岁暮到家/岁末到家
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢叹风尘。
翻译和注释
译文
母亲的爱子之心是无穷无尽的,最高兴的事莫过于游子过字之前能够返家。
她为我缝制棉衣的针脚密密麻麻地,家书里的字迹墨痕犹如新的一样。
一见面母亲便怜爱地说我瘦有,呼叫着我细问旅途的艰难。
母亲啊,儿子已经愧对您有,不忍诉说漂泊在外的劳累辛苦。
注释
及辰:及时,正赶上时候。这里指过字之前能够返家。
寒衣针线密:唐诗人孟郊《游子吟》:“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”
低徊:迟疑徘徊,扪心自问。愧人子:有愧于自己作儿子的未能尽到孝养父母的责任,反而惹得父母为自己操心。
风尘:这里指的是旅途的劳累苦辛。
岁暮到家/岁末到家问答
问:《岁暮到家/岁末到家》的作者是谁?
答:岁暮到家/岁末到家的作者是蒋士铨
问:岁暮到家/岁末到家是哪个朝代的诗文?
答:岁暮到家/岁末到家是清代的作品
问:岁暮到家/岁末到家是什么体裁?
答:五律
问:爱子心无尽,归家喜及辰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:爱子心无尽,归家喜及辰 出自 清代蒋士铨的《岁暮到家/岁末到家》
问:爱子心无尽,归家喜及辰 的下一句是什么?
答:爱子心无尽,归家喜及辰 的下一句是 寒衣针线密,家信墨痕新。
问:出自蒋士铨的名句有哪些?
答:蒋士铨名句大全
岁暮到家/岁末到家赏析
《岁暮到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,“爱子心无尽”,数句虽然直白,却意蕴深重。“寒衣针线密,家信墨痕新”,体现母亲对自己的十分关切、爱护。“见面怜清瘦,呼儿问苦辛”二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶。最后二句“低回愧人子,不敢叹风尘”是写作者自己心态的。“低回”,迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受。
全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味。
- 句单于不向南牧马,席萁遍满天山下。却公不易胜,莫著外家欺。锦江诗弟子,时寄五花笺。花烧落第眼,雨破到家程。一朝金凤庭前下,当是虚皇诏沈曦。宣城四面水茫茫,草盖江城竹夹墙。
- 偈倾一百六十九首大方无外,大圆无内。是凡是圣,同此安居。淈淈{左氵右盾}{左氵右盾},瞒瞒盰盰,富不足而乐有余,是马何曾唤作驴。
- 枯鱼过河泣标签:感怀白龙改常服,偶被豫且制。谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。作书报鲸鲵,勿恃风涛势。涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。万乘慎出入,柏人以为识。
- 思郑州陈知默因感其化去不得一识面美物须绝代,异人须不世。造化生得成,谅亦非容易。旷世耳可闻,同时目能视。陈子同时人,奈何闻诸耳。
- 玉交梭 梭疑枝之误我已叮咛劝。展手心休倦。后巷前街,茶坊酒肆且遍。绕巡门,散喏好降心,与修行方便。一志休回转。趁了今生愿。神气冲和,阴阳升降,虎龙争斗,迸金灿烂。绕丹田,看真人出现。
- 燕子燕子营巢得所依,衔泥辛苦傍人飞。秋风一夜惊桐叶,不恋雕梁万里归。
- 偈颂一百零二首鹤立松梢月,渔行水底天。风光都买尽,不费一文钱。
- 公无渡河公乎渡河不可航,年既老,智则童。临流径渡何伥伥,夫岂有急须自亡。前无掣,后无挤,且无迹捕至尔门,未至东市之诛磔死如牛羊。河流在前白日光,谁以锦覆河流黄。公不见河源夭矫落崑崙,悬天注地千里强。飞奔突入中原疆,一击无有完堤防。跳蹴后土舂穹苍,公懵视之行康庄。掉臂而往无褰裳,不能驭风骑气奚为狂。河之流汤汤,鲲鲸之恶未可量。长戈为鳍锯为尾,刀崖斧窟镵牙张。公其以身委饥肠,人生无难死足伤。以饥寒死骨犹藏,棺槨送尔松柏冈。何必为河之鬼冯夷乡,其下浊泥出无梁。何不相蹙公自僵,奈何乎箜篌之音河水旁。
- 和新乡二十一兄华严水亭五首荷盖点溪三数叶,藤梢绕树几千层。投闲更与高人约,重抱琴来听广陵。
- 水调歌头落日澹芳草,烟际一鸥浮。西湖好处,君去千里为谁留。坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞盖共追游。况有尊前客,相对两诗流。笑谈间,风满座,气横秋。平生壮志,长啸起舞看吴钩。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去子规愁。梦绕水西寺,回首谢公楼。
- 何以宽吾怀,老庄有微词。——— 徐铉回至南康题紫极宫里道士房
- 红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。——— 曹唐萧史携弄玉上升
- 但得举杯开笑口,对月临风,总胜鹊桥秋。——— 京镗定风波
- 白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情——— 王昌龄长信秋词五首
- 洞府藏真锁碧峦,我来顿觉百忧宽——— 吴芾泽民见示游洞宫护圣二诗次来韵
- 中使押从天上去,外人知自日边来。——— 韩偓锡宴日作
- 句律可青眼,宗风已白头——— 仲并泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒
- 儿孙绿绶青编——— 佚名沁园春(寿韦轩八十一岁·九月初二)
- 陶公群于人,而无人之情——— 晁补之饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明三
- 跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长——— 项安世过故宜城
- 10微笑x特工