单词乎

菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒

宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。杨柳又如丝,驿桥春雨时。
画楼音信断,芳草江南岸。鸾镜与花枝,此情谁得知?

翻译和注释

译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?

注释
菩萨蛮:词牌名。
宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
钿(diàn)雀:有雀鸟装饰的钗。
金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
沉香阁:沉香木制的楼阁。
吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
驿桥:驿站附近的桥。
画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。

菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒问答

问:《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》的作者是谁?
答:菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒的作者是温庭筠
问:菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒是哪个朝代的诗文?
答:菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒是唐代的作品
问:宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧 出自 唐代温庭筠的《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》
问:宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧 的下一句是什么?
答:宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧 的下一句是 杨柳又如丝,驿桥春雨时。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全

菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒赏析

  《花间集》收温庭筠的《菩萨蛮》词十四首,都是写女子相思离别之情,这是其中的第十首。

  这首词起句写人妆饰之美。“宝函钿雀金鸂鶒”,可以想象一幅美人晨妆图:一位女子春晨妆梳,打开妆盒,手拈金钗。映入眼帘的是一对镂金的紫鸳鸯。次句写人登临所见春山之美。“沉香阁上吴山碧”,亦“泰日凝妆上翠楼”之起法。登上自家的香阁,伊凭栏远望。江南的绿水青山,十分可爱。“杨柳”两句承上,写春水之美,仿佛画境。晓来登高骋望,触目春山春水,视线难收,于是再放眼一望——“杨柳又如丝”,一个“又”字,透露了女子内心的跃动,能传惊叹之神,且见相别之久,相忆之深。这个“又”字,还使得下一句“驿桥春雨时”,这个本非眼前之景,也能勾粘得紧密无间。这两句写柳丝拨动女子心弦,使她想起那个春雨潇潇的日子,曾经和情人在驿外桥边折柳送别,依依惜别的情景如在眼前,而此时离人不知在何处。这就利用时空的交替,创造出耐人寻味的意境,这是温词凝炼、深密的典型笔法。

  上片的结句回忆驿桥送别,下片接写别后。“画楼音信断”,说明人去信断。“芳草江南岸”,抒发了春归人不归的隐痛。末两句,自伤苦忆之情,无人得知。“鸾镜与花枝”,以花枝喻人。美艳如花之人,而独处凄寂,可见其幽怨之深。“此情谁得知”,千回百转,哀思洋溢。这个结句是全词感情分量最重的一句,也是全词的高潮。

0
纠错
猜你喜欢
  • 赠林尚仁
    溪边著吟屋,亦足老生涯。洗砚浑池水,敲棋落案花。客来多载酒,童去自煎茶。爱尔丰标异,逢人满口夸。
  • 岳园醉宿二首
    名园独步欲谁群,午醉醒时坐夕曛。暝色移花侵几暗,野香带酒隔窗闻。远山翠蓊春初老,落月弦消夜已分。杜宇苦催濡滞客,晓愁相并落归云。
  • 古意
    自昔真仙道,恬淡而无为。以之固灵根,远寄或可期。秦皇与汉武,纵欲不知疲。既已长中国,复欲威四夷。其性忍而愎,举非仙者资。天监常昭晰,讵容肆谩欺。不自省其衷,妄冀苟得之。所愿竟无成,徒为后人嗤。
  • 雨中花慢
    宴阙花倚栏郊外花,乍别芳姿,醉登长陌。渐觉联绵离绪,淡薄秋色。宝马频嘶,寒蝉晚、正伤行客。念少年踪迹。风流声价,泪珠偷滴。从前与、花朋花侣,镇赏画楼瑶花。今夜里、清风明月,水村山驿。往事悠悠似梦,新愁苒苒如织。断肠望极。重逢何处,暮云凝碧。
  • 与郭令步至城下见田间稻身已可插慨然有感示
    端居倦来往,春去谁与娱。眷眷头升米,悠悠东南都。薄暮喜穿履,同游又吾徙。念昔始经此,污邪祝满车。及今几何日,立苗还欲疏。怀新舞翠剡,生意蔚以舒。吾生将安之,土偶之与俱。清夜梦乡曲,未觉田园芜。他时招子归,把锄春雨余。
  • 颂古四十四首
    君王一语出如纶,尊者眉毛八字分。四海风清烟清静,碧天无际水无垠。
  • 赠孙先生
    世无伯乐不识马,眼看骐骥如驽骀。先生今年四十四,才似皋夔胡为哉。泰山山下水照石,溪声濊濊白云堆。我居其间构茅屋,先生先生归去来。
  • 无弦琴
    寂寞之淳音,其为乐至深。应嫌鼓腹者,独自抚弦琴。
  • 浣溪沙(别恨)
    酒薄愁浓醉不成。夜长欹枕数残更。嫩寒时节过烧灯。已自孤鸾羞对镜,未能双凤怕闻笙。莫教吹作别离声。
  • 冬日同仲巽及府寮游万寿寺
    峻阜如蟠虹,蓄泄气象灵。绀宇隐红树,缭若画在屏。联骑转城角,沙步俯回汀。野寺对寒水,白壁敞云扃。嶛深松桂黑,地古莓苔青。朱橘拥繁梢,悬缀黄金铃。横梯出虚阁,古像铜青荧。眺听揖秋境,豁露无藏形。清气换俗骨,萧爽毛发醒。汲泉煮露芽,却坐竹间亭。高谈落四座,金石朗众听。脱落见逸调,骤如马在坰。眇然遗组绂,太山一浮萍。落景不我顾,檐角出寒星。燕客未渠央,归鞍安得停。岁宴幸丰乐,楚人饱且宁。蟋蟀刺褊陋,及时洒子庭。传闻落帽山,风凉久凋零。已酿白玉泉,连车载百瓶。行期一佳赏,相与快烦冥。