织妇叹
绢未脱轴拟输官,丝未落车图赎典。
一春一夏为蚕忙,织妇布衣仍布裳;有布得着犹自可,今年无麻愁杀我!
翻译和注释
译文
春天织妇养蚕剥茧抽丝又织成绢,夏季再次养蚕剥茧织绢。
绢尚未织成就打算拿去缴纳官府所征赋税,丝还在纺车上就考虑拿它去赎回典押的东西。
织妇一春一夏忙于养蚕织绢,到头来自己却仍穿着布制衣裙。
能有布衣穿的时候还算可以,但今年无麻织布,只怕连布衣也穿不上了。
注释
绢:丝织品。
夏蚕:夏季开始养的第二茬蚕。
拟:打算、准备。输官:缴纳官府所征赋税。
车:纺车。图:计划。赎典:赎回典押的东西。典:抵押。
布衣仍布裳:仍穿着布制衣裙。“仍”字因音节关系后置。古时上衣为衣,下身裙为裳,男女都穿。
得:能。着(zhuó):穿。犹自:还。
愁杀我:犹今言“愁死我”。杀:也写作“煞”,甚词。
织妇叹问答
问:《织妇叹》的作者是谁?
答:织妇叹的作者是戴复古
问:织妇叹是哪个朝代的诗文?
答:织妇叹是宋代的作品
问:春蚕成丝复成绢,养得夏蚕重剥茧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春蚕成丝复成绢,养得夏蚕重剥茧 出自 宋代戴复古的《织妇叹》
问:春蚕成丝复成绢,养得夏蚕重剥茧 的下一句是什么?
答:春蚕成丝复成绢,养得夏蚕重剥茧 的下一句是 绢未脱轴拟输官,丝未落车图赎典。
问:出自戴复古的名句有哪些?
答:戴复古名句大全
织妇叹赏析
据文献记载,南宋以来,在夏秋二税之外,新立的税目和附加税目繁多,赋税之重,较之北宋增加了好几倍。养蚕织绢的妇女辛苦了一春一夏,不但穿不上绢,连麻布衣裳也穿不上。诗人以布衣终身,泛涉江湖,多见此情形,极感叹而有此诗。
- 代上折枢彦质生朝二首天扶王室挺生申,瑞启中兴社稷臣。樽俎折冲常自任,庙堂康济更何人。秋风玉帐军容肃,冷月铃斋夜宴新。愿扫妖氛开寿域,衮衣端为转洪钧。
- 郊庙歌辞。祀九宫贵神乐章。肃和精意严恭,明祠丰洁。献酬既备,俎豆斯撤。日丽天仪,风和乐节。事光祀典,福覃有截。
- 范漕生日治忽本天运,贤哲岂浪出。中兴信可期,帝为赉良弼。崭崭岷峨山,西南著第一。山灵借英气,成此垂云翼。才多浩江海,道大迷畛域。磊落万卷腹,斓斑五色笔。曩参相君幙,谋入九地密。复佩太守章,化行千里溢。紫诏从东来,畀之使者节。旋兼蜀大尹,绣衣拥彫戟。谈笑百城耸,指顾万事集。但恐被赐环,台衮辅王室。有如老忠文,殊勋照简册。佳时过重五,适当悬弧日。远迩祈公寿,欢声共一律。伶俜涪江生,独以文为业。不敢严香火,不敢具芝术。拂拭旧破砚,胸次称突兀。公扫河朔尘,请飞聊城檄。公蹀定襄血,请勒燕然石。待公黄发年,几杖付闲逸。从公绿野堂,哦诗继元白。
- 登盘山绝顶霜角一声草木哀,云头对起石门开。 朔风边酒不成醉,落叶归鸦无数来。 但使雕龙销杀气,未妨白发老边才。 勒名峰上吾谁与,故李将军舞剑台。
- 睢阳五老图五人四百有馀岁,俱称分曹与挂冠。天地至仁难补报,林泉幽致许盘桓。花朝月夕随时乐,雪鬓霜髯满座寒。若也睢阳为故事,何妨列向画图看。
- 嘉禾百咏读书堆平林标大道,曾是野王居。往事将谁语,凄凉六代余。
- 野意堤长逾十里,村小只三家。山客弛樵担,溪翁鸣钓车。花深迷蝶梦,雨急散蜂衙。衰疾新年减,青鞋上若耶。
- 过荻塘次韵平林历历晓云迷,津堠将迎客棹西。千古兴亡泰伯国,一川经纬锹公堤。雨添柳色成蛾绿,春剩花香散麝脐。去去苕城知不远,摩挲老眼看山溪。
- 扬雄二首子云平生人莫知,知者乃独称其辞。今尊子云者皆是,得子云心亦无几。圣贤树立自有师,人知不知无以为。俗人贱今常贵古,子云今存谁女数。
- 折枝奚囊金勒逗春行,醉咏归来陇月生。折得生香浑懒向,断簪零珥任纵横。