛骤往来,士马且伏藏。公谋适不用,拱手迁南荒。白首复来归,发短丹心长。拳拳冀感格,汲汲勤修攘。天命竟难谌,人事亦靡常。悠然谢台鼎,“骑龙白云乡”。坐令此空山,名与日月彰。千秋定军垒,岌嶪遥相望。贱子来岁阴,烈风振高岗。下马九顿首,抚膺泪淋浪。山颓今几年,志士日惨伤。中原尚腥膻,人类几豺狼!公还浩无期,嗣德炜有光。恭惟宋社稷,永永垂无疆。
- 华之高寿鲁斋先生七十屹屹王子,三寿作朋。视彼霸侯,曾是足论。
- 八月八日发潭州后得绝句四十首鹭鸶虽说擅风标,永日滩头腹苦枵。凫鹜杂居宁自异,鸡群鹤处更加骄。
- 陶种柑橙,令山童买之高步南山南,高歌北山北。数载买柑橙,山资近又足。
- 谷深兰色秀,村迥柳阴斜。——— 李德裕忆平泉杂咏·忆野花
- 丧礼者,以生者饰死者也,大象其生以送其死也。故事死如生,事亡如存,终始一也。——— 荀子荀子·礼论
- 娇颦眉际敛,逸韵口中香——— 李百药火凤词二首
- 公门悬甲令,浣濯遂其私——— 韦应物授衣还田里
- 鸳鸯终日爱水镜,菡萏晚风雕舞衣——— 黄庭坚赠郑交
- 名利相签,祸福相兼,使得人白发苍髯——— 曾瑞【双调】行香子_叹世名利相
- 想佳丽,别后愁颜,镇敛眉峰——— 柳永雪梅香·景萧索
- 吾与尔别未及旬,吾家依旧甑生尘——— 梅尧臣依韵和师厚别后寄
- 金风玉宇秋无边——— 王之道教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵
- 插一茎草建梵刹,捏双空手竖僧堂——— 释祖钦偈颂一百二十三首