愁(强戏为吴体)
盘涡鹭浴底心性,独树花发自分明。
十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。
渭水秦山得见否,人经罢病虎纵横。
翻译和注释
译文
江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生;巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。
鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性,直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。
十年动荡的战乱,使天下变得一片昏暗,漂泊异乡的人们,几乎将要老死在孤城。
渭水秦山的长安,不知何时能再相见?如今人们都已疲病,路上却仍是豺虎纵横!
注释
吴体:即拗体。杜甫这类七律很多,但由于这首几乎全是拗体,所以特别标出。
唤愁:指春草新生,引起愁绪。
泠(líng)泠:细流水声,写巫峡的萧森之气。非世情:即不近人情。
涡:水旋流形成的深涡。底心性:即什么意思。
十年:这里是指自安禄山造反至此时已有十年了。
异域:异乡,这里指夔州。因夔州地近边荒,因此说“异域”。
渭水秦山:指唐朝都城长安(今陕西西安)。
人今罢(pí)病:指民力疲惫衰竭。罢,同“疲”,累。虎纵横:比喻横征暴敛。
愁(强戏为吴体)问答
问:《愁(强戏为吴体)》的作者是谁?
答:愁(强戏为吴体)的作者是杜甫
问:愁(强戏为吴体)是哪个朝代的诗文?
答:愁(强戏为吴体)是唐代的作品
问:江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情 出自哪首诗文,作者是谁?
答:江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情 出自 唐代杜甫的《愁(强戏为吴体)》
问:江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情 的下一句是什么?
答:江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情 的下一句是 盘涡鹭浴底心性,独树花发自分明。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
愁(强戏为吴体)赏析
此诗作于唐代宗大历二年(767年)春,当时杜甫寓居夔州(今重庆奉节)。诗题下自注:“强戏为吴体。”杜甫自大历元年(766年)来到夔州,到此时已经一年有余。一年中愁事不断,如江草新生,唤起不断的愁思。“强”是勉强,“戏为”是写着玩儿。可知此诗是在无聊的时候,勉强做着玩的。
- 看花回(为寿东岩,庞蕴居也)爱日。报疏梅动意,春前呼得。书栋晓开寿域。度百和温馨,霜华无力。斑衣翠袖,人面年年照酒色。环四座、璧月琼枝,恍然江县拟乡国。闻道抚、东岩旧迹。又殊胜、谢家清逸。知与桃花笑了,定何似青鸟,层城消息。他年妙高峰上,优昙会堪折。拥轻轩、未妨游戏,看取朱轮十。
- 同薛侍御登黎阳县楼眺黄河倚槛恣流目,高城临大川。九回纡白浪,一半在青天。气肃晴空外,光翻晓日边。开襟值佳景,怀抱更悠然。
- 为客吟忽忆东朐为客日,壮心初见水云乡。岛夷居处邻荒服,潮水来时杂海商。卧看苍溟围大块,坐观红日出扶桑。虚生虚死人何限,男子之称不易当。
- 怀惠明禅师秋天欲霜夜无风,我意不在天地中。雪山世界此凉夜,宝月独照琉璃宫。解空长老莲花手,曾以佛书亲指授。雪岭无人又问来,十年夏腊平安否。
- 乞宽禅师瘿山罍呈宣供奉石色凝秋藓,峰形若夏云。谁留秦苑地,好赠杏溪君。
- 生涯身世茫如梦,门庭冷似冰。逢迎卖药叟,辞谢乞钱僧。羸疾时时剧,衰颜日日增。人扶亦可出,要是藉乌藤。
- 宫人斜未央墙西青草路,宫人斜里红妆墓。一边载出一边来,更衣不减寻常数。
- 闻所知游樊川有寄(一本无有寄二字)谁无泉石趣,朝下少同过。贪胜觉程近,爱闲经宿多。片沙留白鸟,高木引青萝。醉把渔竿去,殷勤藉岸莎。
- 说诗豫章出地势轮囷,细草孤花亦可人。独有五通仙杜老,各还命脉各精神。
- 真州东园作十年历遍人间事,却绕新花认故丛。南北此身知几日,山川长在泪痕中。